– Отпустите девочку, уважаемый. – От моего тона Ниа сжимается в комок.
– Простите, уважаемый, не могу, – в голосе этого… павлина мне чудится насмешка, – кажется, Ниа боится вас больше, чем меня.
– И правильно делает. Ей запрещено покидать замок, так что дома ее ждет хорошая порка!
– Тем более я бы предпочел не отдавать вам ребенка.
– Я настаиваю! – Из горла вырывается рычание. Сила рвется наружу.
– Папа, не надо! Дядя Элеандор хороший! Я ногу подвернула, а он меня вытащил из оврага!
Элеандор? Я уже слышал это имя.
– Ну что ж. Тогда тащите эту непоседу сами. И не делайте резких движений, уважаемый.
Собравшиеся во дворе солдаты приветствуют моего спутника шутками разной степени скабрезности. На шум оборачивается фрайхер.
– А, явился, позор семьи! – щурится Хольц, опуская двуручник на плечо.
– Как приятно снова оказаться в доме, где тебя любят и ценят! – ехидно комментирует эту реплику лучник.
Фрайхер, кажется, даже смутился. Да нет, мне показалось!
Смотрю на распухшую лодыжку.
– Ну и какого стрикха ты полезла в этот овраг? Тебе ехать через два дня!
Ниаминаи опускает глаза.
– В общем, так. У тебя есть два варианта. Можно доверить тебя снадобьям мэтра Книжника, но тогда в город мы завтра не пойдем. И вообще ты неделю будешь передвигаться только по комнате. Второй вариант – использовать магию. Это больно, но быстро. Что выберешь? Пороть я тебя, так уж и быть, не стану.
– Я могу предложить исцеляющий амулет, – раздается сзади голос лучника. – Это быстро и не больно.
– Черт, весь воспитательный эффект похерил, – бурчу я по-русски и застываю, услышав ответ на том же языке:
– Извините, но мучить ребенка – это тоже как-то нехорошо.
– У вас есть три секунды, чтобы объяснить, откуда вы знаете русский. – Голос срывается на шипение, черные когти появляются сами собой.
– Я могу разговаривать на любом языке, который услышал хоть раз. Врожденный дар. – Фраза звучит уже на общем.
– Мэтр, мэтр, успокойтесь! Это действительно так! Я знаю Эла уже много лет! – Саманта (куда же без нее!) не на шутку испугана. Она хорошо научилась определять мое состояние.
– Элеандор, я ждал тебя еще до турнира, – недовольно заметил фрайхер, когда ужин подходил к концу.
– Ах дядюшка, я уже спешил домой, но в Сеннархе (есть такой