Положив сумку на стол, стоявший в центре кухни, она начала ее в спешке опустошать. Следя, как быстро росла кипа бумаг, Ольга извлекала из этой груды один или другой листок, внимательно его просматривала, и снова бросала в кучу. Время от времени на ее губах появлялась торжествующая ухмылку, которая тут же сменялась сосредоточенным выражением лица. Вместо обычной аккуратной прически, когда ее длинные белокурые волосы были уложены в красивый узел на затылке, я видела выбившиеся пряди, крепко сжатые губы и нахмуренный лоб. Время от времени она подносила руку к волосам, машинально стараясь вернуть былой порядок, но тут же забывала.
После того, как сумка была опорожнена, оставив стол покрытым белыми и синими листками, она успокоилась и взглянула на нас, как бы впервые нас заметив.
-Извините. Как вы?
Ее внимательные глаза отметили что то странное в наших лицах, потому что она продолжила:
-У вас такие печальные лица, как будто вы вернулись с похорон. Что произошло?
Бросив на меня взгляд, бабушка ответила:
- Ничего не произошло. Мы только что кончили пить чай. Что это за бумаги?
-Все закончено. Завтра я покупаю билеты. Взгляните на этой документ. Довольно любопытный. – Она протянула бабушке две бумаги. – Тут приводится список вещей, которые нам разрешают брать с собой.
Лицо Ольги выказало странную смесь возбуждения, триумфа и вины.
Она села в кресло, вытянула ноги и закрыла глаза.
-Наконец все сделано. Как бы я хотела заснуть и проснуться в Париже.
- Ольга, я ничего не понимаю. Что это за список? – Бабушка подняла глаза. – Тут написано: два костюма, три платья, две пары обуви для каждого выезжающего, три мужских рубашки? А остальное?
Пока бабушка ожидала объяснений, я взяла бумаги и прочитала продолжение. Шло перечисление детских вещей, одежды, обуви, игрушек.
Открыв глаза, Ольга пробормотала:
-Это все, что мы имеем право взять с собой. Остальное остается тут. – Ее глаза сияли. – Хотите знать, что я чувствую? Пусть они идут в черту. Завтра я покупаю билеты на ближайшую дату, и мы уезжаем. Остаются вещи, рояль, картины, мебель, квартира, но не я. Я победила, и это главное. Представляю себе, как счастлив будет Борис, когда вечером я ему сообщу, что все формальности позади.
Даже я знала, что эмиграция была ее идеей, и что Борис не стремился уехать. Но в их семье не его голос был решающим.
Бабушка снова взяла в руки список, просмотрела его и осторожно положила обратно, как будто он таил некую опасность.
-Ольга, я рада за тебя, если это именно то, чего ты добивалась. Значит ты согласна оставить мебель, антиквариат, не говоря уже о нас? Честно говоря, я никогда не думала, что мы доживем до подобного момента.
Ольга поднялась и начала расхаживать по кухне:
-Вы можете уехать с нами. И я надеюсь, что Ариадна когда нибудь это сделает. Как и вы с отцом.