Перевод терминов:
Ассориане, Гальты, Осциллопы, Каргалы, Зухрийцы и прочие – союзные империи народы, входили в её состав и вели военные действия против «Федерации Земли».
Фаррахийцы и Каргалы – в отличии от других народов империи в плен живыми не сдавались.
«Ассориане» – относились к виду «Риплоидов», эволюционирующих от одной из разновидностей «Динозавров» – подобных «Рапторам» на Земле.
Именно поэтому, Туманов решил лично встретиться с «Ассорианским» вице-адмиралом Бароном – Эрайном Ла Ссамна.
Глядя сейчас на усталое, отрешённое лицо «Ассорианского» адмирала, он с подчёркнутой вежливостью спросил:
– Я хотел узнать Барон, есть ли у Вас какие-либо претензии к нам – я имею в виду обращение с Вашими соплеменниками в лагере со стороны охраны.
– Нет, нет, всё в порядке. За последние две недели, даже качество питания выросло в несколько раз, и медицинские препараты тоже поставляются в полном объёме – Посмотрев на Туманова – он добавил:
– Спасибо Адмирал, мы ничего подобного не ожидали после всего случившегося.
Бросив искоса взгляд на Ассорианина, Туманов заметил:
– Как Вы думаете, Барон, стоило ли это того – что бы наши народы уничтожали друг друга в этой кровавой бойне. Как видите, эта война ни нам, ни Вам ничего хорошего не принесла, а её жертвы уже исчисляются миллиардами?!
После этих слов Ла Ссамна, от смущения просто позеленел, не глядя на Туманова – он мрачно заметил:
– Это всё «Фаррахийцы» будь они трижды прокляты со своей империей и Ирханом. Нам эта война, будь она неладна – также не к чему.
Бросив исподволь взгляд на Землянина, он добавил:
– Вы думаете, я привёл сюда свои эскадры по собственной инициативе?!
– Нет, я так не думаю – ответил Туманов.
– Но Вы могли бы отказаться их вести лично, не так ли – подать в отставку, наконец.
Если бы «Ассорианин» был человеком, он бы, наверное, стал пунцовым от этих слов.
– Отставка, какая отставка Адмирал. Меня бы попросту расстреляли за измену!
– Понятно… Туманов встал.
– А так Вы приказывали расстреливать наши города. Да!
Ла Ссамна молча смотрел в сторону, теребя левой рукой карман френча. Туманов горько усмехнувшись, подошёл к окну, за которым простирался Марсианский город.
– Вы знаете, о чём я думаю Барон, когда смотрю в это окно – он повернулся к Ассорианину.
– Я думаю о том, что совсем скоро на этот город обрушатся Ваши бомбы и сотрут его с лица земли вместе с десятками миллионов жителей.
– Я думаю о том, как мне не допустить этого, как мне уничтожить Ваши эскадры, как не дать им подойти к планете!
Туманов,