Это была любовь с первого взгляда. Наденька покраснела, засмущалась и поспешила к выходу. Тема двинулся за ней, как приклеенный:
– Мам, тут и правда хреново. Я лучше пиццу на улице куплю.
Но увидев, что Мануковы уходят, Элина Катыкова мгновенно переменила решение:
– Тема, ты голоден.
– Да, надо поесть, – утвердил решение жены Катыков.
– Да не хочу я есть!
– Ты же только что сказал, будто умираешь от голода!
– Я сказал, что хочу пиццу!
– Сын, сядь! – повелительным тоном произнес Катыков.
– Ренат, не кричи! – одернула его жена.
– Да что вы ко мне пристали! – взвился Тема. – То сиди, то стой! Почему никто никогда не спрашивает, чего я хочу?
– Да мы живем ради тебя! – вскинулась Элина. – Твои желания превыше всего!
– А по-моему, мам, твои!
– Мадам, что вы будете на десерт? – мягко спросил метрдотель.
– А разве здесь не шведский стол? – Элина попыталась успокоиться. – На входе я видела витрину с пирожными и тортами. Хотя я это все не ем, хотелось бы клубники. И, пожалуй, тирамису.
– Десерт, мадам, можно выбрать только один, – важно сказал метрдотель. По-русски он говорил скверно, но, видимо, эта тема, выбор десерта, была настолько актуальна у русских, что текст он выучил назубок. – Но вы бы, мадам, сначала сели. – Это было сказано уже по-английски.
– О господи, куда мы приехали?!
– Лина, сядь!
– Мам, пойдем отсюда к черту!
– Вина… красного… – простонала Катыкова, без сил опускаясь на стул. Тема надулся и сел напротив. Метрдотель поспешил за винной картой. Напитки за ужином были платными, а цены на них почти как в московских ресторанах. Отель на спиртном неплохо зарабатывал.
Леонидовы досидели до конца, то есть дождались-таки десерта. Все это время Саша обиженно молчала, а Алексей наблюдал за Катыковыми. Семейство его крайне заинтересовало.
– Леонидов, ты не на работе! – одернула его жена.
– Да, дорогая, ты права, – покорно сказал он и уткнулся в свою тарелку. Какое-то время «старый полосатый матрас» безмолвно поглощал тирамису.
Отужинав, семейство Катыковых отправилось отдыхать, стараясь не пересечься с Мануковыми. Но поскольку у отеля практически не было своей территории, им это не удалось и плохо удавалось в дальнейшем.
Вот с этого первого ужина все и началось: вражда двух семейств, которая до боли напоминала Леонидову непримиримую войну Монтекки и Капулетти. И которая, как он подумал через неделю, добром не кончится. И не ошибся.
Только что он предотвратил смертоубийство, которое чуть было не свершилось на пляже. При Леонидове дамы старались держать себя в руках. Алексей уже праздновал победу, как вдруг