9
Ипекакуана – в народе «рвотный корень».
10
Порошок, а также пластырь шпанской мушки использовались как нарывное средство.
11
Фонтанель – разрез, сделанный для выхода гноя, гнойная рана, нарочно сделанная с врачебной целью.
12
Декокт – отвар из лекарственных растений.
13
Вероятно, имеется в виду «красавка», иначе белладонна.
14
Гуммикопал (копал) – твердая, трудноплавкая, имеющая химическую стойкость, похожая на янтарь, ископаемая природная смола, выделяемая преимущественно тропическими деревьями семейства бобовых.
15
Иготь – ступка.