Ребенок Розмари. Айра Левин. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Айра Левин
Издательство: Издательство АСТ
Серия: Вселенная Стивена Кинга
Жанр произведения: Ужасы и Мистика
Год издания: 1967
isbn: 978-5-17-119913-5
Скачать книгу
ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      День труда – официальный праздник, отмечаемый в США и Канаде в первый понедельник сентября. – Здесь и далее примеч. переводчика.

      2

      Скрэббл – игра, смысл которой заключается в составлении максимального количества слов из ограниченного набора букв. Ее полным аналогом является игра «Эрудит».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAk3BdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAwABAgQFBgcI/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB9USQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSYdMh0ziTIdJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJh0yHSQkyHTOJKJJRYmoSHSYdJh2SHSQmTiSQzs4kmEmcTpCZ0JJCSQkkJJCSQkmHTIdJCSQkyHSQkkJM4kziSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkkJJCSQkmHTOJJh0yHTISaIRhjLDjcmoIm0UTQoFhDkSUUSiwycsp11WBBLSruHejMuIVcuPTKHarmLuvzhDfVCsmwqpAyFEOguFQyCTOM6QkkJJCSQkkJJCSQoTYZ41C07OTaFUupkSZOM0IBknGkNySSHHOBJ04yTjOkJJCSQkkJJCZ4kkzEkyHTOJJh0kJM4kogyMiTxRJRcdNEmmiTURBUKZKQpEnC4VQRNQkOkw6jAKhMGQpklFx0ORJMxJmiTWHM1p5py3GMicYOTQpk1FElFiaE4RVpBkOIdV3DKiYsNXcOqhA6FAsISCQCixEIC2qgS81ARpkyaxuC5yuvWR5SynRD56ivcRy69aCycKTvJcpG67fJx6IanbiWOg4y5Jq1JRLtnAOawMOVu6swh09R8CRXc24WHmJLJY2itOxMjMBljcq2EdJx0kOmcSSEkhJISSEkiDoZEUIFo2XoBRuwRxII8IhKpWCqDk3E4R6FsIyQhPAOhRDtCuXWHVLrUWNFqyLMEIsOJyYkEsqsYNCQxpph4O4iwgErkECshIFiGJahSKW5VUWohrlvK0UI9KRchmCNI1OqazV2LaGIsKjSNyI+dNiODmW93PhtQ6dsa9IdnpmlRHmmouft20yEuSGcuLbqXKerFYuXBNC1jWwwMcxo2MMxcYdE1mr2CbQCaVaUQehgFOhXJAOlyqGkGBaOZtbUAAhaEYs7tQoUb8LbYY4p2geK6A6CrzdRd3V5TTCzZkuzGa6jznQ7MnEX+pEtNXa1NWuHkwCW8FnTt4OlLoCqzq6GNopWMOybxbFCSppVwmmHOvC1Of0y80mBlp3SZ8fUCKLk0zE0mHSQkkJJCSQmdiFHR48r3uSo3XS7PkPZHWVaQDrD8Htp0IsunHQXeXY6UvMzN58fBOxH54FfSqHBmrs7vKBTvauQWNOWFgV38cCRpFziLpAyLhpLFY6BZUA7qBflTOhEPLNWzgahNWGgBMqhb09Kpzh0xuUhb2D8ZZOrrcdoHRE4oR6FR57TTcyKFdd3NDhHSXeGsr0g8hq6fBt8/Js1hztuWMJjTqBiHnTspXEC2sR22LLnUgx265GWbaraLSqSaEi5sam1iXkhZpgNu9yVBO2r+aCjvFxe0bj0bIS1zesHtZd4XM7tMysjfjbQ0wYUXrdEVdFRxKZ0NfI0izTEU1sU4CtmaNRT7mKY1dLHGaNnCuJqINg6DmemyFFpY2uXMzQyrVPORsExSJbuVxWwoaVLMwL+Nek2q9DRLo6qSzT19VanL+hc+mZ1UcC3scDLzF7G1x3QJpzyNIDf5nbD3sHZS00IxZaKCMyJJISSEkhJISSGqW+XXleO3Oe1uxo0JnQ5VjAOlLyEV7ZuRdOtpcvejqZ8TqnTUORMdkLjLddETmAV12152ZPQ+RwLEb+5wNo6eOejRrRVr1Z3Va+KJdhByyAeWb5M48m4KPKJqGqYd1r5kNJTbeHSTucoHIR18+EtW7Nrm3Oqy8SSdRWw3t2A499D2spzbrVxLoPSS3KU6JvZdykRsMO0WvngSZ4WQOpmuMOwMezVlFypcmjPZGYVYwLrb2eSvTOtQuRkfcwr0zy2HtZltTqORt5xj3p1JLNuma2gOwU7vM59FrouZkdWPld4rV4V7dNZIY0yV7FSxtIcjzYS26le+RmMhQkUIcWZ2YC3zXPp6tjYU1jsomtX43s0nqZApNq/xu9aOKhdAxtjUk8z3uizJkFjncyTtZcBrpfboAxaqaE7aHUV+GT1Pm5ZRaNkMuoO5Vte9fKmNpRPJVs0kt/R5nqEuSjCSwmcZpOSSQkkJJCSQmdEcbZxrrJ5rrKPT0ec1e25+cy8xr0c5rSk6nhcrqxaDJZLXMoCxMgGSNKlKegSFnK2hivJolyS1rQydAnVv0bbp3rranQtLbu886aFKnZDWsLZWzTVVnVo6GEaFS2pbdvlCZ56nPdVh60CwJXVoMJKoFEGeFdNKxmGRlXsrpOIBZEgW6gK8y3XYaWEEymauBNB6JCB6llWr2AgyWJEFo10FeoXjIFIa360EGgNwd7PAm3zl3msc5wgHOO65bqORtJbDmLrZlawmzr8QU6C5z27a97CmvUYAuoTFJeEVK0ZkTVbEbVG0jOp7/GpsLNqm9qi2CrOty5UFq0CxcrHt193jtC3vi8dz8erUvKbsnoWn5vr610Ecwl1dliDRlWQEE6Gcq5yt/OeqsYUNXdo8nWmfXW85Oeh59YLWvdrMWQ7mcWZWSph7ELhlyciw28vWmUncZTRGTMTSQkkJJCSQkkNzvRZl3kVhS6es+HpK3ksD0HhZxybI7WMCfSpa3RiYOeZ0r65rFOgQnVshlYi7Cq5YzNOSqQITVsZr26Y7eObUK1pUpAurVeuSGnZzkbYxyC1MobO2ASDyxbksTWa7OrzG9h2iIhtWmrTCQSs0si2CITI6DgdKrESWyHZrhGjIeAyBzjppo06xgdmvaB6WPqEKtgSs0lWjTJWktTHaMiDxtdmeIRIFIVwUM4nRJXzzkUd9er5LpOWAwieTUybNMtAgi30XOdLdYZW17cwRxli1nsbtmz1xx/QFw9enV53Xs5480Lne1zxyxdzx9urw9bojmp+xUV8munEkbHoVi682tHOmjm9Ls3XlBPUZS8Xd6oVnJ37mbdDJTPWWSSjPI9CR9vodNZ3fNq3X39RxvpHK8PnTlx2wx1ue4F1qZGtNU6LJQeqG6V9alfjA1868R0aNxLLWHkI6Q7OiaSEkhJISSEyQmVUxMuZOvrrAk+uouL6/kXLK0s/Sxk1C/TuqDlBjjaaM1hBSQJFoVTMxLa050whBWpK842LdGkCwpYGlahHGunAAC1GWQurUQ0axXtyEU4EhW0VYRKbNWLzMMnSxrZFA62IhlaMiKzKheqjWxHkrvOajuhLaiMJbI2iFg8EmMog9W5XIkayVDPMC1gSQME6s9gQxY6ac2rEGoTHXZLlEyc5iFNnnZrTimvRv5rXQ8v2PFSR0swiFjIZGRHH0aF21p1y3R2iwT0LE6m7q8pFen7iSWuq9H849F5eHi+mxIcvDm9pwlnv9Q3cULPm+NwVqivX97u6erU8nwObpAb1/e9H867bH8vw+v873OY7fTTsuvssGoqZ3uv8AMpY8/Sc/3eJx+VzsJ10qdHz/AKvnObw04er7qSWuunq4u75/k+eTuXeXhJ0FfpEDwPo/KLpc51IFgQGhYW3VvRibuB0acnuZO+aF1NJNKYymh0kJJCSQkkJnGSwtzFu8yjq1enoHIw2svmtvF1ikqWvjJcvZpauQFExzNC9nqY1YEm8fnZ1tQyya1qho15NC9zRJnRFaE0QxTWvX0CrnVdy2c/DpBJjj12XHHuiTnw9BYTnn29eOSD0g7c4O10Mc5V6iCc9z/ccYtZ5ntpGslTOsjlR8zcx4Mcc6jKFgEcFxobFehsQUpc3Uy5kwLwkz7WPtTLGA90SBZijOJA7MaEGqoa3mWwEKQ1t0qmZMSrpZw92gaRShG20J2Ow43o+akgObFkMoE9Cq1ui2eQIemy2reP6qb/nd7O9P21sZvoCW/LvR/OM8l3/BegM+ZeheUex8vF547P6vvdpYqm8f5zhUn9v6P0PN0+O8f54dDcwvX97tOc6HkPN8buOF9D886/RL6Bw3SZ4XafDdLjzZIPTvMu/05ekeaei44cRTtZfP5vU6FvkNeqlaq9V2+npcH6j5djzm7XhPSc8fGdbOs8fm9DXIE6TFtZh0axaKegQwLq6lzl+kTnuo43r4Hp8ZuJ0c8+yGcRBNJEkkJJCSQkkJlEBzXV83roCpZFv0ETjXE5nd5zUpXqd3ObGbp5ltIg3xyNIY7TwY2cug2NaNIsbuFLQoIKQ4zGxnQZbhap7o1qhJSRgixEcS01SUX1nMm2+KBNbQ50x0gcGJ2l3zmUz3Z/O0emef1JW2WDJSMOQSQFVkMByac6CXQai5fLl2bdGsHNToZ5Fg1M1q8yUVinGPr5OpMSLblrpWMigK+sMq2S3CjW0ZSZzXuftVAubICvOGebRnJGIxg1cxFrPbFbfz5imRBrGkMKwOq8pmULHcqWSsVvc/MvS9dfP0l6/0HdcF6L4v5Pz/ALT556B5/wBfov33A9tM+Xer+a9/jx8bfob3o+ze1eX6jy/B89Tr2fovQ+K7XhfF+d1+f6fmPV9zrcPYFw+Xs8D23E9voXenwel5+TjrEwzy9xxPX8pfVl9zw3a9PZzObev+f43XebdZyno+wvR+E7HHA3nfovnd03ovnfo54nduddw+Xn1fV/IDo8uxlHR5pRJvVA5oTsqO5HM9Hx3Sle1zGunVHpkSzKtZIunDJISSEkhJIHXkRYc7p1t9M2pZpa7nHIV3jYPQc/rNG9T0sZNka+PpTlF+fKYyxtG7SzFeBd3pTed3HO1MmZAzxmCqnKTTs17muonI9sAWQyMxojs8VZnSTYtWZeYyNSZ2pJ4qwzszXewOZFOUakUMgiEdYPNREo5VFSQi1Ki6eQOpnn0NusXWp0r3LyWspljmtjJ27rQgSO+k3kyMpjCuJ1nCI0t55QyQapQzhOKUjSnYIWHV0WVcgXSxhGtmQozKNTsyFglaa5VlbeLmsaaq6B0stLm+ntoXKXVdvo2vJeo4ryfn/c+A7niO31G9E859FuvOuz4D0Hn4uL3+f2PR9eXW85seX4XCK4D1/oO84ftuO8f57c5XoOf9f3Ono6nN+f5nV8X3PC9/o7/Scf0fLxYzZAs+Xv8Ajev4vfsB3/Aej69Hnvaefek8Pk8ZRePr/Q9lzHceM+X4XtfnHoHn3X6D+m+Y+ns8L0fEdxw+Xq8lp8OvZ5ubmHoFTAmboYjTb28m5Jn4XS5VGfT15KtwRiNgZRpJySSEkhJISSIDLUtyyRqa7zoWuIuuuzj516UsSNC8zaObpTRsfQwLmbwLjm6lC6aMmmTWA3dbza2/Mwp38DOC1o6UzEpIa1atAsXoxoTuq8CwkeJYEU7CmMqRq36cSK707JK0ZuDRYoKbskopwcLLIFpgkJbAa6SSHZ4BMrXyZnJlr6OcPz/Rx1rla8445Ig+naBcLDfSUXa6mSBGYvJgbjIqrWK8ioTrTNcRhTMZqQ5GmrkaSogygRvBK1RWJgZ06qTEUs4Stk02IvGuezcF3XBdfortuI9B338qyNPP83xfUuf6Lnuvvq99wPfdPV5T6v5N695/l+eXaNz1fd6Dhu48v8n5311/Hx1r9FwPeyaGFuYfr/Qdlx/YcX5/k+iee+jecdfdY7jgvRM8fMjDlz8Xo3n/AKF5z09z+jecekXp5l6bwHX8/DxDxv8Ap+32Hi/rHkfj/Oe2+f8AoPn/AH+qvSPN/Rl8z7TgC8PlbuHWshg26F10uBezyaV6TrL3POzYw9/GN+0fSSV2BZIzZiZRECJISSEkhJIHTt5t3THbr67Qp2K9uTx3oWYmTzvTczu0rubq4xEW5haoHEbGZtBKmi0zbv0ru+kzxPvced6Tn84pGksYk01basiNrpOUStVIkjIokgkZTYjJJJ1bIkIyeaaE2pOkid2WMmmkJRRJmcGOxBlyjIsXSVs3TjJlz1yoMjq6fOfm5zipWccmF1Adbeco3pKLEpGr2Ug7zWtOLrAJYTNSjr58lMc4TDkgUckSrGbOrTUAFA1WYlfDaAjtAteYARcFXEzars4ynaPbPPPRPO/R9dejecehyeQ07VDh8r1XC1M7r76Hf8B3nT1+V+veN+wef5Hn0pz9f3+w8f8AZPFfH+eNA4kqes+V+xJzmfYr+z9H2/nXp/j3l+J7B5/3PEdfZD0bzr0RrzM9C1x+d6f5r6R5v2+i/o3n/fM8jr0z44cv0fN9V2+jzvD9Xzvk+D7X533/AAPp+wvRvOu8zjzQ0b/H5tUOnGqZoa5DK2gxVovcTQs7mCm3xHb8ydwMxjQMCzMiLCZKUZEkkJJCSQkkDztChd06Kq77Gq34LntpZluDia2Rq179DRkhidLiTOKS1PHKsrg7YbWH6VmWcfJ9OTybU6o3Trx/Peh89JzEvUOKmcZ/SuRKZums66ckeGhrpvouly83m9Te27082pdf1s5+Uv1BzjQ+i0Znitzcr3pQh3mfd8qovqp2mRUZKn65pjkV0Ilwo+g4DPPG7O5JwA9fql8xNqdfJ5xc6Zkx57vmdKpJs4LsVp3Ww2XDWthZGqsptK0ZRGIyhIgnktcVivMyAcRl0tfNzzY9S1BJxnak6GAXKB2AlmLkM9ltAi0iSdFK2G2MrFxR2x27r1Pzn0Tzvv8AVXoXnvoEx5DmXs3h8v0tsPr+nr5brOT3+/0+V9H43pfJ8DkZyf2fpPQPCfdfFfJ+fruGM5WfZvHfY14cZB+z9J6J457H4v5Pg+lY96HT04vf8D2nT2ea3Wseb4vecL1vJen7expQxeXg1EXMty+s5Tuevu8+oRXk+H6fxPdcL6vt2Ow5Dsefl4MFkfPw7mHdEsa+nnG6E2RM24mvJaytzLk28Xpci3rq9mxI1qBEEQZBTHImkhJISSEkgOfbrXeXl6cN+mFPRBc1a96s3zGTuYu1S9TuZxYxdfIivKE84cZaqD9n8i9izjIr8H2GtdBpQqJdrnHMl4zc3orYvQ88b1fHnrfK9Thd9rpxvWcT0+OdqtpZUybRrOc71OFdLg6VlLPK