30
См. примеч. 29 на с. 52.
31
«Северная пчела» (1825–1864) – ежедневная официозная литературно-политическая газета.
32
Карл XII (1682–1718) – шведский король, потерпевший в 1709 г. под Полтавой поражение от русских войск.
33
Имеются в виду чиновничьи классы табели о рангах. Двенадцатый класс – один из низших.
34
Каламбур, связанный со значением фр. глагола se deboutonner – расстегиваться и быть откровенным, исповедоваться, раскрываться перед кем-то.
35
Пальмерстон – английский государственный деятель, в 1855 – 1858 гг. – премьер-министр, известный своей антирусской внешней политикой. Четверостишие из стихотворения В. П. Алферьева «На нынешнюю войну» (Северная пчела, 1854, № 37).
36
После того как русская эскадра под командованием адмирала П.С. Нахимова уничтожила в Синопском сражении турецкий флот (ноябрь 1853 г.), соединенный англо-французский флот в декабре без объявления войны вошел в Черное море.
37
Речь идет о победоносных сражениях русских войск против армии Наполеона I во время заграничных походов, в августе 1813 г. (Кульм) и в марте 1814 г. (Фершампенуаз).
38
Строфа из неопубликованного стихотворения А. Апухтина «Молитва русских» (январь 1854 г.).
39
Строка из «Эпитафии» (1792), написанной Н.М. Карамзиным.
40
Граф А. Ф. Орлов был послан в Вену с целью повлиять на Австрию, получившую в 1848 г. помощь от Николая I в подавлении венгерской революции. Миссия Орлова не удалась.