– Ну наконец-то.
Сердце Норры подпрыгивает в груди – откуда-то из угла раздается голос Джес. Повернувшись, она видит охотницу за головами, которая устроилась в кресле с высокой спинкой, скрестив руки и закинув ногу на ногу. Перед ней лежит имперский вице-адмирал. Руки Гедди связаны проволокой за спиной, рот заткнут чем-то вроде наволочки, свернутой в рулон и завязанной на затылке.
Из лавового туннеля появляется Джом. Он мгновенно замечает девушку-забрака и тут же направляется к ней, яростно рыча.
– Ты едва нас не погубила…
– Я всех нас спасла, заработала лишних кредитов и довела дело до конца. Но поговорим об этом позже. – Она хватает с пояса комлинк. – Теммин, нужно нас забрать. Мы все еще в башне. Сигнал ты знаешь. – Она вешает устройство обратно. – Где Синджир?
– Внизу, ищет коммуникатор, – отвечает Норра.
Джес недовольно морщится, словно слова причинили ей боль.
– Это… осложняет дело. Пойду найду его. Встретимся в кормовой.
Снаружи раздаются грохочущие шаги. Кто-то стучит в дверь – круглый позолоченный люк, запирающийся на электронный замок. Замок вырван с мясом, с болтающихся проводов все еще сыплются искры. Из-за двери раздается приглушенный голос:
– Слассен желает знать: Гедди там?
Имперец, похоже, его даже не слышит. Немигающие глаза его налиты кровью, зрачки расширены. Из-под кляпа доносятся слабые булькающие звуки. Норра понимает, что он под спайсом. Рядом стоит маленькая восьмиугольная жестянка с темным порошком.
Снова голос из-за двери:
– Слассен приказывает открыть эту дверь.
Воет дрель.
«Они выносят дверь целиком».
– Как мы отсюда выберемся? – спрашивает Норра. – По туннелю?
– Этим путем пойду я, – отвечает Джес. – А вы пойдете другим. – Она показывает на массивное окно-эркер в дальнем конце комнаты.
Норра собирается возразить, но, к ее удивлению, Барелл заявляет:
– А что, мне нравится. Давайте-ка его откроем.
– «Ореол» должен быть уже на подходе, – сообщает Джес. – Скоро увидимся.
С этими словами она скрывается в лавовом туннеле.
Джом и Норра подходят к окну. Мужчина ощупывает раму в поисках петель, щеколды, хоть чего-нибудь. Женщина говорит, что не может ничего найти, и он согласно кивает, а затем поднимает кресло, на котором всего несколько мгновений назад сидела охотница за головами, и молча швыряет его в окно.
Кресло со звоном пробивает в стекле дыру и исчезает.
Джом выбивает ногой оставшиеся осколки. В тумане, над вершинами темных гор, Норра замечает корабль – штурмовой транспорт SS-54. «Ореол».
Теммин.
– Скажи адмиралу Гедди, что карета