В клубе толклись представители по меньшей мере двух десятков рас. Хотя Империя сотрудничала с аборигенами подвластных ей планет, за время учебы в академии и службы на звездном разрушителе Гидеону доводилось иметь дело лишь с несколькими. Пестрое сборище, которое веселилось в «Сингулярности» – или делало вид, что веселилось, – выглядело как забавный спектакль. Некоторые – тви’леки, мириалане, панторанцы – относились к околочеловеческим расам, но остальные выглядели довольно чужеродно.
Когда принесли заказ, дроид незаметно просканировал его на наличие ядов. Наконец он бибикнул, объявив напиток безопасным, и Гидеон сделал глоток.
– Не видать? – раздался в ухе голос Иден.
В этот самый момент Хаск обратил внимание на какую-то личность, которая пробиралась в его сторону сквозь толпу.
– Хорошее пойло, – сказал он.
– Принято, – ответила Версио. Но пока она говорила, Гидеон заметил нечто такое, что грозило превратить ситуацию в «нехорошую».
Бокк пришел не один.
Его сопровождали три девушки и двое парней – мириалане, панторанцы и тогрута. Спутники информатора были броско одеты и носили топорно выглядящие украшения, изготовленные из каких-то недорогих, но ярких разноцветных камешков или бусинок. Все они были молодыми и симпатичными и явно пришли сюда, чтобы развлекаться. Публика встретила их одобрительными возгласами, – очевидно, их хорошо здесь знали.
Можно было добавить что-то вроде: «Но порой тут бывает жарковато», – однако необходимости не было. Картинка транслировалась всему отряду.
Дроид, умостившийся на плече лейтенанта, издал серию коротких щелчков.
В кабине «Врана» Дел выругался сквозь зубы.
– Бокк привел дружков, и дроид докладывает, что они при оружии, – сказал он. – Украшения поддельные – там внутри взрывчатка, детонирующая от удара.
– Зараза, – проворчала Иден. Дезертир-салластанин должен был прийти один, и отряд рассчитывал вскоре после встречи отбыть на Корусант. – Сейн, в данных разведки никаких намеков, что Бокк может попытаться нас подставить?
Уж не смертники ли это, подумала капитан. В прошлом партизаны были настолько заряжены на убийство имперцев, что гибель гражданских расценивали просто как досадный побочный эффект. Но свою шкуру они всегда берегли. Ситуация изменилась после смерти их главаря. Согласно разведданным, которыми отец поделился с отрядом «Инферно», некоторые партизаны уже продемонстрировали, что готовы последовать за Со, если удастся прихватить с собой парочку имперцев.
– Украшения – это новый штрих, – сказала Сейн. Голос у