Возвращение. Виктория Хислоп

(исп.)

      12

      Раз, два, три! (исп.)

      13

      Прекрасно! (исп.)

      14

      До свидания! (исп.)

      15

      До встречи! (исп.)

      16

      Бокадильо – испанский аналог сэндвича, подается на багете.

      17

      С молоком (исп.).

      18

      Душа, внутренний дух (исп.), который возникает в результате глубокой эмоциональной вовлеченности исполнителя в музыку, песню или танец.

      19

      Хорошо, хорошо (исп.).

      20

      Ступня! (исп.)

      21

      Каблук! (исп.)

      22

      Позиция! (исп.)

      23

      Мужчины, сопровождающие игру музыканта хлопками (исп.).

      24

      Кончено. Смерть (исп.).

      25

      Давайте, ребята! (исп.)

      26

      Даго – презрительная кличка итальянцев, испанцев и португальцев.

      27

      Букв.: паста в стиле шлюхи (ит.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD/4QA6RXhpZgAATU0AKgAAAAgAA1EQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAXEVESAAQAAAABAAAXEQAAAAD/2wBDAAcFBQYFBAcGBQYIBwcIChELCgkJChUPEAwRGBUaGRgVGBcbHichGx0lHRcYIi4iJSgpKywrGiAvMy8qMicqKyr/2wBDAQcICAoJChQLCxQqHBgcKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKioqKir/wAARCAIuAfwDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDm/gp4CPxD0bVLrUb2+d7S4SNCupSQ4BUk8BGzXpv/AAz9Zf8APzf/APg6k/8AjVYn7KUscHhLxJLO6xxx3UbO7nCqBGSSSegr29PEVhIiuiXzKwyrDT5yCPUfJQB5vafs8eHRbr9t1fXjOSS3laidq5PQZXJA6ZPXr7VFffArwfYeUj6n4mmnmYrFBFqGXkIGTj5cADuSQBxzyK9Lm8QReWRZWd9cXDcRxNZzRKzHpl2TCj1J6D16VLpultbTSXt9KLnUJwBJKBhUXtGg7KPzJ5NAHlunfs+aLMHm1HUNetg2BHbpqm9kHqzbcFj6DgY6nrRefA/wRYXCQT6z4lM8il1ihvHlfaOrbUQkD36V6Zc6zLNcSWmiWpvJ42KSTOdkELdwz/xEf3VBPY4pYobXw7Yz3d3LJPcTMDPOV3STueFVVH1wqDp+ZoA8p/4Ub4fvp1i0i88SKoGZbi+upY1T0VVKKWJ9uAOpzgGX/hnew/6Deof+BUv/AMVXqL6nqjxEW+g3CyNwhnniVFPq212IA74BNRywy2qp/aPiaWCR8nG23jU+u0MhOBnuSfegDzL/AIZ3sP8AoN6h/wCBUv8A8VUc3wE0qwxNeX2s3VqP9abS+dZIx/eCkNvHqBg+gPSvT4tk8ojg8VTSSN0RGtiT+Ajp4vr7SWMOow3OoxY3R3dtBuYjurovceoGD6AjkA83sfgd4G1MOdP8Q65ceXjeI9UyVz0yNuRmk1D9nzRIdk2n3+u3KrkS276nsZh6o23G7rweDnqvWvTZrW0123g1HTrhUuEBNveRjJXnlWHGVyMMh7jsQCI01q7tiYdT0q589cfNZoZonHqGwMf7pAI9xzQB5h/wo7w9/wA8fGX/AIM4f/iqP+FHeHv+ePjL/wAGcP8A8VXqP/CQL/0C9U/8BDR/wkC/9AvVP/AQ0AeVp+z5pl9I7JqWv6ZCvCLPfCWST1J2nCjsBkk98VJ/wzfpf/Q061/3+P8AjXp76/IyFbXR9RlmPCJJD5ak+7E4A9T+QPSpVTXSo3z6cGxyBA5AP130AeV/8M36X/0NOtf9/j/jR/wzfpf/AENOtf8Af4/416rs1z/n40//AL8P/wDF0jJru07Z9OLdgYHH/s9AHk837Pmm2EfnHVtb1GJT+8iivDHKF7lOoYj+6QM9jnimD4R/DwgH/hIfEYz2N5ICPw2cV6tb+III3e21todNvI+qSzAJIvZ42ONy/gCDwR0zettV0+9lMVnfW1xIBkpFMrHHrgGgDyyz+A3gzULZbiy1zX54m4DJqeee4+7wfap/+GefCv8A0FfEX/gx/wDsa9FuNCsLi7e62SwXEgAkktp3hMmOm7YRux6nNQLZ6xp/y2N5Hfw54jvyQ6D0Eig5H1Un3oA4H/hnnwr/ANBXxF/4Mf8A7Gj/AIZ58K/9BXxF/wCDH/7GvQXutbiAZ9LtZlz8ywXpL49gyKD+JFNA1y+RizQaUhxtCjz5ce54VT7YYe9AHAf8M8+Ff+gr4i/8GP8A9jR/wzz4V/6CviL/AMGP/wBjXoA8OWrKftdzf3Tn7zy3ki5/4ChVQPYACj/hGNK/54Sf+BEn/wAVQB5//wAM8+Ff+gr4i/8ABj/9jR/wzz4V/wCgr4i/8GP/ANjXoH/CMaV/zwk/8CJP/iqP+EY0r/nhJ/4ESf8AxVAHn/8Awzz4V/6CviL/AMGP/wBjR/wzz4V/6CviL/wY/wD2Nd9J4ZslXdZPcWdwvMc8dw5KH6MSGHsQQakWTX1UK9rpsrDguLqRN3vt8s4+mTj1NAHnv/DPPhX/AKCviL/wY/8A2NH/AAzz4V/6CviL/wAGP/2Neh+drv8Az46f/wCBr/8Axqjztd/58dO/8DX/APjVAHl2pfAXwzbSWMNvqniAyXV0sXzal0UAux+7/dU/mKfqnwD8K2WlXNwur+IFZIzsLajxu6D+H1Ir0KGS71HxHZm806a0NjFMzk/PGzttVdjj7wI39QCO4Gas6+DMmn2YAIub6INn+6mZT/6Lx+NAHmGs/AXwzY6bvttV8QGeSSOGINqPG53Cg/d7Zz+FFz8BvDK63ZWMGqeIP3qSTTE6l0RQBgfL1LOv4A16jqsf2nUtKgP3VuDOwz1CIcf+PMtU764a1vtc1MAZs9PRIyT/ABAO5H45T8qAPn/x78O9I8PeCptT0jUtbkvJN32VJb4kNuuUiiyMd0Lt+Fekp+zx4X8tfM1bxCWwN2NR4z/3zWZ4qgbU/id4K8NSr5sa36zSnsVs4A4z65eZ8j2Fe1UAeU/8M8+Ff+gr4i/8GP8A9jR/wzz4V/6CviL/AMGP/wBjXq1FAHlP/DPPhX/oK+Iv/Bj/APY0f8M8+Ff+gr4i/wDBj/8AY16tRQB5T/wzz4V/6CviL/wY/wD2NH/DPPhX/oK+Iv8AwY//AGNerUUAeU/8M8+Ff+gr4i/8GP8A9jR/wzz4V/6CviL/AMGP/wBjXq1FAHlP/DPPhX/oK+Iv/Bj/APY0f8M8+Ff+gr4i/wDBj/8AY16tRQB5T/wzz4V/6CviL/wY/wD2NH/DPPhX/oK+Iv8AwY//AGNerUUAeU/8M8+Ff+gr4i/8GP8A9jR/wzz4V/6CviL/AMGP/wBjXq1FAHlP/DPPhX/oK+Iv/Bj/APY0f8M8+Ff+gr4i/wDBj/8AY16tRQB5T/wzz4V/6CviL/wY/wD2NH/DPPhX/oK+Iv8AwY//AGNerUUAeU/8M8+Ff+gr4i/8GP8A9jR/wzz4V/6CviL/AMGP/wBjXq1FAHlP/DPPhX/oK+Iv/Bj/APY0f8M8+Ff+gr4i/wDBj/8AY16tRQB5T/wzz4V/6CviL/wY/wD2NH/DPPhX/oK+Iv8AwY//AGNerUUAeU/8M8+Ff+gr4i/8GP8A9jXzX8UbOXwh8S9X0LSNS1E2dm8Yj866Zn+aJGOTx3Y191V8P/Hn/kuHiL/rpD/6IjoA9U/ZZ0yDUPD2utebpoo7yIrbsf3ZYLkMR/ERgYzkDrjNfQlzqFpZyIl1cRxvICVRj8zAdSB1wMj8xXzz+y9c3kXhbxBDp1oZZ5LuMLLJgRR/IeX5ycegHPAyM5HvMNta6BaT3+o3jzSlQbi8nOWbnhQBwBk8Io6nuTyAT/2zp/8Az9J+tU7i7m1m4NlpkkkNsuDc3qgqcf8APOMn+I92H3R0+Y5Ei667KGGjapgjIzCo/QtxTZdZvZY/LsdGvBcP8qNchUjQ/wB5iGJwPYZPSgB093b6NHBpmk2Xn3Gz91aQkKET++xPCrnueSegJqHyWsydY8RTpLPFxBDArFIM/LtjHV3bO3djJzgAZILQf7EAtLXOo61fZkd3+XeRxvcj7ka8AAewGTVMNBBqLSFrjXNUts75pSI7e0O3nnGyPg9t0mDzkUATy3N8Skuo6t/ZLzgmGyhiSR1Uf3iQ2W5GcfKM456mnLLZwh5IFjv7k4N1qOox4SNc4VBwMkk4VEA6knk/Nxvivxnd6bcW2naDu1bxJrkgWBIC0az46EMCGS1jG47gRvOSDjzDTLzwx8UfEKR6RqP9naTblitxqsF/LcssZGG8iNxlXIJG5jkAnBXJyAdgLyykiY6nY6XcWQXdM1vC0ckC5x5mxhkqD1ZTlevqRpW17ew2xk0vULXX7W3ba8cZH2gL/vhirMB2IXd655Pkfgvwl8RPAtlNo+leF1nW2vJ5IdRbWokWWN9gACFGI4jU9ByTwK6Hw943k1XWLmz1uG40LxLpq/vVulVnjjz1coFWa2Jx84AK5zwP3hAPQBbCfOr+GZ41klJaaFwRHckcEOOqSDGN2MjowOABN/aerY/5AEv/AIFRf41kyXlkt4bs3Mehak4VpGOJILxCOG4wJB6NwwxzgHBfHqccjEf8JNeXL9SLCxWRV/KNyPxNAGp9v1r/AKAsf/gaP/iaPt2tf9AWL/wNH/xNZrXIY/8AIX8Qu3omm7cf+QBTTcqnL6v4gh9GksPlz/35oA1Pt2tf9AWL/wADR/8AE0zytUmEt1qWo/2VEuNkNuY3CjuzvIhyT6AAD361ni6WTlNY8QTHuYtPwP8A0RioWuNKmli86+vtbuVfEWlzKoZZP7zx7Vxj+8/yjgjkg0AaPmQ/9DbJ/wB92v8A8bqR4NVihF3peqnUgBu+z3CRhZh3CuirtPoTketYjapDFIwlsdBVY3KO5MgjUg4I83ydvB4z6g1ctkjS6lm0gW+kX0IBu7STHkTIfuyDbj3w49CrDjgA0v7esJkUzW18DjlH02YlT6cIR+VKiaNr0ZCIkj27g42mKaBux7Oh/LIqvBqGrzsfss+jXbKNzRRTMCR9ecfXFQ311o97iXXtHuoJIQVaSa0ZvLH/AF0QEbe/XHrQBcbR761XzNN1i5aRekV6RLG/sTgMPqD9QelKNR1leJNC3N3MV4jL+Bbaf0qK30+4t4lm8O6mj2ki7lhuc3EeOxR924D2yw9AKmL+IY/nMWmzgdY1d42I9iQRn6j8RQAi+IY490d/ZXtrcKf9SLdpi3upjDAj8cjuBSHXZ5RsstG1CSZvuiaMQoPdmY8D6An2NSf2xdd9B1LPpmD/AOOVetJpZ4BJPbPauSf3cjKzAf8AASR+tAGb9g1i9A/tDU1tEPWHT48H6GR8k/gqmpY9ChjBBu9QfPdr2Xj8mrTqG8QvZTKsjxEocPGcMvHUZ70AVf7Gt/8An4vv/A2X/wCKo/sa3/5+L7/wNl/+KrgvC2p38nwr0jxnrvii/Vlt47u8VkiMcqhvmTaEBG4cDBHOK1p/inpNr5yT2N8Zobu2tTFAI5txuCRGylXIYbgVIBLAjpggkA3vL1TSZitqkmq2chJVJJQJYD6bmPzp9fmHuD8rv7T1b/oAS/8AgVF/jWHH8S7Bw0cul6jb3kWqRaXcWUyxiWCWXBjZsOVKMCCGUniny/EWyikuEOmX7G31qPRG2+V81w4UqR8/3MOvJ556cGgDZ/tPVv8AoAS/+BUX+NH9t3Fu6nU9JubWFjjzlZZlU/7QQkge+MepFY0vxI05ILueKxu54rXWI9GaSNotrzuVAIJf7mXUEnBGTxwaluPHsMFn9pGi6s0TNMYpGiREkijQOZt5bCo2QF3lSx7Y5oA6O0v7S/RmsrmK4CHa3luG2n0OOh9qzJbiLUfFNklqzSx2KzPM6KSiSYVAu7pu+Z+M5GDRawaH4s0mx1pbKOaO9t47iGWSPbJsdQygkcjg9M1NLqNppbw6Xp1q086oNlnaBR5Sdi2SFRfTJ57A0AIx