The children’s room on the top floor was large and full of angles and shadows caused by the slope of the gabled roof. Dan, as the oldest, slept in a four-poster with a network of cord instead of springs, sagging in the centre like a fallen cake. It stood so high that he could look down through the window upon Galinée Street leading to Wellington’s “downtown” and upon the roofs and chimneys of Wellington itself. He always went to sleep to the tinkling of a music box which faithfully repeated “Take a pair of ruby lips” over and over without having to be rewound. When the leaves fell, he used to long for the first snow, and often, going to the window at night and seeing a sheet of moonlight on the lawn, he would think snow had come. When at last it did come by stealth, always taking him by surprise, then it was glorious. He would wake up, perhaps on a Sunday morning, to find the snow clinging in dazzling white clouds to the branches and covering the roofs of the town, and the air coming in at the open window made his cheeks tingle as he lay listening to the spitter-spangle of church bells playing “Hark the Herald!” …
It was Pen’s custom to pronounce a special sort of grace at breakfast: “Children, may we all use this day well. Amen.” This gave one a sense of dedication to the day, though as a doubter he conscientiously refrained from associating Deity with his wish. To himself he always added: “May I not lose my temper with Daniel. If I have to punish him, may I punish him dispassionately. Amen.”
He had made up his mind to launch his children into the twentieth century unchristened, “with no millstones from the past about their necks.” This decision Maud had bowed to — for the time being; in fact, she never opposed him directly in anything. But she could never understand why Pen had to torture himself by thinking differently from other people. It only made one unhappy. When there was a thing to do, something that people did — like christening, why could one not simply do it without worrying ?
“The children are growing older, Pen,” said Maud one Sunday at breakfast. “I have been thinking over what you said about their being ‘undisciplined little barbarians,’ and I think you may be right … wouldn’t it be wise to take them to church — a little?” Once, a year before, during Pen’s absence, Maud had taken Dan and Alastair, but the experiment had not been exactly a success and Maud’s nerves, though strong, had only held out until the second hymn.
After a moment’s hesitation, Pen agreed. After all, what harm could it do? He groaned. “I’ll have to put on my ‘Sunday-go-to-meeting ’ clothes.” This homely joke belonged to Pen’s father and had its roots in the past; for Pen, the meeting house had long since changed to “the church.”
The news was broken to the children.
Alastair was frankly overcome by a sudden illness, which he did very well, and upon being ruthlessly put to bed, resigned himself, merely asking for the mechanical windmill and the box of British grenadiers. But the other children, never knowing their own minds as well as Alastair, fortified besides by the knowledge that going to church was a grown-up thing to do, submitted to being dressed in their best. Presently, they set forth in the victoria, behind the coachman wearing in his silk hat the Burnet colours.
They were late. All the rear pews were occupied, so they had to sit under the pulpit. “Now be quiet children and listen,” whispered Maud. It was all right while the choir marched in singing “Onward Christian Soldiers,” which gave Joanna a glorious thumpy feeling like watching the circus parade that time. But after a short time nature began to assert itself. Dan’s mouth dropped open and he began to twist and turn and invent things for his fingers to do. Joanna, with a woman’s social sense, twisted less, but she stood up when others sat down, and when others sat down, she stood up and sat down, and finally, during a lull in matins, she whispered sibilantly, “Mother, why am I here?” Dan began to punch his father gently, and at last folded himself jackknife fashion over the back of the pew in front.
“Ssh , dear,” whispered Maud fearfully.
Why did you have to whisper in church? The clergyman boomed down at you from the high platform that was like a turret in a castle. “Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.”
“Father, I’m tired. Can’t we go now?”
“In a minute, Daniel; have patience.”
“I can’t , father.”
“Think of something nice, Dan,” said Maud.
The clergyman was reading the first lesson from the Book of Job. Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul? “I am Job,” thought Pen. “On me is put the curse of unbelief.”
A canticle filled the church with thundering squadrons of praise. Praise him and magnify him forever. Maud was thinking of that poet (she never could remember the names of authors) who said the Benedicite was like a wave turning over? Kipling was it? “Must tell Joanna that.” Dan was pulling in turn each of the buttons of his father’s coat. It was rhythmical to do that; it helped when you turned being bored into rhythm. Pen, unconscious of his nervous habit, fidgeted and muttered under his breath, “Damn fool! Damn fool!” The Benedicite rolled on with its inexorable praise. First the natural phenomena, then the creatures of the earth from the whales to children of men, then “O let Israel bless the Lord,” with a change of tune that gave one a new lease of life. Asiatic imagery for Anglo-Saxons , thought Pen. They had got to the beasts and cattle, and after another quarter of a page they could sit down and Dan’s patience might revive. A woman with a tinny soprano lifted up her praise with immolating vigour just behind Pen’s ear, dominating everyone else in church, imposing her ego. These little egotisms of people bothered Pen, he could never see beyond them. Maud’s voice, “Dan, dear, don’t wriggle !” Praise him and magnify him forever. A part of Pen’s mind not under control, thinking of Dan, said fervently, “Not forever !” It was like those moments, he thought, when you are in a cab on the way to the station. You will miss the train. The coachman flicks his horse and it giddaps into a shambling trot while mentally you push the cab to its destination.
At last the third hymn, the one before the sermon. You could go out. Hats and coats. Dan’s hat mysteriously missing, to be finally retrieved from under the next pew but one.… They are out in the frosty air in the carriage going home. The children at last are quiet, for there is always something fresh to look at when you go for a ride. “The choir sings beautifully, don’t you think?” remarked Maud. “The children behaved very well considering —”
Pen felt worn out and church always made him morose. “It’s nice,” he said, a sense of duty reasserting itself, “to get the children into the habit of going to church.” In his own ears his voice sounded thin, not from the depths of his convictions. It can do no harm to “expose” them, he thought; it might take. And any help a man can get — The end of life, sudden darkness, oblivion.
“Oh, it is, dear!” agreed Maud warmly.
Dan’s mouth was open, and he was engrossed in the mysterious thoughts of his age. “Father,” he said unexpectedly, “What is the kingdom of heaven?”
One never knew what would catch a child’s attention. Pen answered carefully, for he believed in talking to children as though they were grown up.
“It is the agreement of the heart with the will. But you are too young to understand that yet.”
“The poor little monkey!” interposed Maud.
“Is everyone in it?”
“No, Daniel.”
“Why isn’t everyone in it? Are you in it, Father?”
Maud said quickly: “Children! What do you think we are going to have for dinner?”
On Sunday evenings after church, all Maud’s family came to Ardentinny for high tea. The sound of talk and music floated up to the children, and often Dan and Alastair