Счастливчики. Хулио Кортасар

или другим удобным Вам способом.

      1

      Полагаю (англ.).

      2

      Обращение-междометие, принятое в Аргентине.

      3

      Здесь: тяни-толкай (англ.).

      4

      Что и требовалось доказать (лат.).

      5

      Бандонеон – вид гармоники.

      6

      Человек, всем обязанный себе самому (англ.).

      7

      Дилан Томас (1914–1953) – английский поэт, прозаик, драматург.

      8

      Неотвратимость рока (фр.).

      9

      Оставим это (фр.).

      10

      Навимахия – искусство морского боя.

      11

      Ганс Арп (1886–1966) – французский живописец, скульптор, график, поэт.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wgARCAhOBU8DAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAMEAgUBBwgGCf/EABwBAQADAAMBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB9pfK+4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGj2r1Pz8wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB99xL/bcW4AAAAAAAAAAA6L7XH8off9aAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPfPkub7Z8xywAAAAAAAAAAB0X2uP5Q+/60AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAe+fJc32z5jlgAAAAAAAAAADTaV6051AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB9rxbfX8e4AAAAAAAAAAA1VrfB8jcnhBI4CpPKJItNW2cLtbT1tjMV7V5OCvaIpjgyicolLkuZ2lMUwWivasE1yieZlCG0ZVmK1RyYTXOL8HKQRGrzM4IyMJjmI5TynGYHCOU8IGcWwmvEwOYkJcHExzDGXMRwJYoyTirynlOKExlE4zAA4mOYcSCCY4OZcxI4RlE8S5gSQkOAcg5EOTg4kMUcgxmBwEZJ4MonlPMOYZpyiZa6COacJkrfia8IgvTIjmOEZRPJhaETlD6/CPq8agAAAAAAAAAADq3lcrwX3ffcpJhtnYrrFbPlMU0mq2OW9yJ2uen1HG2tVa7SvExXs1V6avXPCJ4W5Jom9TXZZa1r57jG1a9dTrSraNbakFozixMFq4okrfGa4maYJRzGEoLVki/CuCnCYL5S1vBfPGa5LSRbmIrXzwtTOsyrRKyxevfPOJ4lijkxmsVsyeU8wwmuFq8xJHKVqxzUYzGE15StGKJazhNY7xwjOIGEwRjZJSyY5iMLV5WkiYpzyTJS8elMolMcGdL8zBElb8rcK4TUmOa8ygtlhNeTKJ4mJK25WmzvJFrdNJq2s57XsORlF86zgbTHk2aaarkcTR8vgwWomILZ1r5czKJyi0uevrzo+P6k6rhAAAAAAAAAAADrLkczwl3Poa968yzqzi2RwjOJwmlitr0aWqzapahpnknOJ1elIprPS8ic4tEZJvUvZrbUa5VrUzixNW1OSMzTwtLS4zrbiYitnlFo5jKL4EkWp65RTSvfOSL4K8mM0zi/MMkYTGUxDamJxMYzHEExjMZxPEopoOURWryV75SRfFGMxnFsJrDfPI4RHeklb4TUcmM1li2KI7VS4UzrflHEgMZrkYyyrbic8k4TXOJ4MpnGa8EtbRXpLTSWsxzXmJ4OTGYivTCY4U4OTmLSRMtLyRflGzy32GG+zw5NjPa/lvNTUmG1OCO2dTTHVbcbCYobYazfjZ1tLTba8PsPWnT8H0hxekAAAAAAAAAAAHWu/M8Mdz6GvauEpK3kixGSY5pjLgyhjMSxMpXmIZTVvhMYHMkJ6a5CEd6kZ1vHMckc1xlZz2yieVkTgZVtJW+KkelI5rnFuU4IGUWr6Z1rZyRbgwtXlMV8pImSEM58WjiJ5TwYq42RWyjmsV6yVniaxzWWt471zia18sJgYzWSmkV88onGa8WjFGMxjNc1uEZJitnlE8mExzEZLRXpJW5XOHCeJjGakcIzTzE8TGUW5MLVkpOF6zV04iuacJcwxRythNOEYzBMlbcpzhnFpInKJsZ6b/ic7c8flbPDlz5chW+r34uM15hxMUdcLWd7kX0nJ4Oq2wsU13fC597j8z0Zh5z0Hj0AAAAAAAAAAAA6525vhnt/S09KV7UxmZaTnFsolaK988omGYnpfkxlyR2rWtWemnBLF+YmNHJPTXKUNsxNW/EsYTVtzAnhOBLW+KMTNbiITHKZImStoLZwXpmnmtuJjCYwtXkyiYdMsZphbPOJ4lBMZwimvEsLV5OFa965IkiYbUxmMZpPXSG0RTnlEw3rlWYZpNW9fbFCWkwaUxmeJpxMSRfCacmcWxmOYnkxmmcWSrXynpPCeUyRMN8pK2wtUnOJ4RJWYb0lraaLZRKLS1nE5lXtnHNc1s62lrfiYxVkWs5abfjczc8XnRTO143K23F50MzFNcIiprlhNZFMZraz5FpSrvxbeWuyw3tUtXs74p5rvbPzwAAAAAAAAAAA6125vhbufS4RMdqocJki3Ka98sJjGWdZyWmrfFFa+fKRzWeJSVvwZRaWt5K3zq4lX0xRbNOcRxIjOumcWhmsVq51thNbOeor6ZSRbiJ4ExknmJlrpiiG2Wa2KMb0xmI754zWK+WUWli/MRXvlDLlFbTLKJ5RxLC1JUxTEVs8FZ66wzSG1EwrbiYitWSkx2rHemdbY2rlE5QxuRGFq8xOFqZBJATWWtoLU5mconKGaYLZ8HJwiSJyTlElbFb2Kabjj7ZFO9K1o4mad8eZmfPS9nrJW2ExnWbVNLuW81b2stthlvueH2FSyTLkWMtuYVNMob5pz2FJ2kY2dOLYpe5nfBNLSneOfnu4HQAAAAAAAAAAADq/kczw52nrJaXgvlHavNZLSVvjNYr0xmOAiWmmFq8xaOYki2ExzCamuIJInlOVbDNHCeJiK2Vqul7HSppTBaWt+CC+fJFauVJwswmkldMJjC1c62xllCemuM1yTJE0tOPWvnMnG1cLZ4yHMTNFqOvH4mvMW4mOFeLRhNK988pniIjmuMxlE8SziYbVxVxmsNqyRaOaSRbGYwVkTheuKM624tEtLR2pyY2jJHCucWlWzrMNqR2jgxmgki/CuE1jmJomxS43OG/2/B5+xztQ0z1mtPleTxIpiO0bDLbc4cm5S9S1YzhGv0xkrfcYciwies3Mt73H5eVNVsreel/j8nZZWnnPHk8KeKQWrFeMotPjt3PToO246IAAAAAAAAAAAdabc/w52Xrc62zi0ZheuE1wRmnOsx2iOa4zXOL8wGcTFauMoprnFpqaxqczOMJ6a5GFqzU0vYcnMr7cfiaxTXiUVq2KaQWz5gi8cxijGYwmM62xmOJiK1coYWrknCajOLSxYjOs42rzJDg4lzM1dePDfHFXNMc1THKa9s45qlyjiYjmsdqotwrmYyhtnijlOF6Z0thavExycoivTKLcxHMxzEZzPJjMZ1m7npDaIb1RGSYbZ4o5SMk4onrbMs1mSGE1tU0ki8SMUWK3yJ635ia9s56ay0vnW93PWRXb5z9Pxt8prZppapazWYSTPbFHNspoZxHEs4YJki3cFOi7cp0wAAAAAAAAAAA67t2fizk+54lJWc4vS2wxmpMUxzW0N8s1paaT1vFbOtrjlE4zXGUc15i3ETlW+dbzU0raZcE0XQzrcY3yjvTFEdqZLcw5iRLnrwtXvnjNeYmDTLGa4ozia+mWUWjmsi3MI70WjlHCM625m2ExwjKCYymIr542pzExzmsyicDhXCYjmiYgtnkiK8RqYWrlFiExHMZwitXNJOE04lnDG1M4cS5RhaM4SQuUvtsdalooa5wWrijG1ZazHZyYKZRbhHMsJiSJyRzEz1vnAclvO/MuYXM9L2WksaZVfacLmWKtzjpfztkrjMywmpNXSlS0T1mQrysVtVtnNW1W9LeWvclOk7fz6cAAAAAAAAAAAfAT2nkO/va14Fa1eImhrjytLTTC0ZVnC1LWW9rLRaNXyOLHekdqV70zicYmSNMq2gtXGE9NeYRXpii5lyIb54Wzr6451sSicZqJ89pa6T46500hvnjZhOdLbjRa5YlrPXEhvnyiC9Ku2HMRjaJoviiG9JqXyW5RnFsL0ivljMY2zwtXFXOJJitS3nrDbOO1YrUwvSGcxDak0XhnOWNMFcZjGa5SHMTzLCc+LRHak1bDKUlSZsUixE4JgtWK1eIJYTXOJTGCscyMgcIjmJYnGa5RJHKZ6zsstUTYi+ww32eHJ2mG33vX82xlvUtTY8faaaVuVwobZ3KTFeOYTVngp3rbzvrdspa2xLFbd149N2xXpgAAAAAAAAAAB8bXs/J1/barTWnaYiamsaVJli8lLz0iPSlyEs0K6nS1LTOG9aeuVe9JqXyrpzE8JVtwYTTmLY2rhNYdM8onKJjtWOYmrcDKtrOe0U1sZbT56waZR2rLS8d6QXyzpcnC9K2mMWmOSaumMF8uLRPTQnBXG0YWpLW/E14tGNqcWpDfPC2eCMotnE1tMuYTRaK9OJiOa8ogtnjMZVmK9JYvirhaOTIRGFo5CFhXk5RHNJVuEYWpJWZa6cTGE1htUqOU5mBwjCYzieThOUMpnmGKMziI4mtmmtzPaxnpt+NzbGWu44vN+n4HP+irx57Y5K5Xy4mKGmdrO2SdTtjbpeKYt0taz0q6Z5VvW0z7qy6ft/LpwAAAAAAAAAAB8hXsvOnH9rC21lt9TrevNq5jE2aWuZzOrNbGWI2VcpEfL7cnXXtVvWnpnHMYWqieYve4/IyrbhEN8yc4mC8S0tDetLbHC1cJiG+clb8xOMxDasuemcWxms1bk50mO9NjxuTf4++BhaMZUORxtNzevr645GE1zi3MTxKrrx+JYzXC1MLVyOZQXzhvjPFuDBWRbghvnPW9a+UV8+Fck4TEds+YZxOExxLmUU0khknOJmi0FqcTEU15mJIniY4tXiIjtXGa8K5RZMjlHMMZFeJmWs8IzrYcJ4mMbVyq4JFpaTwmzTTY8blbHLkbLPaKI+y67sfracWeIziZqqemckTImtMcoli1O9MCK1S0c1u0t3Ll0vcGfUAAAAAAAAAAAD5XLsvOfX+80G2+l2tLS1zG20xxlrXK0UdU+aK6K+kdrpi9XjabfbW6Wr2nGbwXx5i2VdNhhrs+PW3Sle1+LRq+RGK+VYp6IbVgvWC1Ml0TgpjaOYtiSVviiDXGG1M4vDfOLSl/DkV757Li8y3x9r/GV9c6m9dfyeNV0pFpWK2dDkcTmUV84L0kicLUJhvlZz2ziaW/GyTxKG+XKMZz5kMJrDfPmC0IcGRJForU5MzlUVdKZwxmnMWzraO9MJjG1Y5pzLExtnJS8dozic4thakiOazwcpyhJW3EsonOts4JnFGUCLFby1tYz0uZbXs9d3jtcomrP2vD15nLgvZ6QXrFMcwmi2MzBNbdZq3pPS4FPTPunLpe38+oAAAAAAAAAAAHymPYedOt9tzTSKYkpOF4mpa7SnBS0nmJs1ine0aS3M14i2UIL2+a5l6t9Kl9bOdtljTY54SqVZ3hm+u5GnFZkZItYzrX0tBZhFbWccxerpWC8xzpNhpPWDLJEbbX8mcLU0XP6+WulvDkbfhci/jxrOV4ZvxMltXya0d68rarm8OhyeJX0yjtSO+aUc1yrMkW5i2NosU0jmmu5XBxvRakdqYWpHaiHKZYslHNZDmIhvTCa42pHNM4vlEwznzE8zKaw2oIrU4mM4thNeYZrYWrwjKGRlCxTXZY7bnj73KXpa0jRyW877fHfOJkiJ6Xp60kqqXplFsVfsuHy7mc3c7zRG3ytpORxpYtPW2KMU5GExjMw2zt00wlTvSWs5w7op0fb2fTgAAAAAAAAAAD5nHsOkup9fhW1ebYwymlW1srVkiuUW4m2Nq8ROExeznhEFoiXzXrxehrfCu+EE0uVrSvaOb1NF