ОШИБАЙСЯ
Ошибайся.
Наши люди боятся ошибиться в произношении.
Боятся что их не поймут.
Что будет акцент.
А он будет.
У вас будет акцент.
Плохой. Суровый русский акцент.
Моя рекомендация всем – ошибайтесь.
Чтобы выучить язык быстро – ошибайтесь.
Много. Часто.
И вообще по собственному опыту скажу – учить с мыслью… о
й… у меня будет неидеальный язык – не лучшая идея.
Лучшая идея – задаться вопросом – а смогу ли я выучить язык так, чтобы англичан тошнило.
Тошнило ФИЗИЧЕСКИ.
Как только они слышат свой язык моим ртом – как бы так чтобы стошнило.
И я уверяю.
Задавайся ты таким вопросом – тормоза пропадут.
Будет учить весело.
Нет, коверкать слова конечно не надо.
Но надо учить весело.
С огоньком.
Так чтобы ржать внутри.
Понимаешь?
Большинство мужиков в институте учат язык как будто им кладут яйца на наковальню.
И сейчас кто то ударит молотком.
Больно.
Этого вот не надо.
Учите быстро.
Учите весело.
И ошибайтесь как можно чаще.
Любите свои ошибки.
Когда ребенок учится ходить – он падает.
И это хорошо.
Сейчас вы будете учиться ходить на английском. Так падайте же!
Не бойтесь.
Падайте.
И вставайте.
И снова падайте. Ничего такого. Все нормально.
УПРАЖНЕНИЕ «КОРОТКИЕ ОТВЕТЫ»
Дай правдивый ответ:
1) Is Russia a big country?
2) Are you 5 years old?
3) Was «War and Peace» written by Pushkin?
4) Do you live in the country?
УПРАЖЕНЕНИЕ «ПЕРЕВЕДИ КЛАССИКА»
Переведи отрывок из Селлинджера «Над пропастью во ржи»
If you really want to hear about it, the first thing you’ll probably want to know is where I was born, an what my lousy childhood was like, and how my parents were occupied and all before they had me, and all that David Copperfield kind of crap, but I don’t feel like going into it, if you want to know the truth.
In the first place, that stuff bores me, and in the second place, my parents would have about two hemorrhages apiece if I told anything pretty personal about them.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.