– Довольно молод… если это правда, что ему девятнадцать.
– Может, правда, а может, он умеет прикинуться девятнадцатилетним. – Ева остановила машину у тротуара. – Прокачаем похожие случаи. Я этим займусь после того, как поговорю с Моррисом.
– Передай Моррису… Ну, просто скажи ему: с возвращением. – С этими словами Пибоди вылезла из машины.
«Да уж, с возвращением! Ничего себе подарочек мы ему приготовили!» – хмуро думала Ева, отыскивая просветы, чтобы влиться в поток движения. Это было нелегко: всюду ограждения, толпы пешеходов, стремящихся увидеть парад на Пятой авеню, дорогу загромождали торговцы с тележками и лотками, предлагавшие закуски, прохладительное и горы сувениров.
Ева упорно, дюйм за дюймом, пробивалась вперед, но через несколько кварталов ее скорость снизилась до черепашьей. Она грозно прищурилась, разглядывая толпу туристов и местных жителей, стоящую непроницаемой стеной, и подумала: увижу еще хоть одного идиота со значком мира на груди или разноцветным флажком, пущу в ход оружие. И пусть не обижаются.
«Вот где у меня сидит ваш мир», – яростно думала она.
Бросив взгляд на часы, Ева тяжело вздохнула и воспользовалась телефоном на приборном щитке, чтобы позвонить Рорку.
– Лейтенант? Полагаю, этим звонком вы не хотите меня известить, что возвращаетесь домой?
– Нет, я пробиваюсь через этот хаос. День мира называется! Если люди так хотят мира, какого черта им дома не сидится?!
– Ну, может быть, потому, что им хочется разделить свои добрые чувства с ближними? – предположил Рорк.
– Бред! Просто им хочется напиться и безнаказанно тискать женщин в толпе.
– И этот фактор нельзя сбрасывать со счетов, – согласился он. – Ты куда направляешься?
– В морг. Это скверное дело.
– Мне очень жаль. Можешь мне сказать?
– Шестнадцатилетняя дочь отличного копа, недавно получившего капитанские нашивки. Изнасилована и убита в своей спальне. Родители обнаружили ее тело этим утром, когда вернулись домой из отпуска.
– Мне очень жаль, – повторил Рорк.
Пытливый взгляд ярко-синих глаз был устремлен на Еву. Она знала, что Рорк ищет трещины в ее броне, следы потрясения.
– Я в порядке, – твердо сказала она.
– Хорошо. Я могу чем-нибудь помочь?
«Ты только что помог, – подумала она. – Тем, что спросил».
– Я