Автор: | Ирина Шевченко |
Издательство: | |
Серия: | Легенды Сопределья |
Жанр произведения: | Боевое фэнтези |
Год издания: | 2013 |
isbn: | 978-5-9922-1402-4 |
Автор: | Ирина Шевченко |
Издательство: | |
Серия: | Легенды Сопределья |
Жанр произведения: | Боевое фэнтези |
Год издания: | 2013 |
isbn: | 978-5-9922-1402-4 |
Примечания
1
Пилаг – имя обожествленной прародительницы кардов, а также название самого культа. Считается, что именно Пилаг наделяет избранных магической силой, поэтому все маги у кардов именуются служителями (или магистрами) Пилаг.
2
1 парсо – 1,2 километра.
3
1 гиар – 0,54 метра.
4
Тэсс – вежливое обращение к женщине (девушке) на каэрро. К мужчине – тэр.
5
Кулак – командир отряда у орков.
6
Йорхе – в переводе с орочьего крысы.
7
Дети Вулканов (на саальге – ta davergo) – самоназвание огненных орков.
8
Пятибожик – разговорное название небольшого храма или молельни, где проводятся службы всем пяти богам Тарского пантеона: Илоту, Сане, Аурэли, Омсте и Мигулу. В городах, где площадь и население больше, как правило, каждому божеству воздвигают отдельное святилище.