We then place four small heaps of rice inside the eastern, southern, western and northern continents to symbolize respectively the mountain of jewels, the wish-granting tree, the wish-granting cow and the unsown harvest. We imagine that there are countless continents and sub-continents, each possessing their own special wealth of resources and riches.
We now put the second ring on top of the rice and place a heap of rice clockwise in each of the cardinal directions – east, south, west and north – to symbolize respectively the precious wheel, the precious jewel, the precious queen and the precious minister. We then place a heap of rice clockwise in each of the intermediate directions – south-east, south-west, north-west and north-east – to symbolize respectively the precious elephant, the precious supreme horse, the precious general and the great treasure vase. We imagine countless numbers of each of these filling all of space. Again we place heaps of rice clockwise in each of the four cardinal directions – east, south, west and north – to symbolize the goddess of beauty, the goddess of garlands, the goddess of song and the goddess of dance; and then clockwise in each of the four intermediate directions – south-east, south-west, north-west and north-east – to symbolize the goddess of flowers, the goddess of incense, the goddess of light and the goddess of scent. We imagine that there are countless offering gods and goddesses filling space.
We now put the third ring on top of the rice and place a heap of rice in the east for the sun, one in the west for the moon, one in the south for the precious umbrella, and one in the north for the banner of victory. We imagine that all of space is filled with innumerable precious objects.
As we place the top jewel, which is the last thing we place on the mandala, we imagine an abundance of other precious jewels and resources enjoyed by both humans and gods. In the space above Mount Meru are the environments of the desire realm gods and above these are the form realms. These god realms transform into Pure Lands and the enjoyments of the gods become pure enjoyments.
Having constructed the mandala we take a little rice in our right hand and hold the base with both hands. We imagine that all the innumerable world systems and everything contained within them have completely transformed into Pure Lands and pure enjoyments. We imagine that all these are present on the base in our hands, and yet the base does not increase in size and the universe does not become smaller. Just as a mirror can reflect huge mountains, or a small television screen can show images of entire cities, so we imagine that the mandala in our hands contains the entire universe. We concentrate single-pointedly on these countless pure worlds, enjoyments and beings, and with firm faith offer them all to our Gurus and the Buddhas.
While we construct this mandala we recite the offering prayer from the sadhana. When we have recited the long mandala offering prayer we can continue, while still holding the base, to offer the twenty-three-point mandala. We do not need to construct a new mandala because the twenty-three precious objects are included among the precious objects of the thirty-seven-point mandala. The twenty-three precious objects are: Mount Meru, the four continents, the eight sub-continents, the seven precious objects (from the precious wheel up to the precious general), the treasure vase, the sun and the moon.
To offer the twenty-three-point mandala we recite the verse from the sadhana:
O Treasure of Compassion, my Refuge and Protector,
I offer you the mountain, continents, precious objects, treasure vase, sun and moon,
Which have arisen from my aggregates, sources and elements
As aspects of the exalted wisdom of spontaneous bliss and emptiness.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.