– А может быть, наоборот, – предположил Зэйн. – Возможно, они хотят, чтобы мы сделали что-то.
– Ты думаешь, это какое-то испытание? – спросил Али.
Круз кивнул. Именно так он начинал представлять ситуацию.
– Это Академия Исследователей, – напомнил Эмметт.
– Надо поискать наводку, – сказал Круз. – Может быть, здесь есть нечто такое, что подскажет, где наш учитель или что надо делать дальше.
– В жизни не слышал ничего более тупого, – проговорил Дуган. – Можете делать что хотите, а я пойду к библиотекарю.
И он выскочил из комнаты.
Несколько минут все оставались на местах. Наконец Круз встал, решив, что поискать какие-то подсказки будет не лишним. Он перевернул стул, но не нашел ничего особенного. Эмметт последовал его примеру. Потом Сэйлор. Вскоре уже весь класс был на ногах, переворачивая стулья. Потом все рассредоточились и начали обследовать комнату в поисках каких-то знаков. Круз проверил стол в глубине комнаты и подоконники. По-прежнему ничего. Отворачиваясь от окна, он выпрямился – и в этот момент увидел то, что искал. Как можно было быть таким слепым? Он даже хмыкнул.
– Что-то смешное?
Это была высокая красивая девочка со снежно-белыми волосами, в белой футболке с длинными рукавами, из-за которой ее бледная кожа казалась еще бледнее.
– Я подумал: а что, если подсказка все это время находилась прямо у нас перед глазами?
Ее пастельно-голубые глаза расширились.
– Где?
Круз показал на стену, состоящую из экранов.
– Добро пожаловать в Академию. – Когда она прочитала эти слова, Круз уловил скандинавский акцент. – Ну? И что?
– Когда я приехал сюда вчера вечером, одна женщина сказала мне эту фразу, – пояснил он. – Я подумал, а может быть, она сказала их и всем остальным?
– «Добро подалось в Академию»? – Она охнула. – Ja! Это Тарин!
– Я… я ведь могу и ошибаться.
– Эй, слушайте все, этот парень нашел решение! – закричала девочка, схватив Круза за руку. – Нам надо идти к Тарин.
Теперь уже поздно сомневаться.
Пока они бежали через библиотеку, девочка повернулась к нему и спросила:
– Ты ведь Круз?
Он ответил кивком. Она улыбнулась, и на обеих ее щеках появились ямочки.
– Меня зовут Брындис Йонсдоттир. Я из Рейкьявика. А ты?
– С Гавайев.
– Да уж, точно два разных мира. Наверное, этот вопрос совершенно не оригинальный, но ты занимаешься серфингом?
– Обожаю. У нас даже есть магазинчик принадлежностей для серфинга на Кауаи.
– Так странно! У моих родителей – туристическая компания, специализирующаяся на серфинге.
– В Исландии?
Она свела к носу голубые глаза.
– Угу, я знаю.
– Но