Молли всегда хорошо понимала, что нужно животным, но здесь было иначе. Она ругала себя за то, что ничего не сказала Звёздочке, не дала знать, что она её слышит и понимает.
«Нельзя было её отпускать! – думала Молли. – Почему я дала ей уйти?! Просто я растерялась, не знала, что делать. Звёздочка просила меня о помощи! Значит, надо её разыскать и помочь».
Но она даже не знала, где живёт миссис Хантер, иначе упросила бы маму туда сходить. Ларкфилд – маленький городок, Молли сумела бы что-то придумать! А теперь ей оставалось только высматривать Звёздочку и миссис Хантер на улицах по пути в школу или когда они с мамой и Китти ходили гулять.
В среду по дороге из школы домой Молли увидела на Главной улице старушку с собакой, очень похожей на Звёздочку. Как ни странно, но Молли решила, что это Звёздочка, не потому, что собачка выглядела точно так же: золотисто-коричневая спаниелька с тёмными пятнышками на спине. Просто даже издалека было видно, как грустно поникли её большие мягкие уши. Миссис Хантер – а это была она – с тревогой поглядывала на свою питомицу, которая уныло плелась рядом с ней.
Недолго думая Молли бросилась им вдогонку. Мама даже не сразу сообразила, что старшая дочь умчалась вперёд, а когда поняла, что происходит, то испуганно крикнула:
– Молли! Вернись!
Молли нерешительно остановилась. Она знала, что надо вернуться, иначе мама рассердится. Но как же Звёздочка?! Вот она, совсем рядом! Всё такая же грустная, всё так же нуждающаяся в чьей-то помощи. И кроме Молли, ей никто не поможет! Молли виновато взглянула на маму и собралась бежать дальше.
Но она не успела. Миссис Хантер уже свернула за угол. Звёздочка чуть поотстала – насколько позволяла длина поводка – и обернулась к Молли, словно почувствовав, что та пытается её догнать. Молли показалось, что в глазах собачки сверкнула надежда. Но потом Звёздочка скрылась за углом, и Молли её уже не видела.
Молли вздохнула и уныло поплелась обратно, к маме и Китти. Как она и боялась, мама её отругала – потому что нельзя убегать, – но Молли больше всего огорчило, что она упустила Звёздочку и не смогла ей помочь.
А за обедом в субботу папа обмолвился, что миссис Хантер опять привела к нему Звёздочку и он оставил собачку в клинике. Утром Молли не заходила к нему на работу: они с мамой и Китти ездили по магазинам, потому что уже холодало, а Молли так сильно выросла за лето, что все прошлогодние тёплые вещи стали ей малы.
Молли чуть не подавилась соком.
– Звёздочка осталась в клинике? – пробормотала она, заикаясь. – С ней всё хорошо?
Папа нахмурился:
– Честно