Неаполь, любовь моя. Алессио Форджоне

ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Перевод В. П. Голышева. – Здесь и далее примеч. редактора.

      2

      Итальянский футболист, нападающий сборной Италии, капитан клуба «Наполи».

      3

      Американский сериал HBO «The Wire».

      4

      «Итак, какой первый товар в супермаркете? Самый первый, который вы видите, когда заходите?» (англ.)

      5

      «Итак, сосредоточимся на супермаркете. Что это за продукт в первом ряду?» (англ.)

      6

      «Овощи, полагаю» (англ.).

      7

      «Правильно, хорошо. Можете объяснить почему?» (англ.)

      8

      «Давай забронируем суп» (англ.).

      9

      «Пусть течет кровь» (англ.).

      10

      «Бог мой» (англ.).

      11

      «Идем, идем!» (исп.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAknBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBwYICf/EABsBAQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAABAgUGBAcD/9oADAMBAAIQAxAAAAH5ffpBIOubrgepbTiQAAAAAAAAAABJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPlHkfugA65ueB6lteJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+UeR+6CCTrm54HqW14kAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD5Q5H7pIB1zc8D1La8SAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB8o8j90EA67ueB6lteJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEggA+UeR+6QSDrm64HqW04kAAAAAAAAAACSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASQAAAAAAAAAAAD5R5H7oAOubrgepbTiQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPlDkfukgHXN1wPUtpxIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkgAAAAHyjyP3QAdc3PA9S2vEgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAfKPI/dAB1zc8D1La8SBJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB8o8j90AHXNzwPUtrxIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAkgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHyjyP3QQSdc3XA9S2nEgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAfKHI/dJAOubrgepbTiQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPlHkfugEHXd1wPUtpxIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHyjyP3QCDru54HqW14kAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD5R5H7oAOubngepbXiQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPk/kfukkg65ueB6lteJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+UeR+6CCTrm54HqW14kAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASQAAAAAD5R5H7oAOubngepbXiQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPlHkfugA65ueB6lteJAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEkAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA+UeR+6ADrm54HqW14kAAAAAAAAAAAAAXJa2VpjTYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABXKWi4gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAfKPI/dAB1zc8D1La8SAAAAAAAAAAAAB3/S93sMPTvvx9vItpynL9hzKCFAAIUAAAAAAAAAAAAEKCFAAEEgABCkKAAAAAAAAAQoAAA235ervem7rT/v4+DbfhwAAAABJAAAQoAAAIUiVQACRlUAAAAAAAAAAAAAAfKHI/dJAOubrgepbTiQAAAAAAAAAABl4/r6vzbTUfp5fprQ/SPkzpflfVdb1OHn+HtPJub+Ofmf31vn/R4dT+nk9t5Nz4b2aPsGr6+0x4Bu+D73pe5u3Lj2y5LzPo1vWdb1XhfZpOq67puK7Xj+w6vrfM+jW9A8W+8/+/g0f7eKqXmnv5zt+p7XQfv4NTn5Nd+n4em82x2ePp47s+R7dqO1pTje247rGt6rw3s0nq/NtfRfj7+F7bifoDS95yjZct6bz7Lwvt0ft/Ju9j+Xo9t5NzyDacn4v1abJx/Tpvh6TnXt0PZNX1un/Xye08u489+/g0H6eD3Xl3fn/wBvBxTa8b2PWdds8PVpf08V2Zcc2nI1L1XW9R6T8dj5r9tbvPz93EdrxfXtZ1vJ9jyveNP3OVM+ce7nsjH9KbNXn5ek+Do8vH9eT7Ll/d+Td8X2vHdk1PXcu2XNaj9PIO36ntczH9efe3Qe78m84ZteJ+gNL3nhPbo/eeTe4mX4+D9mj6J4OgyMc+DbjiO76jt7sy8H69Jj5fl0Lx7/AMb6tTl4/r6vz7PQ/t4c/wDL0cO2/E+1825zMP2934t5fmXHdpyXtPLuOObTkJl7Hq+v5rsOc33n93lfTq8LP8QAAAAAAAAAAAAB8ocj90kA65ueB6lteJAAAAAAAAAAAJ3vT936TzbH5y33zz2nj3Xf9P3Wuz8/GdryHZdX1/yb0nyz6d576T4b26T1Pl2mFl+XA91wnrfNte06rsONbTkOz6rsdf8Ap5+V7HmPDevSbb8vV9IaP6LvPy9nmP31vENtxf0hovonKNly3Utf03Ofdz3QfDv+Ibbi/oLS97y/Y8zn4ejzv763Az/Hqmu6fiO14v3Hk3fgvZo+uazq99+Xux7+fzP0Hzf6f0H0vmvu53suq6/503nz3tmq7Pxvp1FrLDlWw5j13m23vPHvPnjd/Ps3H9+6ajtsvD9vT/hsvk3o/lf1Vz31D5X6H5hnfn+/qvPtO/6bu/kXpfk/0novo/D9vxXZ9V2GVP08f6NT4j16XuGp7Xkuy5X3Xk3fq/Ns+f8At0PT9d0vF9tx+f8An+/JNlyvvPJvOv6vrK5lxra8h6b8NjyjYct9K6P6NWvI9jynetN3XzD0PzXzn7a4n0vofpHJdlym5/L2dY1/Vc89nP8AYtX13xh1Px3sus7DxHr0vtfJufZeTcYmf5eO9Wo6D4t780b7519W879R+Y99829X5tn3HU9r8pdH8u+kdH9E+bN7876Pr+h9B+Pv9p5Nxxjbcf7jx7rlmx5jvGo7nOw/bw3s0vgPXoe36rtPnnd/P/pbQfSPL+jWcC3XCIAAAAAAAAAAAAA+UeR+6CCTrm54HqW14kAAAAAAAAAAAdc1nV9I8PRcE3PC9403dcJ3PDex8u4wc/P2bV9h8p9D8w+mND9F8H7dJfxz974t7y/Y8zuvx9vp/wANlwvb8R3rTd3Yy/LkGz5Lw3r0vuPHuura7qfU/hs+ae3m8D9fx6Vr+j+bd/8AOtt+Xq6H4ug8z++t+gdJ3nGNtx/mv31udh6PUefZef8A38Fq4/QOl7z5C6X5N1bXdTh5fj0PxdDr8/Nx/acl9HaP6HzP3c36D8vfyrYcv0Dx73lew5npXg6P3nj3nFNtxvRfDv8A533fAZmH7fYfM/W/mfffOO76juPlHovlv1Vz31D5Y6H5h37S954X26Pvmm7r5J6T5V9GaH6Hwrc8P2XV9ffmfz7ueD+nND9J5p7uc2n5erKZ+r8+1+Zd782+htL3/NPfzvqPPsuObPkPd+Te+88W79H+Gx49tOR9Z5ttyLZcn9CaXvcmfpqc/N530a7m/v53zn7a/wBH+Gx7Fq+t5tsOd3X4+zuGo7Tkmy5bofk3/wAndD8r7LrOw8T7NL6vzbXJ/P8AXm2w5vHuH0Zo/oXznvPnn0toPpGt/Xzcn2PLd90/d/I/SfKPpLR/RPmve/OrmN+s+c+q8/8Aboeb+7neieHoece7nes67qthh+/z9uuC+ktD9FwP08/DNxxPftJ3vP8A26Dxfp0/mfTrbNwAAAAAAAAAAAAHyjyP3QAdc3PA9S2vEgAAAAAAAAAACZc7D9tx+fs9D+Hv5v7+d9j5dvjZfn9L6L6Nz/2aHnvt0Nm4a39PNufy9l+Z+48W71n6+byno1eJl+WXP189+2v0P7eHrGt6rmWx5rqOu6bkez5Tr2r6zx/p1PT/AAdLof28Pm/313lvTrMHL8PVefaYOf4ef/bweg/H35mH7az9PN3bUdv857z5713V9Zx3a8j0/XdL4P2aPoPi3+Zj+vI9nynS/B0nkvTqd9+Hv8l6tT6vz7T1nl2o816Ndzz289fn6dP1/S8o2PLdc1vW8k2XJda1vV8n2XK+58e86D4t9rf08+v/AE83jfRqdV+vl9t5dzkYfr6P8ff4306jdfn7OW7DmfceTdbf8vVyjY8v0rw9JzX3c32fV9flY/tzn3c9nY/vr8vwzcf29V59nuvx9nItlyntPLuOee7Qep8+z8x++t1n6eXumo7fkuy5a/jlm4/t7Xy7nj2y5Hreu6vkOy5P23l3Oj/Xxar9PN2TV9fssPRx/Z8l9Pc/9K8F7NFzDYc16D8ff63zbXR/t4+R7Lk+m+DpOY7Dmpl+j9F9D4TuOI2n5+nuWo7bzP763i2243pPg6Pefl7ef+zQ7n8vZzf3c7l4/