– Слушай, – вдруг смутилась она и прижалась к его груди лицом – он почувствовал, как загорелись ее щеки. – Я хотела спросить: мы предохраняемся?
У него лицо не только закаменело – у него оно еще и изменило цвет. Стало не смуглым с фиолетовым отливом, а… темным. Словно бы почернело. Но это всего на мгновение. Потом – длинный вдох, выдох. И Торн Ра’хард стал… таким, каким за эти несколько дней она привыкла его видеть.
Наташа смотрела внимательно и настороженно.
– Прости, – покачал он головой и опустил ее на постель.
Вышел из гардеробной, одетый в такую же пижаму, как и она.
– Я распоряжусь об ужине. И… тебе… нам не о чем беспокоиться.
Поели они тихо и мирно. Им накрыли возле камина, в той же комнате, где она завтракала и обедала.
Вернулись в спальню – и Торн сразу заснул. Наташа уже привычно укрыла его одеялом.
Вздохнула. Задалась вопросом: «А что это было?» Поняла, что ответа найти не может, – слишком мало данных. Пожала плечами и решила еще часик погонять корабли по галактикам в игрушке.
И сразу спать.
Планшет у нее под утро отнял Торн.
– Ты чего не спишь?
– Погоди! Я его почти сделала!
– Четыре утра, – зевнул он. – Через час вставать.
– Прости, я не хотела тебя будить.
– А что ты вообще делаешь?
– Освобождаю Галактику от дроидов.
Торн помотал спросонья головой, не понимая:
– Нам только дроидов не хватало.
– Это игрушка, – пояснила она.
– Все ясно: мои юнга и адъютант совершили акт вредительства.
– Не ругай их – мне было скучно.
– А теперь ты нарушаешь режим дня и не спишь.
– Тогда уж я нарушаю режим ночи, – улыбнулась она. – Не ворчи, я ложусь.
Наташа выключила планшет и улеглась, прижавшись к темному эльфу.
– Никогда не играла в компьютерные игрушки. И не понимала людей, которые этим увлечены, – сказала она.
– Ты хоть за кого играешь? – вдруг спросил Торн.
– За рептилоидов.
– Почему? – обиделся владыка темных эльфов. – Почему не за наших?
– Прости. У ящериц корабли лучше.
– Что?! – возмутился он. – У нас они как минимум на одном уровне. Ты не представляешь, сколько я приказал заплатить одному промышленному шпиону за их разработки нового двигателя!
Раздался ехидный смешок.
– Слушай, – продолжил возмущаться владыка. – А почему в кровати бумаги?
– Но ты тоже их сюда таскаешь! И даже на них спишь.
– А точнее?
– Я веду списки.
– Какие?
– Пиратов, которые с меня деньги требуют. Вот поставлю новые пушки – и начну охоту.
– Мстительница моя! – умилился темный эльф и поцеловал ее волосы.
А потом подумал: раз уж его подняли – можно использовать этот час с гораздо большей пользой, чем обсуждение игрушки.
Но