– Почему бы нам не поужинать в следующую пятницу, когда ты приедешь?
– Я не могу продолжать объедать тебя.
– Конечно, можешь. Я все равно готовлю, и ты должна ко мне присоединиться.
Не получив ответа, Сьюзан продолжила.
– Пока ты будешь ставить палатку, сомневаюсь, что у тебя будет время на ужин.
Шон вытирала тарелки, стоя спиной к Сьюзан, поэтому ей удалось утаить улыбку на лице. Сыр и крекеры были ее обычным ужином по пятницам.
– Так ты готовишь каждый вечер?
– Нет. Только для гостей.
Шон вздернула брови, но усмехнулась, встретив глаза Сьюзан. Они светились и танцевали от радости, и Шон не посмела отказаться от приглашения.
Глава седьмая
Сьюзан ставила блюдо в духовку, когда услышала, как хлопнула дверь автомобиля. Взглянув на часы, она довольно улыбнулась. Шон приехала рано. Хорошо. Может она сможет уговорить ее немного прогуляться. Обрадованная окончанием недели вынужденного одиночества, она схватила кухонное полотенце и побежала встречать Шон.
Но вовсе не Шон, смотрела на нее через окно. Это были Рут и мама.
– Боже мой, что ты с собой сделала?
Сьюзан беспомощно уставилась на Рут, затем на мать.
– Твои волосы, – указала Рут. – Что ты с ними сделала?
– А, – Сьюзан ощупала свои, теперь уже короткие, локоны. Она смущенно заправила выбившуюся прядь за ухо и заставила себя улыбнуться сестре.
– Мне захотелось что-то поменять.
– Поменять? Ты выглядишь на восемнадцать, – выпалила Рут.
– Спасибо большое. Я рассчитывала только на двадцать пять, – отрезала Сьюзан.
– Девочки, – вмешалась мать.
Минуя Рут, она схватила Сьюзан за руки.
– Я думаю, твоя стрижка прелестна, дорогая. Она напоминает мне время, когда ты была молодой.
– Спасибо, – пробормотала дочь.
– Конечно, если бы ты воспользовалась феном и щипцами, ты бы избавилась от этих детских завитков.
– Если бы я хотела пользоваться феном и щипцами, не за чем было бы стричься, – Сьюзан не хотела оставлять последнее слово за матерью, за что была удостоена только легким кивком в свою сторону.
– Ну что ж, я бы с удовольствием сейчас выпила виски, дорогая, – попросила мать, заканчивая разговор о стрижках.
По пути на кухню Сьюзан остановилась и повернулась подбоченившись.
– Минутку. Что вы здесь делаете? – наконец поинтересовалась она.
– Мы приехали вразумить тебя, конечно же, – разъяснила Рут. Бросив свой свитер на диван, она устроилась на краешке. – А я буду вино.
– Послушайте, я не совсем еще готова к беседе. Мне было хорошо одной, – слабо запротестовала Сьюзан. – И я совершенно не хочу говорить о Дэйве.
– Напротив, тебе нужно об этом поговорить.
– Рут, я вас не приглашала, – всплеснула Сьюзан руками.
– Я в порядке, правда, – она попыталась