Our family consisted of my wife and myself, with three children, the eldest about nine years old, she and the next in age being girls; and the youngest, between six and seven, a boy. To these were added six servants, whom, although for certain reasons I decline giving their real names, I shall indicate, for the sake of clearness, by arbitrary ones. There was a nurse, Mrs. Southerland; a nursery-maid, Ellen Page; the cook, Mrs. Greenwood; and the housemaid, Ellen Faith; a butler, whom I shall call Smith, and his son, James, about two-and-twenty.
We came out to take possession at about seven o’clock in the evening; every thing was comfortable and cheery; good fires lighted, the rooms neat and airy, and a general air of preparation and comfort, highly conducive to good spirits and pleasant anticipations.
The sitting-rooms were large and cheerful, and they and the bed-rooms more than ordinarily lofty, the kitchen and servants’ rooms, on the same level, were well and comfortably furnished, and had, like the rest of the house, an air of recent painting and fitting up, and a completely modern character, which imparted a very cheerful air of cleanliness and convenience.
There had been just enough of the fuss of settling agreeably to occupy us, and to give a pleasant turn to our thoughts after we had retired to our rooms. Being an invalid, I had a small bed to myself — resigning the four-poster to my wife. The candle was extinguished, but a night-light was burning. I was coming up stairs, and she, already in bed, had just dismissed her maid, when we were both startled by a wild scream from her room; I found her in a state of the extremest agitation and terror. She insisted that she had seen an unnaturally tall figure come beside her bed and stand there. The light was too faint to enable her to define any thing respecting this apparition, beyond the fact of her having most distinctly seen such a shape, colourless from the insufficiency of the light to disclose more than its dark outline.
We both endeavoured to re-assure her. The room once more looked so cheerful in the candlelight, that we were quite uninfluenced by the contagion of her terrors. The movements and voices of the servants down stairs still getting things into their places and completing our comfortable arrangements, had also their effect in steeling us against any such influence, and we set the whole thing down as a dream, or an imperfectly-seen outline of the bed-curtains. When, however, we were alone, my wife reiterated, still in great agitation, her clear assertion that she had most positively seen, being at the time as completely awake as ever she was, precisely what she had described to us. And in this conviction she continued perfectly firm.
A day or two after this, it came out that our servants were under an apprehension that, somehow or other, thieves had established a secret mode of access to the lower part of the house. The butler, Smith, had seen an ill-looking woman in his room on the first night of our arrival; and he and other servants constantly saw, for many days subsequently, glimpses of a retreating figure, which corresponded with that so seen by him, passing through a passage which led to a back area in which were some coal-vaults.
This figure was seen always in the act of retreating, its back turned, generally getting round the corner of the passage into the area, in a stealthy and hurried way, and, when closely followed, imperfectly seen again entering one of the coal-vaults, and when pursued into it, nowhere to be found.
The idea of any thing supernatural in the matter had, strange to say, not yet entered the mind of any one of the servants. They had heard some stories of smugglers having secret passages into houses, and using their means of access for purposes of pillage, or with a view to frighten superstitious people out of houses which they needed for their own objects, and a suspicion of similar practices here, caused them extreme uneasiness. The apparent anxiety also manifested by this retreating figure to escape observation, and her always appearing to make her egress at the same point, favoured this romantic hypothesis. The men, however, made a most careful examination of the back area, and of the coal-vaults, with a view to discover some mode of egress, but entirely without success. On the contrary, the result was, so far as it went, subversive of the theory; solid masonry met them on every hand.
I called the man, Smith, up, to hear from his own lips the particulars of what he had seen; and certainly his report was very curious. I give it as literally as my memory enables me:—
His son slept in the same room, and was sound asleep; but he lay awake, as men sometimes will on a change of bed, and having many things on his mind. He was lying with his face towards the wall, but observing a light and some little stir in the room, he turned round in his bed, and saw the figure of a woman, squalid, and ragged in dress; her figure rather low and broad; as well as I recollect, she had something — either a cloak or shawl — on, and wore a bonnet. Her back was turned, and she appeared to be searching or rummaging for something on the floor, and, without appearing to observe him, she turned in doing so towards him. The light, which was more like the intense glow of a coal, as he described it, being of a deep red colour, proceeded from the hollow of her hand, which she held beside her head, and he saw her perfectly distinctly. She appeared middle-aged, was deeply pitted with the smallpox, and blind of one eye. His phrase in describing her general appearance was, that she was “a miserable, poor-looking creature.”
He was under the impression that she must be the woman who had been left by the proprietor in charge of the house, and who had that evening, after having given up the keys, remained for some little time with the female servants. He coughed, therefore, to apprize her of his presence, and turned again towards the wall. When he again looked round she and the light were gone; and odd as was her method of lighting herself in her search, the circumstances excited neither uneasiness nor curiosity in his mind, until he discovered next morning that the woman in question had left the house long before he had gone to his bed.
I examined the man very closely as to the appearance of the person who had visited him, and the result was what I have described. It struck me as an odd thing, that even then, considering how prone to superstition persons in his rank of life usually are, he did not seem to suspect any thing supernatural in the occurrence; and, on the contrary, was thoroughly persuaded that his visitant was a living person, who had got into the house by some hidden entrance.
On Sunday, on his return from his place of worship, he told me that, when the service was ended, and the congregation making their way slowly out, he saw the very woman in the crowd, and kept his eye upon her for several minutes, but such was the crush, that all his efforts to reach her were unavailing, and when he got into the open street she was gone. He was quite positive as to his having distinctly seen her, however, for several minutes, and scouted the possibility of any mistake as to identity; and fully impressed with the substantial and living reality of his visitant, he was very much provoked at her having escaped him. He made inquiries also in the neighbourhood, but could procure no information, nor hear of any other persons having seen any woman corresponding with his visitant.
The cook and the housemaid occupied a bed-room on the kitchen floor. It had whitewashed walls, and they were actually terrified by the appearance of the shadow of a woman passing and repassing across the side wall opposite to their beds. They suspected that this had been going on much longer than they were aware, for its presence was discovered by a sort of accident, its movements happening to take a direction in distinct contrariety to theirs.
This shadow always moved upon one particular wall, returning after short intervals, and causing them extreme terror. They placed the candle, as the most obvious specific, so close to the infested wall, that the flame all but touched it; and believed for some time that they had effectually got rid of this annoyance; but one night, notwithstanding this arrangement of the light, the shadow returned, passing and repassing, as heretofore, upon the same wall, although their only candle was burning within an inch of it, and it was obvious that no substance capable of casting such a shadow could have interposed; and, indeed, as they described it, the shadow seemed to have no sort of relation to the position of the light, and appeared, as I have said, in manifest defiance of the laws of optics.
I ought to mention that