“抱歉。”她说，“我不能。”
她看得出他眼中的失望，他点点头。“我明白。”
斯嘉丽突然听到她家里门砰砰响的声音，随之而来一阵轻轻的声音。那是她父母，在争吵。她甚至在这里都能听到。又一阵门猛烈撞击的声音，她转身，用眼角看了看家里。
“抱歉，但是我现在必须回去——”她说，一边转回身来说再见。
但是当她转过身的时候，她完全糊涂了——完全没有塞奇的影子——哪里都没有。
她到处张望，看遍所有的街区，但是什么都没有。这简直不可思议，仿佛他就那样凭空消失了。
她想知道他怎么可能那样快就跑开了。这不可能。
她想知道他去哪里了，想知道她是不是还有时间追上他。因为，此时此刻，她不顾一切感到想和他在一起，想和他说话。一瞬间，她意识到，说“不”是她此生犯的一个最愚蠢的错误。现在他已经离开了，她身体的每一寸都渴望见到他。她真是个大傻瓜。她讨厌自己。
她是不是切切实实错过了机会？
第四章
斯嘉丽仍然没有从遇见塞奇的余惊里缓过来，沉浸在自己的世界里走进家中。
她正好走到争吵的父母中间时，猛然惊醒过来。她简直不敢相信。此生以来，她从来没有见他们像这样争吵过，她感到一阵强烈的愧疚，想知道那是不是和自己有关。她不禁震惊地感到他们所有人的生命中正开始发生糟糕的事情，一些不会消失的事情，而且那事情看起来日复一日正变得严重。她不禁感到所有的一切仿佛都是她的错。
“你的想法已经走得太远了，”迦勒在关着的门后朝凯特琳尖叫，“说真的，你到底怎么了？”
“你到底怎么了？”凯特琳吼回去，“你向来和我在一起，站在我这边。现在，看起来，你在拒绝接受现实。”
“拒绝接受现实？”他喊回来。
斯嘉丽再也受不了了。仿佛她过得还不够糟一样，还要听到这些将她推向崩溃的边缘。她只想他们不要再吵了。她只想他们的生活回到正常。
她走近几步，打开餐室的门，希望她的出现可以阻止他们。
他们都在中间停下来，同时转身盯着她，仿佛被车灯照亮的小鹿一样。
“你去哪里了？”她爸爸凶巴巴地说。
斯嘉丽吃了一惊：他以前从来没有吼过她，而且从来没有用那样的语气。他脸上仍然带着愤怒，她几乎要认不出他来。
“你什么意思？”她自卫地说，“我只是出去了，和露丝。”
“出去一个小时？”
“你在说什么？”她奇怪地说，“我不过出去了几分钟。”
“不，不是的。我之前上楼检查过你的房间，然后看见你出去了，那是一个小时前。你去哪儿了？”他坚持问，绕过桌子朝她走来，“别想对我撒谎。”
斯嘉丽感到他完全失去了理智。不仅她妈妈疯了，他也是。她感到她的世界崩塌了。
“我不知道你在说什么。”她凶巴巴地喊回去，声音也提高了。但是她开始怀疑她是不是某种程度地丧失了时间意识，是不是自己发生了什么事情，是不是她又去了哪里却不记得了。想到这里她感到心在怦怦跳，她开始感到些许害怕，“我没有撒谎。而且我不认同你指责我撒谎。”