Роза вспомнила, каково жилось с родителями. Не хотелось бы испытать это заново. Мама существовала сама по себе, не принимая во внимание просьбы мужа навести порядок. То она перекрашивала стены, то принималась за гончарное дело, то приводила домой новых друзей и открывала кружок рисования или книжный клуб. Эрнест просил одного: не отвлекать его от науки и не мусорить. Розе иногда казалось, что мамины безумные идеи вроде ночных пикников, преображения дома в желтый цвет или спонтанных поездок по стране без всякой подготовки и, как выяснилось очень скоро, бензина были попытками привлечь к себе внимание мужа.
Если так, то попытки не удались. С отъездом Санчи он только стал чаще пропадать в колледже, свалив хозяйство на Анну.
Зачем же тогда он приехал на остров? И почему Санча, которую невозможно привести в замешательство, смутилась?
Да, здесь происходило что-то странное.
– Это связано со свадьбой? – прямо спросила Роза. – Или с островом? – От отчаяния Санча могла забить во все колокола и позвонить не только дочерям, но и бывшему мужу…
– Да нет же, – сконфуженно произнесла Санча.
Розе никогда не удавалось деликатно обращаться с чувствами других людей. Видимо, это у нее семейное.
– Тогда что он тут делает? – Больше десяти лет миновало с тех пор, как Санча покинула их семейное гнездо в Оксфорде. По ее словам, она планировала уехать только на выходные, однако они затянулись.
И домой она больше не вернулась.
Роза даже не знала, оформили ли ее родители развод. Это было в стиле ее матери: оставить все в подвешенном состоянии. А в стиле отца – отказаться от любых действий, которые могли бы исправить ситуацию.
Они друг друга стоили.
– Твой отец узнал, что Анна поехала мне помогать, и забеспокоился, – запальчиво произнесла Санча.
Она явно чего-то недоговаривала.
– И что дальше? – давила Роза.
– А дальше его стал уговаривать кардиолог, – призналась Санча.
– Кардиолог? – Ужасающее чувство вины вернулось, зажав в тиски ее сердце, когда Роза вспомнила последний разговор с Анной. Они начали с отцовского здоровья, а закончили тем, что они слишком разные для нормальных сестринских отношений.
– Ему прописали солнце, море и спокойствие. Ла-Исла-Марина для этого идеально подходит.
С солнцем и морем Роза была согласна. Но не со спокойствием.
– Судя по твоему виду, тебе это тоже не помешает. – Санча хмуро посмотрела на младшую дочь и легонько подтолкнула ее к двери. – Давай иди к гостям и не дуйся. А я принесу вина и что-нибудь съестного.
Из-за головной боли, сконцентрировавшейся во лбу, Розе меньше всего сейчас хотелось пить вино и вести беседы. Ни с отцом, который никогда ее не понимал, ни с мужчиной, который мог бы ее понять, если бы она от него не ушла.
Но с Санчей спорить было невозможно.
Джуд ощутил ее присутствие в ту же секунду, как Роза снова показалась в патио. Раньше он посчитал бы это знаком их космической