Прямо под светильником сидела незнакомая ей бхатка, обхватив себя за правую ногу, и горько, безутешно плакала. Чтобы не привлекать лишнего внимания, южанка зажимала себе рот ладонью, но всхлипывания все равно прорывались наружу.
Альдис вступила в коридор, продолжая сжимать в пальцах шарик.
– Эй, ты чего ревешь? Что случилось?
– Нога, – простонала бхатка. – Очень больно.
Девушка убрала снаряд, присела и попыталась сдвинуть пальцы бхатки:
– Дай посмотреть!
– Иииииии…
– Тсс… не плачь, сейчас сюда все сбегутся. Дай гляну, чего там.
Даже через толстую кожу голенища ощущалось, как распухла нога.
– Ботинок лучше снять.
– Ай! Больнооооо!
– А ну прекрати ныть! – шепотом прикрикнула Альдис на сокурсницу. Та испуганно вжала голову в плечи и кивнула.
Совместными усилиями им удалось ослабить шнуровку и стащить ботинок. Лодыжка южанки покраснела и опухла, увеличившись почти вдвое.
– Да… еще повезет, если вывих. Может быть и перелом. Хорошо бы зафиксировать… Как это тебя так угораздило?
Захлебываясь слезами, бхатка, которую звали Лакшми, рассказала, как на их группу напали сразу две команды парней, и девчонки позорно бежали от боя. Она тоже побежала, но спотыкнулась и очень больно ударилась. Мальчишки, с гоготом преследующие девушек, ее не заметили. И вот теперь она сидит здесь уже почти полчаса, и ей очень-очень страшно и больно, и она совсем не знает, что делать дальше.
– Понятно, что делать, – проворчала Альдис. – Идти к выходу, вот что делать.
Она сердито взглянула на заплаканную девушку. Та несмело улыбнулась:
– Хорошо, что ты меня нашла.
Альдис выругалась про себя. Шанс добраться до выхода с покалеченной Лакшми и остаться «живой» был ничтожен.
Хельг Гудиссон
– А вы пока постойте.
Тон Хрульга был обманчиво доброжелателен. Могло показаться, что это снова старина Вальди, любитель поделиться занятной историей. Если бы не одно «но». Сержант задержал их группу «отличившихся» прямо перед входом в пещеру.
– Подождете пять минут, а потом пойдете, – сказал Хрульг.
– Позволите спросить, сержант? – Молчаливый Свальд заговорил так неожиданно, что стоявший рядом с ним Фридмунд подпрыгнул от внезапной речи товарища.
– Спрашивай, курсант.
– Это наше наказание, сержант?
– Ты догадлив. Да, это лично ваше наказание за неподчинение старшему.
– Но я здесь один из комнаты… – растерянно сказал сванд, державшийся отстраненно и от компании Арджа, и от группы Хельга. Моди Хедрикссон, вспомнил Хельг. Так его зовут.
– Как