Копы перерыли дом и отыскали нашу с тобой переписку (письма, в которых упоминается ганджа). Письма достались федералам, и те меня кололи бог знает сколько. В конце концов, правда, доперли, что крупными партиями тут и не пахнет. Единственное – могут накапать нью – йоркской полиции, пробить тебя по адресам с конвертов. Но ты не тревожься: волей случая федералы не нашли твой нынешний адрес с последнего письма и о твоем толкачестве не подозревают. Однако держи руки чистыми. И помни: в любой момент может зайти Граф, если делать ему больше будет нечего. Кстати, объясни ситуацию Малышу Джеку [Мелоди], если он надумает оставаться в городе, – я не желаю ни за чью беду отвечать.
Сам я в жопе. Впрочем, мой адвокат требует остановить производство дела: копы – вот идиоты! – вломились ко мне в дом без ордера на обыск, и федералы теперь не хотят за меня браться. Пока есть способ отмазаться, свою судьбу присяжным я вверять не намерен. Если меня признают виновным, то сяду лет на пять, а тюряга в Анголе – это тебе не загородный клуб.
Но пока дело не закрыто, придется осторожничать. Один косяк, один чек – и все, засадят меня на семь лет как рецидивиста. (В этом штате прямо-таки накопительная система сроков за наркотические преступления.) Опять дружу с зеленым змием – вроде бы отвык от ганджи, пока сидел в окружной тюрьме. (Врагу такого не пожелаешь – только агенту из отдела по борьбе с наркотиками.) Прилег еще на недельку в санаторий и теперь как новенький[84].
На ближайшее время планов стараюсь не строить, но здесь вряд ли задержусь – меня в покое не оставят. Копы имеют право всегда и по любому поводу допрашивать всякого, у кого есть приводы за наркотики. Тип, который проходил по делу вместе со мной, снова попался, и на него повесили еще больше обвинений. Меня могут обыскать и упрятать на трое суток в окружную тюрягу уже за то, что стою на углу. И не только меня – всех, кто окажется рядом.
А все знаешь, почему? Потому что ехал сраный коп в патрульной машине по улице и увидел, кто сидит со мной в тачке. Типчика легавый узнал, да только его отпустили без предъяв, и тот спокойно гуляет себе на свободе[85].
Передай Джеку мои поздравления. Я бы сам написал, если б мог.
Ответь мне поскорей. Всем – всем – всем – держите руки чистыми!
Всегда твой,
Билл
Джеку Керуаку
[Штат Техас, Фарр][86]
27 мая 1949 г.
Дорогой Джек!
Получил письмо от тебя, очень рад.
Я тебе, как профессиональный фермер, скажу пару умных вещей о покупке земли[87]. Задачу надо ставить ясно с самого начала: ты ищешь (1) землю под дом? или (2) под бизнес? Если выбираешь вариант номер раз, то хорошую землю брать незачем. Если вариант номер два, то имей в виду: цены на труд, инструменты и всякое такое прочее постоянно поднимаются, а на продукты – падают и падают непредсказуемо. Закон спроса и предложения больше не действует; редкость товара цены не повышает. В будущем фиг я чего посажу из того, на что нет гарантированной государством