Tess of the d'Urbervilles. Thomas Hardy. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Thomas Hardy
Издательство: Ingram
Серия: Mint Editions
Жанр произведения: Публицистика: прочее
Год издания: 0
isbn: 9781513263830
Скачать книгу
what it was called, though she would much have liked to know. She thought, without exactly wording the thought, how strange and god-like was a composer’s power, who from the grave could lead through sequences of emotion, which he alone had felt at first, a girl like her who had never heard of his name, and never would have a clue to his personality.

      The people who had turned their heads turned them again as the service proceeded; and at last observing her, they whispered to each other. She knew what their whispers were about, grew sick at heart, and felt that she could come to church no more.

      The bedroom which she shared with some of the children formed her retreat more continually than ever. Here, under her few square yards of thatch, she watched winds, and snows, and rains, gorgeous sunsets, and successive moons at their full. So close kept she that at length almost everybody thought she had gone away.

      The only exercise that Tess took at this time was after dark; and it was then, when out in the woods, that she seemed least solitary. She knew how to hit to a hair’s-breadth that moment of evening when the light and the darkness are so evenly balanced that the constraint of day and the suspense of night neutralize each other, leaving absolute mental liberty. It is then that the plight of being alive becomes attenuated to its least possible dimensions. She had no fear of the shadows; her sole idea seemed to be to shun mankind—or rather that cold accretion called the world, which, so terrible in the mass, is so unformidable, even pitiable, in its units.

      On these lonely hills and dales her quiescent glide was of a piece with the element she moved in. Her flexuous and stealthy figure became an integral part of the scene. At times her whimsical fancy would intensify natural processes around her till they seemed a part of her own story. Rather they became a part of it; for the world is only a psychological phenomenon, and what they seemed they were. The midnight airs and gusts, moaning amongst the tightly-wrapped buds and bark of the winter twigs, were formulae of bitter reproach. A wet day was the expression of irremediable grief at her weakness in the mind of some vague ethical being whom she could not class definitely as the God of her childhood, and could not comprehend as any other.

      But this encompassment of her own characterization, based on shreds of convention, peopled by phantoms and voices antipathetic to her, was a sorry and mistaken creation of Tess’s fancy—a cloud of moral hobgoblins by which she was terrified without reason. It was they that were out of harmony with the actual world, not she. Walking among the sleeping birds in the hedges, watching the skipping rabbits on a moonlit warren, or standing under a pheasant-laden bough, she looked upon herself as a figure of Guilt intruding into the haunts of Innocence. But all the while she was making a distinction where there was no difference. Feeling herself in antagonism, she was quite in accord. She had been made to break an accepted social law, but no law known to the environment in which she fancied herself such an anomaly.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4SNDRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAA agEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAhAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAk4dpAAQAAAABAAAAqAAAANQALcbA AAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIDIxLjEgKE1hY2ludG9zaCkAMjAyMDowNjoxNSAx ODowNjoyNgAAAAOgAQADAAAAAQABAACgAgAEAAAAAQAABdugAwAEAAAAAQAACWIAAAAAAAAABgED AAMAAAABAAYAAAEaAAUAAAABAAABIgEbAAUAAAABAAABKgEoAAMAAAABAAIAAAIBAAQAAAABAAAB MgICAAQAAAABAAAiCQAAAAAAAABIAAAAAQAAAEgAAAAB/9j/7QAMQWRvYmVfQ00AAf/uAA5BZG9i ZQBkgAAAAAH/2wCEAAwICAgJCAwJCQwRCwoLERUPDAwPFRgTExUTExgRDAwMDAwMEQwMDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwBDQsLDQ4NEA4OEBQODg4UFA4ODg4UEQwMDAwMEREMDAwMDAwR DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAKAAZAMBIgACEQEDEQH/3QAEAAf/xAE/ AAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAADAAECBAUGBwgJCgsBAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAEAAgMEBQYHCAkK CxAAAQQBAwIEAgUHBggFAwwzAQACEQMEIRIxBUFRYRMicYEyBhSRobFCIyQVUsFiMzRygtFDByWS U/Dh8WNzNRaisoMmRJNUZEXCo3Q2F9JV4mXys4TD03Xj80YnlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpam tsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3EQACAgECBAQDBAUGBwcGBTUBAAIRAyExEgRBUWFxIhMFMoGRFKGx QiPBUtHwMyRi4XKCkkNTFWNzNPElBhaisoMHJjXC0kSTVKMXZEVVNnRl4vKzhMPTdePzRpSkhbSV xNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2JzdHV2d3h5ent8f/2gAMAwEAAhEDEQA/AL0j7YwOeWANBYPo ztB3u3e71vsu7+j/APaf1fttn2j/AAYmud6FxkiwOAsZs3+nB3ua3Dn/AADHfaW/zv27+m/pq/0C KDOW1m8NDGteBGpjdWLXepH6PH3+j+i/SevZ+u+lR6VaE2wtx7bi5rYIB3B2yoMdq14bGV+qOf62 T6npf8H9nwEGsycW/qw3k1u4du373Ete2v7X+f639I/M/aXp+hvq/mE7XE3ZEHfYGnZUdA4O0rft lvr/AGrZsdk7/wAz7Az7Mk4EGikuIDgZ3RvfBbc6r9GPs3u/pV3o/pPRZ/k//CXpw5zrch384WBz RU2ZO4B/u0dZvzGs/Regz7P6LP0H2jM9RJSJzm/ZGOFpLC477vokc1zuj/J/v/Vf5v8AyX/Nfzn6 yjEgZjWucWANlgA2TtBD3T7vV+y7tn2f/tL6n2yz7R/OMEXH7NWRaHes/wDngBB3tNbTTumpvrt/ VcX7Y/8A8Oerl/oUUGcxrNwaK2tcAB4B1TbXerH6PH3+h+j9/r2fr3p1elUkpE1x+z3GSHhwFjdm /wBODve1uHP/AGnY77Q3+d+2f079PX+hUnFs4w3nY4Da7dv3uO17ajl/4T1Wj7R+Z+0/T9L1GM/V 1FthbjW3bmtggHcHbKgx2rXhu3J/U3P9XJ9X0vf/ANx8BTcCHY9JJAIMh0b3bS251X6MfZ/+7V/o /pfS/wCT/Z6l6SlBxNuRB32Bp2VHQODv5t2yW+v9r2e/J3/mfs+v7Mhuc37IxwtJYXHfd9Ejmud0 f5P3P/Vf5v8AyZ/Mfzv6yihxdZkO/nCwOaKhOu4B/ugOt35jWbq/QZ9n9H+jfaMv1ENzicasi0O9 d/8APNAg72ljTRO6lv2hv6ti/a3+z/tX62b+iSUlkDNAc4sAbLRGydoIe+fd6v2bf6fof9o/U+12 ev6nqITXH7PaZIeHAWN2bvSg73huHr/Rmu9dn899q/p/6wz9EigzmBu4NFbWuAA50dU20+r/AIOj f6H6P/Dv/X9lfo1ITbC3Gsu3tYZAJcHbKgx3DwNuT+pOf6mR63pfpP8AuP09JSWW+hG79H6U7/V/ t7vtX9X9P9v/AOuf8Akn9M+j6PvjZH5m7dO/b9H7P63+H/7if+g/6VJJT//QvCX5bGAtioNdr7jL mvqY/wD4Krb+jstZ78u79W/RVVobLS2mzJBY0uLA1znFrWhrvSZ62S39I70XO25X/cf+g0/o/wBK iQX5VbYafSAknUzY1w2DZ7mMva31Mh9v6PI9OqnFrsv/AE6hW8+nbeAD6xZtBc0F+4+jW66527G3 XbvRu2Nt9LH/AFaz7VmINZTmbRRjaNAG5zS0MMVua+GYzf0dT67Pfu/7zsf+Z9Syz1U+6bb7TBFT Xs2t+l+bdY3f/gd+31MfHb7GM/Xv0ttiYshmPQA32Br5gt2hjmta6ql7vtDHsc77PV6j9mJj7/tv /cZS3AXX3EBramuZubG79GRY+HSyutuO7+jVXfp/0lmTZ9mxf0aSmDg44wYSxzsl7pIG5jvUaXO9 Os/031q2/q/rO/X7v1m//Qomr8tjQWxUGu195l7XVMfrHp1bf0b7We/Nv/V/0VVSE5jhi+iWMDrn vBr1LBIN1g2jbZkbNv2j9UZV9qyv02J9nx/0yKQbMtggO9MCXOO4zY13s/R/RZcz9JkPt/R5D666 sSt92/ISUjZaW0WZILGl5Ztc5xa1oa70q/WyW/pH+i52zKd/gf6BVsr/AEqcs2jHxtGho3FpaGOi pzXQ3Hb+ipfVZ73v/wC87H/mf5z1U1bz6Vt4aCbnM2guaN+79DW66527Gc6+fSv9Ntnp0fqv61mJ 9kNxqRHsDXzBbtDHNY11dT3HIrsa532ev1H+niY/9N/7jpKX3fpMi0wRU17Ib9LSLrG79fR3R6mP jt9lVf67+mtsUXB32drCWOdkvcCWgFjvUaXO9Ks/0z162/q3rO/Xrf1u/wD0Klu2233kBramuZub G6KzvdDpbXX9nd/Rqrv01fqWZF32fF/RKD63DF9EsYHXOeDWJLBIN1ns9tuR6e37Qz7Iyr7Tlfp8 X7NjfpUlJtX5jWgtIqDXfvmXtdWx+v8AN1OZ+jdYz+nX/oH+lVShV2ltD8kFgLyza5ziGjafRr9b Jb+ks9JzvTynf4P/AJPr9Or9KikGzMaIB9MaucdxJsafZ+j+iy5n6XIfb/SbK668Sv1GWZCFW8+l ZcGhxvczaC5o37/0Vbr7jux3OyJ9PI9Jln6H9V/W8xJST0R9n+zbTHpbI9Js8x6X2f8Am9+//tF/ Nen+h/4VJN6Y+y+hp/MxOx8bf5v+Z3/aNv8Agfs+/wC0+j+i9T1v0SSSv49n/9G8Wl2XWNmrRtLi ds7gXupbt+n6n9Jt9T9Fi+n6lP61YoM1rvd6ZeLSIqgF1hs9u59L/wBBX9taf+2f1vK/WVQP1j6A Mhj25jfoxY9osbLWz+jd+i/Sfpj6uN7a/sn6Wz1v0v2VQH1g+r3p31vymGpxMV7LC1359xqp2M9J tzv5tvrV/rP67+poNfhl2P2OkQSzGbo5zdrxaHOcG6hgey1/6e11jT9kqY/+ls/pv6JSB25F1oHp hrDLhJJ2GA9rG/zjcX3VVXWfprn2fZ/6IxZjvrF0QiguzWuuaYdYd7iN3876t3ot9at9Q9K+v0P1 27/Q+n9qUm/WLoHr2kZjGsePcXNsLXOIDWOdX6T/AFH11ezJu9nr1+njenken66SuGXYt1zNuH6Z rDfc6K90Nr2S/wB9rP5j7I4faP1T+Yu/VsH2Irml2Yz26tG1zj7Z3AvdSNv09/8ASrt/6LE2foP1 mxZH/OHoP2QNGUA5jpoZ+kD2R7aNl3pu+z+j9P6WV9nxf1T9c/m0U/WPoAyWPbmM+jFj2tsYC1s7 az+i9/6Z3q43tr+x/pP036X7Kkrhl2LeYJquPpF4ucIqgF1hs0l9L/0FX21p/wC2v1vJ/Wk5BLcY fTcNrxaHOIEkMD2Wv/T2utb+qVMf/S2fpM32MWaPrB9XvSurflMNRJirZYQ7XfcaadjPRbc/+Zb6 7P1j9d/VE7vrF0Mihzs1rrm6PsO9xEwbvVu9FnrVvrHpXV+h+uX7LP0Hp/aUlcMux+x0wdt91sem GtMuGpOw7Q9tY/nG43upqts/TXv/AEH9ErQ3M24fp+mGe50V7jtq2S/32t91H2N36b9V/mbv1XB/ RKk36xfV/wBe0jMY1lg9xc2wtc4ja1zqvSf6j66v0eTd7PtDPTx/Tu9P7Qh/84ehfZWtGWA9jpob +k3sj20bbvTd9n9H6X/ar0MX9U/XElcMuxdZzS7MZ7NWgtc4+2ZG91I2fT3f0q7f+ixP+0/6xY9D YN1Vx9IvFzhFMCXmz/SVP/QVfbWu9/8AwX63kfraon6x9AGS2xuYwDbD3tbYwFrZ2Vn9H73eqfVx v5v7H+k/TfpfsqgPrB9XvSurflMNRJ21BlkO132+jTsZ6Lbn/wAw31/6R+ufqn82krhl2P2Opr9l 27xu9Hd6m+yI+j6vq/z+zb+i9f8Apfp/pkln/wDOXo