The third part of this volume contains some letters to friends, which were never written for the public eye, but are necessary to complete, as far as can now be done, the narrative of her residence abroad. Some few of these have already appeared in her "Memoirs," a work I cannot too warmly recommend to those who would know my sister's character. Many more of her letters may be there found, equally worthy of perusal, but not so necessary to complete the history of events in Italy.
The fourth part contains the details of that shipwreck which caused mourning not only in the hearts of her kindred, but of the many who knew and loved her. These, with some poems commemorative of her character and eventful death, form a sad but fitting close to a book which records her European journeyings, and her voyage to a home which proved to be not in this land, where were waiting warm hearts to bid her welcome, but one in a land yet freer, better than this, where she can be no less loved by the angels, by our Saviour, and the Infinite Father. After the copy for this volume had been sent to the press, it was found necessary to omit some portions of the work in the republication, as too much matter had been furnished for a volume of reasonable size. The Editor made these omissions with much reluctance, but the desire to bring a record of Madame Ossoli's journeyings within the compass of one volume outweighed that reluctance. He believes the omissions have been made in such a way as not materially to diminish its value, especially as most which has been omitted will find place in another volume he hopes soon to issue, containing a portion of the miscellaneous writings of Madame Ossoli.
All of these omissions that are important occur in the Summer on the Lakes, it being thought better to omit from a portion of the work which had previously been before the public in book form. The episodical nature of that work, too, enabled the Editor to make omissions without in any way marring its unity. These omissions, when other than mere verbal ones, consist of extracts from books which she read in relation to the Indians; an account of and translation from the Seeress of Prevorst, a German work which had not then, but has since, been translated into English, and republished in this country; a few extracts from letters and poems sent to her by friends while she was in the West, one of which poems has been since published elsewhere by its author; and the story of Marianna, (a great portion of which may be found in my sister's "Memoirs,") and also Lines to Edith, a short poem. Marianna and Lines to Edith will probably be republished in another volume. From the letters of Madame Ossoli in Parts II. and III. no omissions have been made other than verbal, or when pertaining to trifling incidents, having only a temporary interest. Nothing in any portion of the book recording my sister's own observations or opinions has been omitted or changed. The reader, too, will notice that nothing affecting the unity of the narrative is here wanting, the volume even gaining in that respect by the omission of extracts from other writers, and of a story and short poem not connected in any regard with Western life.
In conclusion, the Editor would express the sincere hope that this volume may not only be of general interest, but inspire its readers with an increased love of republican institutions, and an earnest purpose to seek the removal of every national wrong which hinders our beloved country from being a perfect example and hearty helper of other nations in their struggles for liberty. May it do something, also, to remove misapprehension of the motives, character, and action of those noble patriots of Italy, who strove, though for a time vainly, to make their country free, and to deepen the sympathy which every true American should feel with faithful men everywhere, who by art are seeking to refine, by philanthropic exertion to elevate, by the diffusion of truth to enlighten, or by self-sacrifice and earnest effort to free, their fellow-men.
A.B.F.
Boston, March 1, 1856.
Footnote A: (return)
Introduction to Papers on Literature and Art, p. 8.
PART I
SUMMER ON THE LAKES.
Summer days of busy leisure,
Long summer days of dear-bought pleasure,
You have done your teaching well;
Had the scholar means to tell
How grew the vine of bitter-sweet,
What made the path for truant feet,
Winter nights would quickly pass,
Gazing on the magic glass
O'er which the new-world shadows pass.
But, in fault of wizard spell,
Moderns their tale can only tell
In dull words, with a poor reed
Breaking at each time of need.
Yet those to whom a hint suffices
Mottoes find for all devices,
See the knights behind their shields,
Through dried grasses, blooming fields.
Some dried grass-tufts from the wide flowery field,
A muscle-shell from the lone fairy shore,
Some antlers from tall woods which never more
To the wild deer a safe retreat can yield,
An eagle's feather which adorned a Brave,
Well-nigh the last of his despairing band—
For such slight gifts wilt thou extend thy hand
When weary hours a brief refreshment crave?
I give you what I can, not what I would
If my small drinking-cup would hold a flood,
As Scandinavia sung those must contain
With which, the giants gods may entertain;
In our dwarf day we drain few drops, and soon must thirst again.
CHAPTER I.
NIAGARA.
Niagara, June 10, 1843.
Since you are to share with me such foot-notes as may be made on the pages of my life during this summer's wanderings, I should not be quite silent as to this magnificent prologue to the, as yet, unknown drama. Yet I, like others, have little to say, where the spectacle is, for once, great enough to fill the whole life, and supersede thought, giving us only its own presence. "It is good to be here," is the best, as the simplest, expression that occurs to the mind.
We have been here eight days, and I am quite willing to go away. So great a sight soon satisfies, making us content with itself, and with what is less than itself. Our desires,