5
Здесь и далее эпиграфами служат тексты из романов Б. Томкинса «Долина голубых клонов», «Синдикат Большой Гориллы», «Кудрявая Смерть в лиловатом паланкине», «Война и мир кланов Бронкса», «Тихий патологоанатом из Санта-Моники». В иных случаях дается ссылка на первоисточник.
6
Изречение китайского философа Лао-Цзы.
7
Спортивный снаряд для отработки ударов.
8
Прямой удар кулаком (яп.)
9
Стиль единоборств (яп.)
10
Высшая реальность, ипостась Бога (китайск.)
11
Инь и Ян – женское и мужское начала. В более широком смысле, дополняющие друг друга противоположности (китайск.)
12
Игры Бога и его преданных (санскрит).
13
Имя супруги художника Сальвадора Дали.
14
Теория решений изобретательских задач.
15
Упражнение направлено на развитие способности добиваться поставленной цели. Любые мешающие этому обстоятельства и силы рассматриваются лишь в качестве легкоустранимой помехи.
16
Блаженство (санскрит).