– Я просто…
Джолин кивнула и уселась на пол, скрестив ноги, после чего собрала карты и начала их тасовать.
– Что скажешь, Джереми? Хочешь, тебе тоже сдам?
Мы оба с одинаковым изумлением уставились на нее.
– Полагаю, ты знаком с Техасским холдемом[18]. Кстати, сколько, по-твоему, стоят твои часы?
Джереми хмуро посмотрел на нее, потом повернулся ко мне.
– Уведи ее отсюда.
Я оттолкнул его одной рукой.
– Ты так разговариваешь с девушками, но меня называешь ничтожеством?
– Да, и могу это повторить. – Джереми подался вперед. – Ты ноешь, жалуешься на головную боль, чтобы снова пропустить ужин с нами, а потом приглашаешь к себе подружку?
Мое лицо вспыхнуло, и я сжал кулаки.
– Это его право, – подала голос Джолин, открывая три карты. – И ты напрасно кипятишься.
Джереми все еще пытался пригвоздить меня взглядом. Эффект получился не таким угрожающим, как ему хотелось бы, потому что я был выше ростом.
Как будто осознав, что ему нужно увести Джолин из квартиры, пока его сыновья не перегрызлись, папа вернулся в гостиную.
– Адам, – сказал он. – Ты собираешься меня представить?
С огромным усилием я перевел взгляд с Джереми на него. На мгновение моя ярость из-за поступка брата перекинулась на отца. Но, когда он посмотрел на Джолин, выражение его лица оказалось полной противоположностью тому, что продемонстрировал Джереми. Он даже улыбнулся ей. Я кивнул и протянул ей руку, чтобы помочь подняться.
– Это Джолин. Из соседней квартиры. Джолин, это мой папа.
– Джолин? Так ты приходишься Шелли…
– Я – никто Шелли, – перебила она его, на мгновение почувствовав себя неловко, как и должно быть в подобной ситуации. – Шелли просто «встречается» с моим отцом. – Она добавила воздушные кавычки. И тут же мой гнев начал рассеиваться.
– Ну что ж, Джолин, приятно познакомиться. Ты можешь приходить в любое время, когда мой сын бывает здесь, пока я тоже дома, но Адаму не разрешается приглашать девочек, когда он один.
Она выглядела так, словно хотела рассмеяться, но у нее хватило здравого смысла сначала встретиться со мной взглядом. Настроение у меня поднялось, но губы лишь дрогнули.
– О, вы это серьезно? – спросила Джолин.
Джереми указал на дверь.
– Ага, так что лови намек и проваливай.
Отец не колебался ни секунды. Он схватил Джереми за плечо и потащил его на кухню, откуда вскоре донесся резкий шепот.
– Я все равно уже ухожу, – крикнула Джолин и похлопала меня по руке. Одним губами она произнесла «извини» и дернула уголком рта. Когда