Бумажный домик. Франсуаза Малле-Жорис. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Франсуаза Малле-Жорис
Издательство:
Серия:
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 1970
isbn: 978-5-271-44055-7
Скачать книгу
в доме, плохо идут дела на кухне: готовые котлеты да пюре из концентрата. Когда я пришиваю пуговицу, письмо остается без ответа, урок невыученным, посуда невымытой. Попробуйте сохранять хорошее настроение, распевать псалмы и жить в согласии с Богом, когда у вас под кроватями горы пыли.

      – У меня не хватает времени, ни на что не хватает времени…

      – Да-да, – подхватывает Полина. – Будь ты посвободнее, ты бы научилась играть на гитаре и смогла бы нам аккомпанировать, когда мы поем.

      В душе у меня все время идет борьба. Порядок или хорошее настроение? Мастика или радость? А как же с чувством долга? И в чем мой первейший долг?

      Я научилась играть на гитаре (с грехом пополам) и принесла в жертву порядок.

      Жак вносит свою лепту.

      – Что такое долги? – рассуждает он. – Это значит, у нас есть кредит.

      Общество «Католическая взаимопомощь», которое, похоже, составило о нас весьма лестное мнение и считает нас чем-то вроде Армии спасения, посылает странных подопечных: оасовца, сбежавшего из тюрьмы, престарелую даму, которой нечем платить за квартиру. Жак делает широкий жест:

      – Да не оскудеет рука дающего.

      Но все же объявляет оасовцу, что сам он маоист, – чтобы равновесие не было нарушено.

      На следующий день приходит очередное (двадцатое по счету) напоминание о просроченных платежах и неуплаченных налогах. Я научилась без трепета смотреть на розовые и зеленые листки. Наша дорога к Богу явно лежит через любовь и легкомыслие.

      Время от времени на меня опять накатывает. Я разбираю бумаги, делаю список не возвращенных нам книг. И все чищу, чищу остервенело, без передышки, с утра до вечера. Но в глубине души чувствую, что это грех, потому что расстроенной Полине («а ведь мы могли бы пойти в зоопарк и немножко порисовать там…») отвечаю не без угрызений совести:

      – Ты права. Обязательно пойдем в следующее воскресенье.

      Фатальное «можно и лучше» отступает. Можно, конечно, можно лучше, но, в конце концов, жизнь по-христиански – не школьный экзамен. Я теперь могу упрекнуть себя очень во многом. Считаю, что нравственно совершенствуюсь.

* * *

      Малышом Даниэль был на редкость простодушен, в чем, однако, неведения было больше, чем невинности. Впервые исповедуясь, на вопрос священника о «дурных привычках» он ответил утвердительно и был удивлен тем, с какой серьезностью было воспринято его признание, этим удивлением он и поделился со мной.

      – А у тебя что, есть дурные привычки?

      – Есть, – признался он немного смущенно. – Я грызу ногти. Но я не знал, что это грех.

      Приятелю, который спрашивал его с лукавым ехидством не слишком искушенного в этих вопросах ребенка:

      – Ты знаешь, зачем женщина раздевается догола перед мужчиной?

      Он ответил со своим обычным мечтательным благодушием:

      – Это значит, что она ему доверяет.

      Даниэль был прелестным ребенком. И превратился в сносного подростка.