Алиса в Зазеркалье. Льюис Кэрролл. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Льюис Кэрролл
Издательство:
Серия:
Жанр произведения: Сказки
Год издания: 1871
isbn: 978-5-699-37136-5
Скачать книгу
Обвисли, будто уже завяли.

      Алиса готова была обидеться, но сдержалась.

      – А не страшно вам вот так всегда одним? – спросила Алиса.

      – То есть как это одним? – Роза даже лепестки поджала. – Вот он, Граб.

      – Но он же дерево, с места не может сдвинуться, – удивилась Алиса. – Как же он вас защитит?

      – Ему и не надо двигаться, – сказала Роза. – Попробуй подойди к нам поближе. Он тебя мигом сГРАБастает. Не поздоровится.

      – Видишь, какие у него ветки? Как ГРАБли! – подхватила Маргаритка.

      – А она этого не знала! Не знала! Не знала! – залепетали остальные Маргаритки.

      Зн-зн-зн-зн! – зазвенело у Алисы в ушах.

      – Прекратить! – грозно рыкнул Львиный Зев и гневно затряс своей крупной головой.

      – Не волнуйтесь, – сказала Алиса, – я их быстро успокою. – Она нагнулась к Маргариткам и шепнула: – Вот как сорву сейчас вас всех до одной!

      Маргаритки замолкли и испуганно заморгали.

      – То-то же, – удовлетворенно проговорил Львиный Зев. – Пользуются, что не могу до них добраться. Не то задал бы им трепку, быстро бы растрепал по лепестку.

      Но успокоиться он так быстро не мог, сердито покачивал головой.

      – Все же удивительно, что вы умеете говорить, – вежливо сказала Алиса, желая польстить рассерженному Львиному Зеву и успокоить его. – В стольких садах я бывала, но ни разу не встречала говорящих цветов.

      – Потрогай землю, – сказал Львиный Зев, – сразу все поймешь.

      Алиса послушно похлопала ладошкой клумбу.

      – Она просто каменная, – удивилась она, – но я все равно не понимаю…

      – Что ж тут не понимать! – перебил ее Львиный Зев. – Везде клумбы так рыхлят, так вспушивают, что они становятся мягкими и рыхлыми, словно пуховые перины. Вот цветы и спят. Им не до разговоров.

      – Как просто! – обрадовалась Алиса. – Вот бы не могла подумать!

      – Удивительно было бы, – хихикнула Роза, – если ты могла бы подумать.

      – Фи! – фыркнула Фиалка. – Пустоцвет! – И вдруг добавила грубо: – Дура!

      Алиса даже подскочила от такой наглости. Ну и Фиалка! Молчала, молчала и брякнула.

      – Попридержи язык! – осадил Фиалку Львиный Зев. – Уж твоя-то глупость цветет пышным цветом.

      – Скажите, а кто-нибудь еще, кроме меня, тут бывает? – спросила Алиса, словно бы и не слышала всей этой перепалки.

      – Появляется иногда один цветок. Как и ты, на месте не постоит, – сказала Роза. – И как это вы ухитряетесь передвигаться? Ума не приложу…

      – Было бы к чему прикладывать! – буркнул Львиный Зев.

      – Только тот цветок покрупнее будет, – продолжала Роза, даже не взглянув в сторону Львиного Зева.

      – А во всем остальном точь-в-точь как я? – с надеждой спросила Алиса.

      «Наверняка это девочка!» – обрадовалась она.

      – Такая же нелепая, как ты, – подтвердила Роза. – Разве что лепестки покороче и поаккуратнее.

      – Ровненькие. Как у Ромашки, – сказал Львиный Зев. – А у тебя завитушками.

      – Это