Her Last Secret. P Kane L. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: P Kane L
Издательство: HarperCollins
Серия:
Жанр произведения: Современная зарубежная литература
Год издания: 0
isbn: 9780008368234
Скачать книгу
Jake’s gaze and didn’t blink. ‘This wasn’t my fault,’ she said simply.

      He sighed, and even after everything, he couldn’t help himself. Jake said, ‘No, it’s ours.’

      She looked away, drawing in a breath and trying not to cry again. Trying not to let him see that she was crying. Love, hate. Two sides of the same coin.

      ‘Again, not really helping,’ Matt whispered to Jake.

      He’d like to know what would at that precise moment in time.

      There was silence for a few long minutes, then Linda suggested they all sit down again. Maybe have some more tea? But nobody did either of those things. In the end it was Matt who spoke again, breaking that silence which felt like it had gone on forever.

      ‘I hate to bring this up, but it’s probably as good a time as any.’ He paused before continuing, as if realising there would never be a ‘good’ time for whatever this was. He took in each of their faces one by one, putting off what he was about to say next. ‘There’s … folks, there’s still the matter of a formal identification.’

      Julie let out a small wail at this, while Greg just stared at Matt. Jake frowned, processing the information, and then realised this was actually good news. If they hadn’t made an identification yet, didn’t that mean there was a chance – however slim – that it could still be someone else? Someone else’s kid? Once more, as he had done on the journey here, he felt that guilt at thinking such a thing. ‘I can do it,’ he said, eager to put this whole nonsense to bed. So he could take a look for himself and prove that it wasn’t Jordan.

      Julie was gaping at him, probably wondering why he was in such a rush to see the dead girl, but he couldn’t explain it right there and then. That might ruin the hope building again inside, particularly if Matt was to say to them: ‘It’s just a formality, we’re 99 per cent sure it’s her.’ He couldn’t afford to hear that right now. Didn’t want to hear anything that might ruin the fantasy.

      ‘There you go, then,’ said Greg.

      Julie was facing her husband now, still staring. ‘What?’

      ‘Let him do it, love. No need for you to get any more upset.’

      ‘Get any more …’ She couldn’t finish her sentence, Julie’s mouth was hanging open.

      Greg obviously realised he’d said something wrong, but couldn’t figure out quite what. ‘You know what I mean.’

      ‘It’s okay, Jules … Julie,’ said Jake. ‘I’ve got this.’

      She shook her head, first at Greg, then Jake. ‘W-We should both do that. Together.’

      ‘Julie,’ Greg said; it sounded more like a warning than anything. She flashed him another look that told him she was doing this, no matter what.

      ‘Okay,’ said Jake. In his own way he’d been trying to spare her the pain of this, if it did turn out to be Jordan – but she had the right to come along. More right than him, if anything.

      Greg sighed. ‘Right, fine. Well, I’ll come too.’

      ‘Actually …’ It was Matt this time, chipping in. ‘It might be better if this was just family.’ Jake could see Greg was going to say something, going to point out that he was family, when Matt added, ‘Immediate family.’

      Jake didn’t know whether those were actually the regulations – he didn’t think they were; not judging from the way the liaison woman’s eyebrows were raised – or Matt was just trying to avoid more trouble at the hospital, though it might cause trouble for Julie later on …

      ‘We can drive them,’ Matt said finally. No, thought Jake, it’s just that he hates this bloke as much as I do. Who could blame him?

      Greg sighed again, though it came out more like a snort. ‘Right. Well, I suppose I’ll head off to work after all. If I’m not needed anymore.’ He looked to Julie and she didn’t say anything. This probably would all come back on her later, but Jake had to admit he was glad Greg wouldn’t be tagging along. ‘I’ll go and make sure they haven’t burned down the factory.’

      Made it sound like he owned the bloody place, rather than just being an ‘operative’ as they called it at GWR Plastics just outside of town. Not that he could talk, Jake had worked his fair share of crappy jobs to help keep his family together back when they still were his family. A family that had included his wife and …

      Julie still didn’t answer, just folded her arms.

      ‘Off to work it is, then,’ said Greg, and gave Julie a kiss on the cheek, like it was a normal weekday and their world wasn’t really falling apart. Jake couldn’t be sure, but he thought he detected the merest hint of a smile on Greg’s face as he left the room to get ready. Probably one of relief that he’d been let off the hook, that he could go and do something practical instead of having to deal with all this emotional shit. He would prefer to be at work with his mates anyway; wasn’t really his kid they’d found, at the end of the day.

      Once Greg was out of the way, they waited for Julie to get her purse and coat, then Matt gestured for them to follow him. Julie was the last one out, with the liaison woman by her side, watching her like a hawk as the woman locked up; an automatic thing, done in a zombie-like way. Wasn’t a bad thing, they didn’t want the place burgled on top of everything else. But Jake couldn’t help thinking about the key to the door stuff again. How Jordan would never be using that again when she came home.

      If it was her, he reminded himself. That’s what you’re going to find out for sure. Going as a family; the only one he’d ever really known since his mum had gone.

      In the present, Jake drank more of the alcohol, feeling it burn as it went down his throat. Back then, in the car, they’d been in a little bubble and he could still pretend it wasn’t his little girl on that slab. He hadn’t yet seen her likeness. Once he had, and once he’d seen those marks, those scars, there’d been no denying it …

      But he hadn’t been able to tear his eyes away from that face. That pale, blue face. It looked for all the world like she’d just wake up at any moment, like she used to do sometimes when she was little and he’d look in on her after a long shift at work. She’d open her eyes and blearily say: ‘Da … Daddy?’

      ‘Hey pumpkin,’ he’d reply, then kiss her on the head and tell her to go back to sleep.

      He wanted anything but now. No more sleep, just wake up! People had been known to do that, right? There was a case not that long ago where a woman woke up in one of these drawers in a morgue. That could still happen, Jordan might still …

      But Jake knew that all the straws were gone. No more clutching.

      And still the tears wouldn’t come.

      Time seemed to work so strangely that day, somewhere in the back of his mind he observed. Like the journey to Redmarket, which was quite a distance away but went by in the blink of an eye, with Jake lost in thoughts and remembrances. Lost in regrets. Then that walk up to the doorway, towards Matt, would only have been seconds in reality, but to him it took forever, because he didn’t really want to arrive at his destination. Didn’t want to know what – in his heart of hearts – he was already certain of. Similarly, the identification couldn’t have lasted more than five, ten minutes, including arguing with Julie (who’d come right out and said it: ‘You left her when she needed you the most!’), but was stretched out into a lifetime. And afterwards, in that hospital café, that went by so quickly as well, but by the time they’d left the hospital most of the afternoon had been eaten up, even if none of the food Matt bought them had.

      They’d ferried Julie home again where the female police officer was going to stay with her. Probably make sure she had yet more tea. For his part, after he and his wife had said a cool goodbye to each other, Jake felt like he could definitely use something a lot stronger.

      ‘Listen,’ said Matt