The Condition of the Working-Class in England in 1844 with a Preface written in 1892. Friedrich Engels. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Friedrich Engels
Издательство: Bookwire
Серия:
Жанр произведения: Языкознание
Год издания: 0
isbn: 4057664126580
Скачать книгу
however, at the present moment, pretty much the whole industrial proletariat is involved in the movement, and the condition of the separate sections has much in common, because they all are industrial, we shall have first to examine the condition of the industrial proletariat as a whole, in order later to notice more particularly each separate division with its own peculiarities.

      It has been already suggested that manufacture centralises property in the hands of the few. It requires large capital with which to erect the colossal establishments that ruin the petty trading bourgeoisie and with which to press into its service the forces of Nature, so driving the hand labour of the independent workman out of the market. The division of labour, the application of water and especially steam, and the application of machinery, are the three great levers with which manufacture, since the middle of the last century, has been busy putting the world out of joint. Manufacture, on a small scale, created the middle-class; on a large scale, it created the working-class, and raised the elect of the middle-class to the throne, but only to overthrow them the more surely when the time comes. Meanwhile, it is an undenied and easily explained fact that the numerous, petty middle-class of the “good old times” has been annihilated by manufacture, and resolved into rich capitalists on the one hand and poor workers on the other. {20}

      The centralising tendency of manufacture does not, however, stop here. Population becomes centralised just as capital does; and, very naturally, since the human being, the worker, is regarded in manufacture simply as a piece of capital for the use of which the manufacturer pays interest under the name of wages. A manufacturing establishment requires many workers employed together in a single building, living near each other and forming a village of themselves in the case of a good-sized factory. They have needs for satisfying which other people are necessary; handicraftsmen, shoemakers, tailors, bakers, carpenters, stonemasons, settle at hand. The inhabitants of the village, especially the younger generation, accustom themselves to factory work, grow skilful in it, and when the first mill can no longer employ them all, wages fall, and the immigration of fresh manufacturers is the consequence. So the village grows into a small town, and the small town into a large one. The greater the town, the greater its advantages. It offers roads, railroads, canals; the choice of skilled labour increases constantly, new establishments can be built more cheaply because of the competition among builders and machinists who are at hand, than in remote country districts, whither timber, machinery, builders, and operatives must be brought; it offers a market to which buyers crowd, and direct communication with the markets supplying raw material or demanding finished goods. Hence the marvellously rapid growth of the great manufacturing towns. The country, on the other hand, has the advantage that wages are usually lower than in town, and so town and country are in constant competition; and, if the advantage is on the side of the town to-day, wages sink so low in the country to-morrow, that new investments are most profitably made there. But the centralising tendency of manufacture continues in full force, and every new factory built in the country bears in it the germ of a manufacturing town. If it were possible for this mad rush of manufacture to go on at this rate for another century, every manufacturing district of England would be one great manufacturing town, and Manchester and Liverpool would meet at Warrington or Newton; for in commerce, too, this centralisation of the population works in precisely the same way, and hence it is that one or two great harbours, such as Hull and Liverpool, Bristol, and London, monopolise almost the whole maritime commerce of Great Britain.

      Since commerce and manufacture attain their most complete development in these great towns, their influence upon the proletariat is also most clearly observable here. Here the centralisation of property has reached the highest point; here the morals and customs of the good old times are most completely obliterated; here it has gone so far that the name Merry Old England conveys no meaning, for Old England itself is unknown to memory and to the tales of our grandfathers. Hence, too, there exist here only a rich and a poor class, for the lower middle-class vanishes more completely with every passing day. Thus the class formerly most stable has become the most restless one. It consists to-day of a few remnants of a past time, and a number of people eager to make fortunes, industrial Micawbers and speculators of whom one may amass a fortune, while ninety-nine become insolvent, and more than half of the ninety-nine live by perpetually repeated failure.

      But in these towns the proletarians are the infinite majority, and how they fare, what influence the great town exercises upon them, we have now to investigate.

       Table of Contents

      A town, such as London, where a man may wander for hours together without reaching the beginning of the end, without meeting the slightest hint which could lead to the inference that there is open country within reach, is a strange thing. This colossal centralisation, this heaping together of two and a half millions of human beings at one point, has multiplied the power of this two and a half millions a hundredfold; has raised London to the commercial capital of the world, created the giant docks and assembled the thousand vessels that continually cover the Thames. I know nothing more imposing than the view which the Thames offers during the ascent from the sea to London Bridge. The masses of buildings, the wharves on both sides, especially from Woolwich upwards, the countless ships along both shores, crowding ever closer and closer together, until, at last, only a narrow passage remains in the middle of the river, a passage through which hundreds of steamers shoot by one another; all this is so vast, so impressive, that a man cannot collect himself, but is lost in the marvel of England’s greatness before he sets foot upon English soil. {23}

      But the sacrifices which all this has cost become apparent later. After roaming the streets of the capital a day or two, making headway with difficulty through the human turmoil and the endless lines of vehicles, after visiting the slums of the metropolis, one realises for the first time that these Londoners have been forced to sacrifice the best qualities of their human nature, to bring to pass all the marvels of civilisation which crowd their city; that a hundred powers which slumbered within them have remained inactive, have been suppressed in order that a few might be developed more fully and multiply through union with those of others. The very turmoil of the streets has something repulsive, something against which human nature rebels. The hundreds of thousands of all classes and ranks crowding past each other, are they not all human beings with the same qualities and powers, and with the same interest in being happy? And have they not, in the end, to seek happiness in the same way, by the same means? And still they crowd by one another as though they had nothing in common, nothing to do with one another, and their only agreement is the tacit one, that each keep to his own side of the pavement, so as not to delay the opposing streams of the crowd, while it occurs to no man to honour another with so much as a glance. The brutal indifference, the unfeeling isolation of each in his private interest becomes the more repellant and offensive, the more these individuals are crowded together, within a limited space. And, however much one may be aware that this isolation of the individual, this narrow self-seeking is the fundamental principle of our society everywhere, it is nowhere so shamelessly barefaced, so self-conscious as just here in the crowding of the great city. The dissolution of mankind into monads, of which each one has a separate principle, the world of atoms, is here carried out to its utmost extreme.

      Hence it comes, too, that the social war, the war of each against all, is here openly declared. Just as in Stirner’s recent book, people regard each other only as useful objects; each exploits the other, and the end of it all is, that the stronger treads the weaker under foot, and that the powerful few, the capitalists, seize everything for themselves, while to the weak many, the poor, scarcely a bare existence remains.

      What is true of London, is true of Manchester, Birmingham, Leeds, is true of all great towns. Everywhere barbarous indifference, hard egotism on one hand, and nameless misery on the other, everywhere social warfare, every man’s house in a state of siege, everywhere reciprocal plundering under the protection of the law, and all so shameless, so openly avowed that one shrinks before the consequences of our social state as they manifest themselves here undisguised, and can only wonder that the whole crazy fabric still hangs together.

      Since capital, the direct or indirect control of the means of subsistence and production, is the weapon