He sidled up to her. “What did you lose?”
She turned with a start. “Nothing.”
Glancing down at the plaza’s interlocking bricks, he had no idea what she could be doing. “You heading back to the volunteers’ section?”
Claudette circled one more time, eyeing the bricks, before nodding.
Together they walked across the square, Adam’s hands in his jean pockets, one clasping the brooch, Claudette’s arms folded, fingers clutching the flesh over her elbows. A row of unchained bicycles waited outside the dining hall, handlebars gleaming with sunlight. Adam waited for Claudette to start a conversation, but she didn’t, and he was grateful to avoid chitchat. They followed a path around the side of the dining hall and walked along its wall of windows, upon which their mirror images followed them, surrounded by the blurry green reflection of the main lawn. No wonder Eyal had given him a hard time. He was the image of a junkie: twiggy arms coming out of a black T-shirt and disappearing into the pockets of jeans so big they barely hung on.
This must have been how he looked that last time Zayde walked him from Lodmoor to the train station. If he’d kept the promise he made on that walk, he wouldn’t have had to lie on the application. When he came down to the foyer that morning, where Zayde waited for him, the receptionist had asked if she should call them a cab, but Zayde said, No, no, they would walk to the train station. Adam’s backpack was heavy, but he wasn’t about to complain; this was the third time they were doing this trip.
At first they had walked in silence through the Queens neighborhood, past the houses covered in pastel aluminum siding, the small yards closed in by chain-link fences; hardly the picket-fence suburbs seen in sitcoms, but it always surprised Adam that New York City had houses at all. Zayde’s eyes, shaded by the brim of his straw fedora, squinted at a house with a plastic kiddie pool on its mowed lawn and a red BMX chained to its porch.
“Maybe I should have moved us out here, where you could have had a nice bicycle.”
Adam shook his head. “No. No way. I love where I grew up. Zayde, this . . . this has nothing to do with you.”
Zayde sucked in his lips, lowered his gaze to his brown oxfords. “Just when I was supposed to start university, they stopped letting in Jews. To this day I have no idea what I would’ve studied, what I would have become. A musicologist? Maybe a dance critic. Probably not a furniture salesman.”
Adam tasted blood. He’d been chewing on his cheek. His grandfather almost never spoke about those times. Should he say something? What?
“Finish college, Adam. I worked hard to save that money so you could go. I don’t want to make you feel bad, but it’s true.”
Adam forced himself to look at his grandfather, to make a promise he wasn’t entirely sure he could keep. “I promise, Zayde, I’m done. Seriously. You’ll see. I’m going to be somebody you can be proud of.”
His grandfather looked at him out of the corner of his eye. “I don’t want it for me, Adam.”
Adam was shaken out of his thoughts when Claudette about-faced and started marching back. He turned. “Hey, where you going?”
After three or four steps, she pivoted again and came back. They continued walking.
“What just happened?” asked Adam.
Eyes fixed on the path in front of her feet, she said, “Sorry. I . . . had to do that.”
“Why?”
“Because I did.”
Adam noticed now that Claudette’s eyes never left the ground. And once in a while she did that thing with her hands, clapping like the Musical Jolly Chimp. He was getting a better idea of what kind of institution she might have been in.
“Claudette, can I ask you a question? Did you really live in an orphanage until a few months ago?”
She nodded.
“But orphanages are homes for children. Are you sure you don’t mean some other kind of, you know, institution? It’s safe to tell me. I’m a four-time, not-so-proud resident of Lodmoor Rehab.”
She made no response, only pulled her crossed arms into her chest, and Adam let it go.
They passed another one of those strange doors, which he now saw had a slope of concrete behind it, and made a turn before the jasmine bushes. He trailed Claudette down the steppingstones, which she took like a bride going down the aisle, bringing her feet together on each stone. When they reached the bottom, a sandy-haired chihuahua rose from the grass around the flowering tree and trotted alongside them, surprising Adam. He associated chihuahuas with uptown wives who lunched after Bergdorf’s, not the Middle East. As they neared the room where Adam had seen the naked girl, Claudette pulled a key out of her pocket.
He said, “I thought nobody used keys around here.”
“My roommate wants the door locked at all times. Every night she goes out and locks me in the room.”
The partying roommate, putting on all that eyeliner. Where could she be going on a kibbutz? What nightlife could they possibly have? Did kibbutzim have bars? Forget it. He shouldn’t even wonder. He took a gander at the picnic table: the bottle was gone.
To ask anything other than whether the kibbutz had a bar, he pointed to Claudette’s pendant. “So who is that anyway? Guessing it’s a saint.”
She pressed the medallion against her chest, seeming at once proud and shy to talk about it. “Yes, it’s Sainte Christine de Liège. In English, she is called Christina the Astonishing.”
The chihuahua reared onto its hind legs and pawed at Adam’s calf, forcing him to scratch its tiny head. The dog closed its eyes to bask in the affection.
“Yeah? What was so astonishing about her?”
“So much.”
“Such as?”
“At Christine’s funeral—she was only twenty-two when she died—she floated out of her coffin, and God spoke to her. He gave her a choice: she could either go to Heaven or she could come back to life and save people in Purgatory by suffering on their behalf. Every time she suffered, a soul would be released. She chose to come back, and for the next fifty years, she tortured herself. Jumped into fires. Swam in frozen rivers. She starved herself, never ate any food, except the milk from her breasts. She had milk even though she was a virgin.”
Adam struggled not to smile. “That is pretty astonishing.” After a second’s thought, he added, “I guess it would be nice to believe someone was out there, atoning on my behalf. Poof! I’m sin free.”
Claudette wrapped her hand around the saint. “All you have to do to believe is believe.”
“Right.”
Adam continued to his room. He didn’t want to lie down, but he had no choice. His eyes were closing against his will. And he needed to keep close to the toilet. The cramps were only warming up, and he didn’t want to risk a repeat of what happened last time he was detoxing: while standing on line at Duane Reade, trying to ignore the cramps, before he understood what was happening, he felt a warm liquid flowing down his leg. He lowered his eyes, thinking, God no, but there it was, diarrhea oozing out of his jean leg and pooling around his Converse.
“Hey, buddy,” he said to the chihuahua trotting next to his ankles. “Where do you think you’re going?”
The chihuahua whipped its tail. Adam stopped, looked around for its owner. Claudette still stood at her door, wiping its knob with her shirttail.
“Yo, Claudette. Do you know who this little guy belongs to?”
Claudette clutched the shirttail in front of her. “It lives in the volunteers’ section. People leave food and water for