The Canongate Burns. Robert Burns. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Robert Burns
Издательство: Ingram
Серия: Canongate Classics
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 9781847674456
Скачать книгу

      Is ay a blest infection.—

      Tho’ by his banes wha in a tub

      Match’d Macedonian Sandy!

      On my ain legs thro’ dirt and dub,

      I independent stand ay.—

      And when those legs to gude, warm kail

      Wi’ welcome canna bear me;

      A lee dyke-syde, a sybow tail,

      And barley-scone shall chear me.—

      This brilliant comic reduction of the world of Diogenes and Alexander the Great to his own terminal fate in the Scottish countryside ironises the desperation of his own financial situation. Great men smiled seldom; one can also smile and be a villain and, thus, spread infection. When he did occasionally think that he had encountered a relationship not polluted by social condescension, as with Lord Daer or Dugald Stewart, such men shone for him in an idealised glow. He craves that such a figure should enter his life so that, ironically, the democratic poet should return to a traditional, even feudal, situation where the patron provides both imaginative and financial succour. Hence, this account of the Earl of Glencairn, whose premature death struck him to the very core of his being:

      The noble Earl of Glencairn took me by the hand today, and interested himself in my concerns, with a goodness like the benevolent BEING whose image he so richly bears.— ‘Oubliez moi, grand Dieu, si jamais je l’oublie!’ He is a stronger proof of the immortality of the Soul than any that Philosophy has ever produced.— A mind like his can never die.— Let the Squire Hugh Logan, or Mass James Mckindlay, go into their primitive nothing.— At best they are but ill-digested lumps of Chaos, only one of them strongly tinged with bituminous particles, and sulphureous effluvia.— But my noble Patron, eternal as the heroic swell of Magnanimity and the generous throb of Benevolence shall look on with princely eye —

      ‘Unhurt amid the war of elements,

      The wrecks of matter, and the crush of Worlds.’

      Glencairn being so defined in terms of that key Real Whig text, Addison’s Cato is, as we shall see, politically important. For De Quincey, however, even the notion that Glencairn was the true patron who tested the rule of Scottish aristocratic indifference to Burns was nonsense. He saw nothing in Glencairn’s activities beyond the gestural:

      Though Burns often reached similar depths of despairing self-prognosis about his life and career, he did make extensive and misguided attempts to replace Glencairn in his life with Robert Graham of Fintry, a Commissioner of the Scottish Board of Excise. How misguided these attempts were we have recently discovered; Graham was not only looking with increased scepticism on reports of Burns’s Dumfries activities but was himself on the payroll of that vast network of paid informers reporting back to Robert Dundas about the activities of radical dissidents. The only thing Fintry is to be thanked for was that he inspired two major English language poems, To Robt. Graham of Fintry, Esq., with a request for an Excise Division and To Robert Graham of Fintry, Esq. which are masterful, creative reworking of themes initially found in Swift’s perhaps greatest poem, On Poetry: A Rhapsody. The latter Burns poem was of such quality, in fact, that only now has it become known that for years, a fragment of it, slightly bowdlerised, has been attributed to Coleridge. As well as learning from Swift, Burns’s thinking on poetry and patronage was influenced by Dr Johnson. As he wrote:

      It is often a reverie of mine, when I am disposed to be melancholy, the characters & fates of the Rhyming tribe — there is not among all the Martyrologies that ever were penned, so rueful a narrative as Johnson’s Lives of the Poets.— In the comparative view of the Wretches, the criterion is not what they are doomed to suffer, but how they are formed to bear.

      Nor does Burns’s analysis of the desperate life of the late-eighteenth century poet, an age replete in prematurely terminated and self-destructive careers, yield, especially in the two Fintry poems, to the quality of Johnson’s psychological and sociological grasp of what was taking place. His rhetorical style may not be ours but there is actually little self-indulgence in what he sees as his own fate and that of his immediate predecessors. This is particularly so with regard to his beloved Edinburgh predecessor, Robert Fergusson, as mentioned in To William Simson:

      (O Fergusson! thy glorious parts

      Ill suited law’s dry, musty arts!

      My curse upon your whunstane hearts,

      Ye Enbrugh Gentry!

      The tythe o’ what ye waste at cartes

      Wad stow’d his pantry!)

      He was not to know that not only was he to share Fergusson’s pains in his life but, like Fergusson he was also to be pursued beyond the grave by the vilification of genteel Edinburgh and by its master spirit, Henry Mackenzie, who never forgave Fergusson’s fine parody of The Man of Feeling in his poem, The Sow of Feeling. Underneath Mackenzie’s simpering mask was a malice easily provoked by slights to his vanity or, in Burns’s case, if he felt the reactionary power base, which propped up his doubtful talent and his monstrous ego, endangered.

      THE RADICAL BURNS

      It is not inevitable that out of a background of constantly threatening poverty, a profound sense of communal economic and political dissolution, bloody international warfare on land and sea, failure to make a living after being, initially, declared a poetic genius, a revolutionary spirit will emerge. Oliver Goldsmith, a poet Burns loved, came to the political conclusion that what the age needed to restrain the greedy, fractious aristocracy was an increase in the authority of the King. Burns, however, manifestly belongs to the temporarily dominant radical British literary culture which emerged with the loss of America. Hence all his actual and epistolary connections with the English radicals: Mary Wollstonecraft, Helen Maria Williams, William Roscoe, Dr Wolcot (pen name, Peter Pindar). Hence his persistent seeking to publish in not only Edinburgh and Glasgow radical newspapers but, from the very beginning of his career, in London ones. Hence the resemblance in his poetry’s theme in image, if rarely in quality, to the outpouring of Scottish and English radical protest poetry accompanied by his signal influence on the dissenting Ulster radical poets. Hence the manifest parallels, albeit they were quite unaware of each other, with William Blake. De Quincey’s definition of Burns as a Jacobin was anything but singular among the English radicals. John Thelwall, Wordsworth and Coleridge’s political mentor, greatly admired Burns. James Perry, editor of the anti-government Morning Chronicle not only published his poetry but, simultaneously, sought to hire him and Coleridge to work in London for his newspaper. Indeed, this was a conversational paradise lost. Politically, of course, not only Coleridge but Wordsworth knew Burns for the revolutionary spirit which, at that early stage of their lives, they themselves were. In burying their own past, they were important influences in allowing subsequent reactionary critics to deny Burns. This denial of Burns is not the least of the offences Shelley holds against Wordsworth in his parody of him, Peter Bell the Third.

      Further, if we look at the pattern of Burns’s career, we can quite clearly discern his membership of politically active groups of an increasingly radical tendency. Freemasonry at Kilwinning led to his connections with Edinburgh’s Crochallan Fencibles which, as well as being a bawdy drinking club, was an extraordinary hot-house