The three of them walked together but she seemed as far away from the other two as she could possibly be. And all the time Hugh remained wrapped in his silence as in a dark mysterious cloak.
They came to a tent outside which there was a notice saying SEE THE FATTEST WOMAN IN THE WORLD. She stopped and looked at the other two and said, ‘I want to see this. Even if you don’t,’ she added under her breath. She paid forty-five pence for the three of them and they entered the tent. Sitting on a chair—she thought it must be made of iron to sustain the weight—there was the fattest grossest woman she had ever seen in her whole life.
The head was large and the cheeks were round and fat and there were big pouches under the treble chins. The breasts and the belly bulged out largely under a black shiny satiny dress. With her huge head resting on her vast shoulders the woman was like a mountain of flesh, and in close-up Ruth could see the beads of sweat on her moustached upper lip. The hands too were huge and red and fat and the fingers, with their cheap rings, as nakedly gross as sausages. Crowned with her grey hair and almost filling half the tent, the woman seemed to represent a challenge of flesh, almost as if one might wish to climb her. Ruth gazed at the immense tremendous freak with horror, as if she were seeing a magnification of some disease that was causing the flesh to run riot. Sunk deep in the head were small red-rimmed eyes, and in the vast lap rested the massive swollen hands. And yet out of this monstrous mountain, vulgar and sordid, there issued a tiny voice saying to Sheila:
‘Do you want to talk to me, little girl?’
And Sheila looked up at her and burst out laughing.
‘You’re just like Mummy in the tent,’ she shouted. And she ran over and clutched her mother’s hand, laughing with a real childish laughter. Pale and tall, Hugh was watching the woman and Ruth thought of the vast body seated on a lavatory pan in some immense lavatory of a size greater than she had ever seen, and as she imagined her sitting there she also saw her spitting, belching, blowing her enormous nose. She was sickened by her, by her acres of flesh, by the smell that exuded from her.
She imagined the fat woman dying in a monstrous bed, people bending over her as she breathed stertorously, beads of sweat on her moustache.
And Sheila was still laughing and shouting, ‘She’s just like you, Mummy,’ and tall, with egg-shaped head, Hugh gazed down at her, ultimate flesh seated on its throne.
Ruth felt as if she was going to be sick; the image in the mirror had come true in the stench of reality; the legs like tree trunks, the large red hands, the sausage-like fingers were there before her. She ran out of the tent, the bile in her mouth, and Hugh followed her with Sheila. In the clean air she turned to Sheila and said, ‘There’s the Big Wheel. Do you want to go on it? Your father can go with you if you like.’
‘All right,’ said Hugh, as if some instinct had told him that she wanted to be alone.
She watched them as they got into their seats, and then from her position on the ground below she saw them soaring up into the sky, descending and then soaring again. She waved to them as they turned on the large red wheel. And Hugh waved to her in return but Sheila was staring straight ahead of her, cool and self-possessed as ever. Up they went and down they came and something in the movement made her frightened. It was as if the motion of the wheel was significant amidst the loud beat of the music, the crooked guns and darts. As she saw the two outlined against the sun she knew that they belonged to her, they were her only connection with reality, with the music and the colour of the fair. If something were to happen to them now what would her own life be like? She almost ran screaming towards the wheel as if she were going to ask the operator to stop it lest an accident should happen and the two of them, Hugh and Sheila, would plummet to the ground, broken and finished. But she waited and when they came down to earth again she clutched them both, one hand in one hand of theirs.
‘That’s enough,’ she said, ‘that’s enough.’
The three of them walked to the car. She unlocked the door and got into the driver’s seat, Hugh beside her wearing his safety belt, and Sheila in the back.
Sheila suddenly began to become talkative.
‘Mummy,’ she said, ‘you were fat in the mirror. You were a fat lady. You had fat legs.’
Ruth looked at Hugh and he smiled without rancour. They were sitting happily in the car and she thought of them as a family.
‘Did you think of anything to write about?’ she asked.
‘Yes,’ he said but he didn’t say what it was he had thought of till they had reached the council estate on which they lived.
He then asked her, ‘Do you remember when we were at the shooting stall?’
‘Yes,’ she said eagerly.
‘Did you notice that the woman who was giving out the tickets had a glass eye?’
‘No, I didn’t notice that.’
‘I thought it was funny at the time,’ Hugh said slowly. ‘To put a woman in charge of the shooting stall who had a glass eye.’
He didn’t say anything more. She knew however that he had been making a deliberate effort to tell her something, and she also realised that what he had seen was in some way of great importance to him.
What she herself remembered most powerfully was the gross woman who had filled the tent with her smell of sweat, and whose small eyes seemed cruel when she had gazed into them.
She also remembered the two boys with the green and white football scarves who had gone marching past, singing and shouting.
She clutched Hugh’s hand suddenly, and held it. Then the two of them got out of the car and walked together to the council house, Sheila running along ahead of them.
THEY TIED UP the boat and landed on the island, on a fine blowy blue and white day. They walked along among sheep and cows, who raised their heads curiously as they passed, then incuriously lowered them again.
They came to a monument dedicated to a sea captain who had sailed the first steam ship past the island.
‘A good man,’ said Allan, peering through his glasses.
‘A fine man,’ said Donny. ‘A fine, generous man.’
‘Indeed so,’ said William.
They looked across towards the grey granite buildings of the town and from them turned their eyes to the waving seaweed, whose green seemed to be reflected in Donny’s jersey.
‘It’s good to be away from the rat race,’ said Donny, standing with his hands on his lapels. ‘It is indeed good to be inhaling the salt breezes, the odoriferous ozone, to be blest by every stray zephyr that blows. Have you a fag?’ he asked Allan, who gave him one from a battered packet.
‘I sent away for a catalogue recently,’ said William. ‘For ten thousand coupons I could have had a paint sprayer. I calculate I would have to smoke for fifty years to get that paint sprayer.’
‘A laudable life time’s work,’ said Donny.
Allan laughed, a high falsetto laugh and added,
‘Or you might have the whole family smoking, including your granny and grandfather, if any. Children, naturally, should start young.’
The grass leaned at an angle in the drive of the wind.
‘We could have played jazz,’ said