– И еще одно, – снова заговорил Виктор. – Я знаю этот корабль, бывал тут, в мое время он находился в музее. Он не мог пребывать в ждущем состоянии, его искин давно демонтирован. Похоже, мы в прошлом.
– В прошлом?! – медленно встал с капитанского кресла Алексей. – Твою же мать!
– Заброшенным Белый Крейсер был только в годы Безвременья, когда Империя распалась, превратившись в конгломерат мелких демократических, псевдосоциалистических, авторитарных и теократических стран, постоянно грызущихся друг с другом, – подтвердил странник. – Насколько мне известно, последний император старой Империи вместе с наследником престола и всей высшей знатью был убит во дворце. После взрыва от дворца уцелела одна башня. Заговор крупнейших промышленников, жаждавших власти. Но никто из заговорщиков не сумел подчинить себе ни единого имперского крейсера – их прежние капитаны тоже погибли во дворце. А без этого оказалось невозможным удержать страну в руках – она развалилась за каких-то десять лет. В Безвременье такое творилось…
Он нервно поежился.
– Лучше бы пролетарскую революцию устроили и социализм построили! – безапеляционно заявил Фельдман, сверкнув стеклышками очков.
– И это было… – криво усмехнулся Виктор. – Только не выжили социалистические страны, пятьдесят-шестьдесят лет продержались, а затем…
Он с досадой махнул рукой и добавил:
– Затем такая вакханалия началась, что на двух планетах половина населения от голода и эпидемий вымерла! Войны постоянные! Этот период не зря назвали Безвременьем.
– А нам-то що зараз робыты? – хмуро спросил Мыкола.
– Откуда же мне знать? – пожал плечами странник. – Нам еще повезло, что крейсер принял товарища капитана и теперь подчиняется ему. На нем лет триста без особых проблем прожить можно. И не семерым – полный экипаж составляет три с половиной сотни человек. Не считая десантных подразделений.
– Ясно, – Алексей выглядел задумчивым. – Но беда в том, что я ничего здесь не знаю. Даже языка.
– Вы можете приказать искину перейти на русский, – сообщил Вирт. – Ему нетрудно считать язык прямо из вашего мозга. И, кстати…
– Что?
– Хочу попросить, чтобы вы объявили нас членами экипажа, не то нам здесь ни еды не получить, ни жилья.
– Не спеши! – поднял ладонь Алексей. – Давай для начала с языком разберемся. Что нужно сказать этому твоему искину, чтобы он перешел на русский? И что такое искин?
– Искуственный интеллект, – объяснил Вирт. – Машина, способная производить очень сложные математические расчеты максимально быстро. Межзвездная навигация без помощи искинов невозможна – человеческий мозг просто не в состоянии справиться с ней. А что сказать? Повторяйте за мной.
Он вздохнул, поежился и произнес:
– Пересменате громадиве мове на мияше.
Алексей