Enchiridion. Arrian Epictetus. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Arrian Epictetus
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Философия
Год издания: 0
isbn: 9788027244768
Скачать книгу

      Chapter V.

       Table of Contents

      If a man, says Epictetus, resists truths that are all too evident, in opposing him it is not easy to find an argument by which one may cause him to change his opinion. The reason for this is neither the man's ability nor the teacher's weakness; nay, when a man who has been trapped in an argument hardens to stone, how shall one any longer deal with him by argument?

      Now there are two kinds of petrifaction: one is the petrifaction of the intellect, the other of the sense of shame, when a man stands in array, prepared neither to assent to manifest truths nor to leave the fighting line. Most of us dread the deadening of the body and would resort to all means so as to avoid falling into such a state, but about the deadening of the soul we care not at all. 5Indeed, by Zeus, even in the case of the soul itself, if a man be in such a state that he cannot follow an argument step by step, or even understand one, we regard him too as being in a bad way; but if a man's sense of shame and self-respect be deadened, this we go so far as to call strength of character!

      Do your senses tell you that you are awake? "No," he answers, "any more than they do when in dreams I have the impression that I am awake." Is there, then, no difference between these two impressions? "None." Can I argue with this man any longer? And what cautery or lancet shall I apply to him, to make him realize that he is deadened? He does realize it, but pretends that he does not; he is even worse than a corpse. One man does not notice the contradiction—he is in a bad way; another man notices it, indeed, but is not moved and does not improve—he is in a still worse state. His self-respect and sense of shame have been lopped off, and his reasoning faculty has been—I will not say cut away, but brutalized. 10Am I to call this strength of character? Far from it, unless I am so to describe the strength that lewd fellows have, which enables them to say and do in public anything that comes into their heads.

      Footnotes

      1. See also II. 20. 4. Epictetus condemns the exaggerations of the Academic principle of suspended judgement, which was based on the doctrine that nothing could be actually known. Cf. Cicero Acad. I. 45: Arcesilas (a prominent Academic) negabat esse quidquam quod sciri posset . . . sic omnia latere in occulto: neque esse quidquam quod cerni aut intellegi posset: quibus de causis nihil oportere neque profiteri neque adfirmare quemquam neque adsensione approbare, etc.

      Chapter VI.

       Of providence

       Table of Contents

      From everything that happens in the universe it is easy for a man to find occasion to praise providence, if he has within himself these two qualities: the faculty of taking a comprehensive view of what has happened in each individual instance, and the sense of gratitude. Otherwise, one man will not see the usefulness of what has happened, and another, even if he does see it, will not be grateful therefor. If God had made colours, but had not made the faculty of seeing them, of what good had it been?—None at all.5—But, conversely, if He had made the faculty, but in making objects, had made them incapable of falling under the faculty of vision, in that case also of what good had it been?—None at all.—What then, if He had even made both of these, but had not made light?—Even thus it would have been of no use.—Who is it, then, that has fitted this to that and that to this? And who is it that has fitted the sword to the scabbard, and the scabbard to the sword? No one? Assuredly from the very structure of all made objects we are accustomed to prove that the work is certainly the product of some artificer, and has not been constructed at random.

      Does, then, every such work reveal its artificer, but do visible objects and vision and light not reveal him? And the male and the female, and the passion of each for intercourse with the other, and the faculty which makes use of the organs which have been constructed for this purpose, do these things not reveal their artificer either? Well, admit it for these things; 10but the marvellous constitution of the intellect whereby, when we meet with sensible objects, we do not merely have their forms impressed upon us, but also make a selection from among them, and subtract and add, and make these various combinations by using them, yes, and, by Zeus, pass from some things to certain others which are in a manner related to them—is not even all this sufficient to stir our friends and induce them not to leave the artificer out of account? Else let them explain to us what it is that produces each of these results, or how it is possible that objects so wonderful and so workmanlike should come into being at random and spontaneously.

      What then? Is it in the case of man alone that these things occur? You will, indeed, find many things in man only, things of which the rational animal had a peculiar need, but you will also find many possessed by us in common with the irrational animals. Do they also, then, understand what happens? No! for use is one thing, and understanding another. God had need of the animals in that they make use of external impressions, and of us in that we understand the use of external impressions. And so for them it is sufficient to eat and drink and rest and procreate, and whatever else of the things within their own province the animals severally do; while for us, to whom He has made the additional gift of the faculty of understanding, 15these things are no longer sufficient, but unless we act appropriately, and methodically, and in conformity each with his own nature and constitution, we shall no longer achieve our own ends. For of beings whose constitutions are different, the works and the ends are likewise different. So for the being whose constitution is adapted to use only, mere use is sufficient, but where a being has also the faculty of understanding the use, unless the principle of propriety be added, he will never attain his end. What then? Each of the animals God constitutes, one to be eaten, another to serve in farming, another to produce cheese, and yet another for some other similar use; to perform these functions what need have they to understand external impressions and to be able to differentiate between them? But God has brought man into the world to be a spectator of Himself and of His works, and not merely a spectator, but also an interpreter. 20Wherefore, it is shameful for man to begin and end just where the irrational animals do; he should rather begin where they do, but end where nature has ended in dealing with us. Now she did not end until she reached contemplation and understanding and a manner of life harmonious with nature. Take heed, therefore, lest you die without ever having been spectators of these things.

      30"Yes, but my nose is running." What have you hands for, then, slave? Is it not that you may wipe your nose? "Is it reasonable, then, that there should be running noses in the world?"—And how much better it would be for you to wipe your nose than to find fault! Or what do you think Heracles would have amounted to, if there had not been a lion like the one which he encountered,