Лысый абориген кровожадно улыбнулся, направив на них копье. Он погнал Немо и Луну на поляну. Аборигены удивленно охали и расступались, разглядывая подростков. Наконец троица дошла до вождей, которые стояли с вытянутыми от гнева лицами. Все оружие теперь было направленно на чужаков.
Покрутив межгалактический усилитель звука, Немо настроил громкость на максимум, и поляну заполнил его голос.
– Великие племена, поклоняющиеся древнему божеству! – он выставил вперед пустые руки, как научила его Тха. – Выслушайте меня!
Аборигены пригнулись от страха, но тут же оскалили зубы.
– О, сильный и могучий вождь племени Куруку! – Немо поклонился лысому мужчине. – Вождь племени Айри не похищал твою дочь. Мы, чужаки, умеем парить над землею, и я все видел.
– Ха! – ликующе улыбнулся длинноволосый Иллион. – Говорил же я, Тхан спрятал ее, чтобы продолжать войну!
– О, мудрый вождь племени Айри Иллион! – с поклоном обратился к нему Немо. – Тхан не прятал свою дочь. В ее исчезновении нет его вины!
– Кто же тогда?! – хором закричали оба вождя.
Аборигены затрясли копьями и пращами, зароптали.
– Это они! – выпалил Тхан, тыча пальцем в Немо и Луну.
– Нет, это не мы, – Немо покачал головою. – Но я знаю, куда она пропала. Я могу привести ее к вам, если вы дадите мне время и прекратите враждовать!
Луна охнула. Сын вождя Айри изумленно приподнял брови и пристально поглядел на Немо.
– Еще чего! – завопил Тхан. – Почему я должен доверять чужакам?! Может, это злые духи! Сбросить их с утеса Хабо! А там проверим!
– Похожие на них чужаки когда-то помогли нам, – примирительно и задумчиво произнес Иллион. – Вряд ли этот человек в ботинках так глуп, чтобы прийти сюда, если задумал зло. Ты же хочешь вернуть дочь?
Тхан сердито кивнул.
– Отпустим его одного, – предложил Иллион. – Пусть он оставит у нас свою подругу в качестве обещания, что вернется, а не воспарит в небо.
Немо и Луна тревожно переглянулись.
– Но что он попросит взамен? – капризно скривился Тхан. – Я не собираюсь делиться дарами с кем-то еще.
– Мне не нужны дары, – Немо замахал руками. – Взамен я хочу всего лишь посмотреть на божество вблизи.
– Только посмотреть? – Тхан недоверчиво прищурился.
Немо решительно кивнул.
– Оно и вправду прекрасно, – мелодично пропел Иллион.
Племя Айри подхватило пение, сопровождая его радостными возгласами.
Вождь Куруку нахмурился и прикрыл уши. Его племя повторило за ним.
– Хорошо, – Тхан угрожающе приблизился к Немо. – У тебя есть время, пока огненный шар наполовину не скроется в земле. Потом мы сбросим с утеса Хабо твою подругу.
Немо вздрогнул. Сын вождя Айри, не присоединившийся к пению, неодобрительно покачал головой.
Вождь Куруку отдал приказ. Аборигены расступились, больше не преграждая Немо дорогу. Набрав воздуха в грудь, капитан побежал со всех ног.
Оказавшись