Подсказка для спящей красавицы. Нора Робертс

конторе.

      – Телефон звонил. – Лейла сидела на диване в приемной. Она уже отдышалась и почти перестала дрожать. – Звонил, но когда я сняла трубку… – Она взяла бутылку воды, принесенную Сибил из кухни. – То швырнула ее туда.

      Сибил подошла к столу и подняла трубку телефона с базы.

      – Она здесь.

      – Потому что я ее так и не взяла, – медленно произнесла Лейла. – Я вообще ничего не брала. Он заставил меня так думать.

      – Но ты чувствовала.

      – Не знаю. Слышала. Видела. Думала, что чувствую. – Она посмотрела на свою руку и не смогла сдержать дрожь.

      – Кэл приехал. – Сибил выглянула из окна.

      – Мы ему позвонили. – Куин погладила руку Лейлы. – Подумали, что неплохо бы собрать всех.

      – Фокс в суде.

      – Понятно.

      Вошел Кэл, и Куин, сидевшая на корточках перед Лейлой, встала.

      – Как вы? Никто не пострадал?

      – Никто не пострадал, – не отрывая взгляда от Кэла, Куин положила руку на плечо Лейлы. – Только она напугана.

      – Что случилось?

      – Мы как раз и собираемся выяснить. Фокс в суде.

      – Я пытался ему позвонить, но ответила голосовая почта. Не стал оставлять сообщение. Подумал, что за рулем ему вредно волноваться. Гейдж уже выехал. – Кэл подошел, погладил руку Куин и сел на диван рядом с Лейлой.

      – Что тут случилось? Что с тобой?

      – Посетители из обеих команд.

      Она рассказала о появлении Энн Хоукинс, делая паузы, когда Куин достала диктофон, потом еще раз, когда вошел Гейдж.

      – Говоришь, слышала ее голос?

      – Да, мы разговаривали. Прямо тут. Я и женщина, которая мертва уже три с половиной столетия.

      – Она действительно разговаривала с тобой?

      – Я же сказала… Господи, ну и дура же я. – Лейла поставила бутылку с водой, прижала пальцы к глазам. – Я должна жить настоящим, видеть то, что происходит теперь, но не сделала этого. Забыла.

      – Наверное, ты очень удивилась, увидев у своего стола давно умершую женщину? – Сибил попыталась ей помочь.

      – Я мучилась бездельем, хотела чем-то себя занять. Постойте, дайте подумать. – Лейла закрыла глаза, вспоминая. – В моей голове, – прошептала она, – голос звучал у меня в голове, я почти уверена. То есть это была телепатическая связь с умершей женщиной. Час от часу не легче.