Панас Мирний. Леонід Ушкалов. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Леонід Ушкалов
Издательство:
Серия: Знамениті українці
Жанр произведения: Биографии и Мемуары
Год издания: 2012
isbn: 978-966-03-5106-6
Скачать книгу
у кого воно не обзивається у серці при початку якого діла нового, незнайомого, скованого з совістю чоловічою, з його думками, вірою?»

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примітки

      1

      Тут і далі російськомовні тексти подаю у власному перекладі. – Авт.

      2

      Друге я (лат.).

      3

      Творення з нічого (лат.).

      4

      Світло у темряві (лат.).

      5

      Світова скорбота (нім.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAZABkAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wAARCALfAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwABAAEEAgMBAAAAAAAAAAAAAAgEBgcJAQUCAwoL/8QAchAAAQMDAwICBQUKCgQHCgEdAQIDBAUGEQAHEgghEzEJFCJBURUyYXGRFhcZIzNSWIGW0SRTcpOhstLU1fAYQrHBJSc0ODlU4SgpN0NEYneSlNPxJkdjc4Q1RUZXZGd0dqK0tQo2VWVmeIKDh6Sztrj/xAAeAQEAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCv/EAGYRAAEDAgQCBQcGCgcDCQMGDwECAxEABAUSITEGQRMiUWFxBxQygZGx8AhCcqHB0RUXIzNSVWKTsuEWJFNUktLxJjQ2JUNjdIKDorO0NURzCRg3RWR2hJSjtcInRmYoZaSldYXD/9oADAMBAAIRAxEAPwD47/Lt8Ph5fq1xUyrpIKtCRqo8idte73CvrETISOSQB7APqpplHafafvqWmmUdp9p++lNMo7T7T99KaZR2n2n76U0yjtPtP30pplHafafvpTTKO0+0/fSmmUdp9p++lNMo7T7T99KaZR2n2n76U0yjtPtP30pplHafafvpTTKO0+0/fSmmUdp9p++lNMo7T7T99KaZR2n2n76U0yjtPtP30pplHafafvpTTKO0+0/fSmmUdp9p++lNMo7T7T99KaZR2n2n76U0yjtPtP30pplHafafvpTTKO0+0/fSmmUdp9p++lNMo7T7T99KaZR2n2n76U0yjtPtP30pplHafafvpTTKO0+0/fSmmUdp9p++lNMo7T7T99KaZR2n2n76U0yjtPtP30pplHafafvpTTKO0+0/fSmmUdp9p++lNMo7T7T99KaZR2n2n76U0yjtPtP30pplHafafvpTTKO0+0/fSmmUdp9p++lNMo7T7T99KaZR2n2n76U0yjtPtP30pplHafafvpTTKO0+0/fSmmUdp9p++lNMo7T7T99KaZR2n2n76U0yjtPtP30pplHafafvpTTKO0+0/fSmmUdp9p++lNMo7T7T99KaZR2n2n76U0yjtPtP30pplHafafvpTTKO0+0/fSmmUdp9p++lNMo7T7T99KaZR2n2n76U0yjtPtP30pplHafafvpTTKO0+0/fSmmUdp9p++lNMo7SPWfvpQnv37kn4E9/P9WmRUKKVGY/SP3ipgJyySAVJ/inl4RvXtBGB3H61nP69bDbvOebsdYnqJ5n9Ed9ao/aWqn3lLzFalqJ33JM/P7a9WteTsfE+81tNNTUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKagrY+FTj5nin+I01lGPzDP0E+4Vr7n5xz6R99NYpOx8T7zWdpqalNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTUFbHwqcfM+kn+I01lGPzDP0E+4Vr7n5xz6R99NYpOx8T7zWdpqalNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTUFbHwqcfM+kn+I01lGPzDP0E+4Vr7n5xz6R99NYpOx8T7zWdp8T8O+pqmCSRprT/J8+2lQgjUiKaVCmlKaUppSmlRgkTyrgHPuI8/MfDSolJHfXP2+We/b4/u/p0pl3ggxTSoEQYPKmlQppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlOUztT/P+3939Oh7onxAqISTqNRT/AD/26dnf3H6u2o5TBPZTSoR4e0U0qGh2M+FNKU0pTSogd8U0pBifvppzihSR8ffFPs8yMZGewz7/AHd9B1gVAyBv8fb91IG06+v37fXTSoU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU1BWx8KnHzPpJ/iNNZRj8wz9BPuFa+5+cc+kffTWKTsfE+81nayTs3tpO3l3b2x2mpdTh0SobmX7a1iRK1PYdlQ6Q7c1Wj0z5TkRWFJXLaYS8pwtIUhbnDwwtBVyFdhrp3mmQSC6QOUieySBOhiSNY2msdjGJowbC7zEnUFxNo2peTXrEDRPVkwpUAEA9sVOuqdGHSnTqvV6Met+6mZFIq9UpLztS6Ra21HeXS6hJp5kJNG3znLS04qMXEAo5BCxyHLIGtOcY8LNOFtV3dIyFSVE2s9ZKiDqHiDsDvImInSuy23yfvL7d2Nne23DeBuN3rKHm0DGnQ5lWkKyqQvD0FKkzCt0zsoiYoT0VdNq/bZ697YQ2fITOmTfFl7GexUiG5JQD9AdP6/PUo4x4UUARirgJ5G2ckeMEj2E6HeZAgfk/fKKSY/F/YOCB1k4wxB7YlKTA7wCeQrx/0KOnHvjr7szI93+jVv19HwiH4/wBB+jMp4y4WAn8KKMxH9Xd9fKNPXNPxAfKHj/6P7HNzAxi202+/lMc96f6FHTl+n3Zh7d/+5q368/gMxO//AGamPGHC2sYosj/q733Goq+T/wDKHCoHk/so78Yth7BJkfX2gU/0KOnLyHX1ZhOfL/Rr36+v/qn0al/pjwuQT+Elzy/q7uvrig+T98ofnwBYg6f/AFxbfHbpXI6KOnHuFdfVmjBHf/Rr36+HfAEM5wcg/qx276mHGPCun/Ki5JG1u72anUDY6eqdBUp+T98oYyf6A2XVHLGLflvP8pPdXsHRj0vMjlK672ZXmQi3+lbdCa4od08U/Lt40tOSrsMkDJwSPcPGPCoSojEX1Edlos69klQG8Dvqsz8nb5Qbmp4OwppsiTnxpsR4hLC45a7evSseb79Jm3G2+yMPfHazf2p7t0VvdmHtLcNHr2zcnaufTKlVrRlXbSqxS3l7jV5NbgKZgTo76HEQnWFsocAeQ57OYwzELDGbN6+w11xxm3dS0vpWg0c60lScoC1yOqQZhQOwOk894v4W438nfEOG8N8c4XZWF3jFq5dW5sL1V7CWXUtrQ+ldvblKjnQpstBxtSSc6kKEGDPx+j+kf7u+roynRWh27de7tHftWMIj0tzGvL69fgc9KaVJTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSlNKU0pTSogSYFVUGFIqU6FToiA5MqM2FT4jRUEhyVPlNQoyCcHikyHmwTg4GexPbUwmUAE9fbaJmCNjHbPsBqhc3Ldpbu3DpISyhSzGpgcgNASeQ0NbRr56Demjba87l29u7rRu5q67MqaqBdAofSfJrNAj3BDjRzV4dMq43/ZdqUKPUXpEdEhyHFW96r4qo7QWlIwd/xNw9h97c2T9zcretFqbWpFsFJCkxqCHUkgnMCd5SYBGtdM4X8iXlt4twDCOJsL4dwZOGY2w1dMJfxhxu5DNwM7Jda/BykIcU2UKUgOqCcwGcnSrXT0cdKbxPgdc9UZPEFPyl0l3uznOeyvkzdKZxHb3cvLy1bJ4z4WUJVeXDYPNVqqD2QUuq3GsmDWUX8nP5Qo0Rwjg7oOsIxsEx/2rRInSIk95FVlM6HOnCsVSm0uH19WpHdqdSp9MZXVOmfe6I005UZrEJp6U5GfkJYjpXIQpauR4oSogEjBqI4u4VcWlsYqtKlkAZrZwDXckgnQHsBPdOlY298gvygrG0ur13giyU3atrcKUYuypaghIVlSnowZVMDWJ1JA1qCO8O2lX2Z3W3H2lr0uJUK3tre9yWRU6hAbkMwKjKt2pP09dRgNS0B1uE+llDzYcSFpQ8kLAV21sbramnXmfSLJAnUSDsqCJEiTB5a1yjCcRaxiwtMQaSW03LaVlKt0qI66DqZKDIkaE9g1rHA7/wCe/wCvVP49XI1kCBuDI+D7q50qFXHZ1r1O97wtOyaKlKqzeVz2/adJSsKU2apclWiUeAHEtgqU2JMxpSgkcuKTgZ1M2hTrjbSeqXFBMwTuRsBJJG8dgq1vrtFhaXd46CWrRtTioiSEpzGJIA0HMgd8QTsjuroE2Asi6Lls+4uvazU1m0rgrdsVhFK6cN7qlEFWt2pyqPVEQZiiyiXFTPhyEtugpS4lAUAAoawT3FPC7DzrKsUcUWVZDFq7qoFQMTAjSRrrOwiuk4R5EvL5jmFYbjNhwPZGxxe3aubfpMYtm3C062lwdIhKSULSFZVJ60KBgmugPRv0rM48frpmyAcEil9J1+vk+/2DVdyIQUc/Hj8TjVueMuFUxN7cL0mU2iiO8auoJga7RpoazTfydflDLUJ4PwhrSOvjYBJOwBTarEbSSQRPo61xN6JNkK1ZG7le2q6q7iva7dqtq7u3bNp3L03y7ApNw0Kx0RJlwU+Pdn35qsqnVT5MkOuxwumOtOrj+EtbXMOC/wAMx/A8ZuF2WH3L79yhpx052MjYShKTEhwrBJJGqMoiSYOmp8d+THyq+TXCLPiHjDAcMYwS6vLexJs8TXc3CXLkqS2rolWbTSm0qTC1B6UghQSoHTW0oYUoA5AJAOMZwSM4PlrKVqUg7VxpSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUppSmlKaUpqCtj4VOPmfST/ABGmsox+YZ+gn3Ctfc/OOfSPvprFJ2Pifeaztd3bNy1+zLkt+8LUqsuhXRatbpdx25WqetLc6kVyizGahTKlDWtCgmSzLjtOI5JUnKMKSUkgzoUpDiHEqyrQQQYBggzsRHZuO3kTVK6tra7t3be7QHLZ5KkrCvRUlYgzG3cZmToZrbH0+9SFZ61NzHNjd/LA2prN57jWtuNKsre+zbDpG2G5NC3Mtux7rv22HbhNkJi0m97cq9ZoS6ZU4sumNvJTcZmxZSH4yULxOL8PYVi1tfIXhjVriC23FtXDTfRkvplaUqSg5FZwkokjQGeQNbjwD5UuP/JhxDww7bcZ3+J8IN4hh1ne4ViTirq2GH3V01aLVbPPFdww5bJdDzSw4UHog262pKyUxszkZABCghWQkH5yQokAE5GD2P0ZHmNcCCpSlQ6u4CdFZRIAnSdO/c6mvr4lKFCYSorA6wQOcSQByPIieqAoHWpGUSFsXtr09o333ltLcXcJ+5N5pG0dr2rYl50Owo1MboViC9K3XqzVatb9RdqL7q59KixmGW2m2w3JdcWtSmU66DwhwvhmNWN1iWJOPOdC+lkNsqSnNLSVElWUj0jr3Dt38XfKT8u/lA8nfGnDHBnAlrhjQxLDrjELq6v2Hrgyi5Uy2yw22811k9G4HCsqAK0ZUwJGOP8ASn6LU5x0r72PY97nUlRUEgE+fh7aY+OfgR9ettHBPCx2bvEp5AXDf1y39Xvrz/8A/OY+UGdRf8PDTnhr8/XfDQd/PmNq7CkdTHRLVapTIFQ6Yt+aZEmVKFElTKZ1FW1MmRYkmYxHfkRo8/bYIekoZcWttKyEKcQkKISTqJ4I4VCm0LReJDhAnzhBgkxMdHBie6qbvyn/AJQdo0u4Vc8PXRZQ86Gjhz6Q4ltBOqm75SgQQTpqSIAJNcb47eNbRbzbs7Wxpr1UjbcbkXpZEGqyWW2ZVQhWxcdSpEKpSW2cIalvQ4jLjiUfiwt1YRlONcixWzVhuJ39gtSj5k+83MjUI1bOka7H169lfSbyecUK414A4L4vetU2lxxThWH3ym0AhLS7u3Q84EyZygrygnlvrV0bI0uxoVK3q3i3Mt5y9LR2A2pkbjGwjUJdHhX9dVYvWzts7Fteu1WnKTKg2yq7b6pcyqeqLblvU+kSIsZ1l19LyM1wXgttjeJvC+cIscOt1PrTmUOkUFJS2yoggnO4YMEEidRXIflPeUviLyccBYaeE3UWvEvF2ItYbbvraS6q2aUxcXN5dNoWFNqeZt7ZQaU6lTbbi0OKbcCcioab8dWu7fUBQ6BZNz/cNam21o1yfclr7Y7W2FQdv7IpFfqEBikyayqNTmnJ9eqvyVFjxkSqpPmvtstFDakc3OXZW0tW7Xm9pbt2VsFFfRNICUBcZdTqpWXbrEkjnXzcdbvsRxF3Hcfxu64oxx1vovPb64VdO9CVqV0bYUQ