«Хороший вопрос». 4. «Зачем ты это сделал, Тед?» − «Зачем я сделал что?» − «Зачем ты поставил в известность полицию (tip off the police)?» − «Я не ставил в известность полицию. Откуда у тебя эта безумная мысль?» − «Если ты не предупредил полицию, то тогда кто?» − «Хороший вопрос». 5. «Зачем ты это сделал, Тед?» − «Зачем я сделал что?» − «Зачем ты рылся в моих вещах?» − «Я не рылся в твоих вещах. Откуда у тебя эта безумная мысль?» − «Если ты не рылся в моих вещах, то тогда кто?» − «Может быть (maybe), наша квартирная хозяйка (landlady)?» 6. «Зачем ты это сделал, Тед?» − «Зачем я сделал что?» − «Зачем ты потушил свет (turn off the light) на нижнем этаже (downstairs)?» − «Я его не тушил». − «Если ты его не тушил, то тогда кто?» − «Может быть (maybe), наш хозяин (landlord –
домовладелец, сдающий квартиру