– Ну, чего же не плюешь?
И тут женщина, казалось бы, потерявшая дар речи, сильно удивила. Ни секунды не медля, ответила пусть и без прежней злобности, но и без малейшего страха:
– Ну… в принципе, ты не настолько уж смазлив, как я подумала. Извини, слегка ошиблась.
– Бывает, – согласился Трэш. – Рожей я не очень вышел, зато голос у меня милый, народ постоянно так ошибается.
– Ты кто вообще-то такой? Я про таких квазов никогда не слышала.
Трэш понял, что пленница имеет в виду квазизараженного. Такие нередко встречаются среди аборигенов. Они действительно похожи на мертвяков, но только на начинающих или достигших средних уровней. Человеческого в них всегда остается больше даже на крайней стадии процесса, за которой они рискуют потерять не только внешность, но и разум.
В общем, выдать себя за такого несчастного сложно. Вряд ли поверят. Понятно, что сгоряча сказала, не подумав. Быстро осознает свою ошибку, так что подыгрывать нет смысла.
Потому никак комментировать это заявление не стал, вернувшись к началу беседы:
– Вообще-то я первый спросил.
– Что спросил?
– Я спросил: кто ты такая?
– Кто-кто. Я Мисс Вселенная, неужели сам не догадался?
Трэш покачал головой:
– Бедная Вселенная…
– Ты просто меня накрашенной не видел и в розовом платье, – ухмыльнулась женщина.
– Надеюсь, что не увижу.
– Ты так и будешь болтать о всякой ерунде? Помоги мне.
– Я не помогаю непонятно кому.
– Упрямый осел!
– Не надо оскорблять животное, – мрачно заявил Трэш. – Мне надо знать, какие у тебя дела с экспедиционным корпусом. Ты с ними работаешь или как? От твоего ответа зависит, как я поступлю дальше. Это важный ответ, не ошибись.
Женщина, продолжая сверлить Трэша нехорошим взглядом, сузила глаза:
– Ты это что сейчас спросил?
– Мне повторить вопрос? – уточнил Трэш.
– Я что, похожа на тупую?! Это получается, ты, баран безрогий, за мура меня принял?!
– В смысле?
– Да ты и правда на всю голову тупой! Ты ведь сам только что спросил, что за дела я кручу с внешниками! А с ними только муры дела крутят! Так за кого ты, дебила кусок, меня принял, если не за мура?! За кого?! А?! Тебя что, часто в детстве головой вниз роняли?! Ты где тут мура увидел?!
– Хорошо, – кивнул Трэш, податливо принимая терминологию пленницы. – Допустим, ты не сотрудничаешь с экспедиционниками.
– Допустим?! – вскинулась женщина. – Ты на щеку мою посмотри! На левую! И на правую руку! Тату видишь?! Ты можешь себе представить мура с татуировкой стронгов?! Да что с тобой такое?!
– Это все слова, – невозмутимо сказал Трэш. – Докажи.
– Что тебе доказать?!
– Докажи, что ты из диких аборигенов.
– Сам ты дикий! Дикий мудило!
Не обращая внимания на хамство собеседницы, Трэш продолжил тем же тоном:
– Если