Жизнь и приключения Заморыша. Иван Василенко. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Иван Василенко
Издательство:
Серия:
Жанр произведения: Детская проза
Год издания: 1962
isbn: 978-5-699-53652-8
Скачать книгу
имени Юсуф, опускали на веревке через борт ведра, вытаскивали воду и лили на палубу, а другие матросы тут же терли палубу метлами-голяками. Раз Юсуф опустил ведро в воду, а вода так потянула ведро, что вырвала из рук веревку. Толстый затопал на Юсуфа ногами и ударил его по лицу кулаком. Он кричал и показывал, что конец веревки надо наматывать на руку. Когда толстый поднялся на свой мостик, Петр сказал Юсуфу, чтоб он веревку на руку не наматывал. «И пикнуть не успеешь, как за борт вылетишь», – говорил Петр и показывал, как Юсуф полетит в воду. Толстый заворочал на мостике глазищами. Молоденький турок жалобно посмотрел на Петра и намотал веревку на руку – так он боялся своего хозяина. Намотал и опять принялся таскать воду. Когда ведро падало за борт, он изо всех сил упирался ногами в пол и лицо его делалось страшным. Вдруг он весь дернулся – и пропал из глаз.

      – Вай!.. Дюштю!..[8] – закричали матросы и принялись бросать в воду что попало под руку – доски, бочонок, скамейку. Петр сорвал с борта спасательный круг, но из круга посыпалась труха, и Петр отшвырнул его.

      – Сандалы индирин![9] – крикнул толстый с мостика.

      Турки засуетились около лодки, которая висела тут же, на канатах, но она не спускалась, а только дергалась и дергалась в воздухе.

      Я со страхом глянул за борт: черная голова Юсуфа то показывалась из воды, то опять исчезала. Бедный Юсуф! Сейчас он захлебнется!

      – А-а, дьявол толстый!.. – крикнул Петр. – Ничего у него не действует!..

      Он сбросил с себя рваные штаны, вскочил на борт и кинулся в воду.

      От страха, что Петр утонет, я закрыл глаза. А когда опять их открыл, то увидел, что Петр одной рукой держится за канат, а другой обхватывает Юсуфа за его смуглые плечи.

      Петра и Юсуфа подняли на палубу. Юсуф лежал с раскрытым ртом, грудь его то поднималась, то опускалась, а Петр стоял над ним и рычал:

      – У твоего хозяина одна забота – карман набить! У, гады двуногие, толстосумы окаянные! Все они на один лад!..

      Турки столпились около капитанского мостика. Они таращили глаза, размахивали кулаками и что-то кричали на своем языке, а толстый плевался и, в свою очередь, кричал:

      – Дагылын! Гидин, хайванлар![10]

      Кричал, кричал, а потом согнулся и шмыгнул в дверь.

      Вместо толстого турка на мостик вышел турок худой и горбоносый, тот, который командовал матросами, когда они грузили пароход. Он все прикладывал обе ладони к груди и что-то говорил. Матросы успокоились и разошлись. А толстый так больше и не показывался.

      Когда Юсуф окончательно пришел в себя, он повернулся к солнцу и стал молиться:

      – Аллаха шюкюр!.. Куртуедум!..[11]

      От этой суматохи я тоже не сразу пришел в себя. А когда осмотрелся, то увидел, что мы плывем мимо диковинной горы. Казалось, будто это лежит медведь-великан и пьет из моря воду. Мы плыли и плыли и никак не могли миновать медведя – такой он был огромный.

      Но все-таки и медведь оказался позади, а перед нами берег так изогнулся, что получился круг,


<p>8</p>

Ой!.. Упал!.. (турецк.)

<p>9</p>

Спустить шлюпку! (турецк.)

<p>10</p>

Разойдитесь! Уходите, скоты! (турецк.)

<p>11</p>

Слава Аллаху за спасение! (турецк.)