Вдруг зазвонил другой телефон. Этот был ближе, скорее всего, в руках Молтона. Хлои выглянула из душа, слегка сдвинув занавеску. Они обменялись взглядами и Кайл ответил на вызов.
– Молтон, – произнес он. Затем он вышел из ванной и направился в спальню. Файн тут же выключила воду, понимая всю серьезность ситуации. Схватив полотенце с вешалки, она, улыбаясь, вышла из кабинки и обмоталась мягкой тканью прямо на глазах замершего Кайла. Тот факт, что вчера они провалялись на диване более полутора часов, вовсе не означал, что она готова ходить перед ним полностью голой.
Подслушивать особо было нечего. Молтон в основном слушал и отвечал короткими фразами: «Хорошо... Да, сэр...»
Разговор продлился около минуты, после чего Кайл шутливо заглянул в ванную.
– Могу я войти?
– Да, – кивнула она, обмотавшись полотенцем целиком. – Кто это был?
– Помощник директора Гарсия. Сказал, что пытался дозвониться тебе, но ты, по всей видимости, еще спишь, – улыбнулся он. – Попросил меня разбудить тебя и даже заехать. Появилось дело.
– Как думаешь, прошлая ночь повлияет на нашу работу? – усмехнулась она, выходя из ванной в спальню.
– Она может заставить меня пробираться в твою комнату тайком. В общем... Не знаю. Посмотрим.
– Нальешь мне кофе? Я пока оденусь.
– Я надеялся, что тоже смогу принять душ.
– Конечно. Хотя, лучше бы ты сделал это еще десять минут назад, пока там была я.
– Учту в следующий раз, – улыбнулся он.
Пока Кайл купался, а Хлои одевалась, она вдруг поняла, что счастлива. По-настоящему счастлива. Вишенкой на торте после прошедшей ночи стало новое дело... Казалось, внезапного появления ее отца вчера вечером вообще не было.
Но необычная история ее семьи научила Файн тому, что целиком от прошлого уйти не удастся. Рано или поздно оно все равно настигнет тебя.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
В тот же момент, пока Хлои вспоминала, каково это – полностью потерять себя в мужчине, ее сестра проходила через настоящий ад.
Даниэль Файн снова снилась мать. Подобные кошмары преследовали ее с тех пор, как девушке исполнилось двенадцать, и, казалось, с каждым этапом взросления менялось лишь значение. Сюжет же самого сна всегда оставался идентичным, включая мелочи.
В этом сне мама пыталась догнать ее и схватить в длинном коридоре. Проблема заключалась в том, что она запомнила мать такой, какой они нашли ее с Хлои, будучи маленькими девочками: безжизненное, истекающее кровью тело с широко раскрытыми глазами. По какой-то неясной причине (хотя не было никаких подтверждений подобному) во сне она всегда ломала ногу, поэтому медленно волочилась за дочерью по полу.
Несмотря на травму, погибшая мать всегда была на каблуках и держалась в паре метров от того, чтобы схватить ребенка за маленькую лодыжку и притянуть к себе. Даниэль в панике бежала от ужасного видения, устремив взгляд в дальний конец коридора. Там, в дверях, которые, казалось, находились неимоверно далеко, стоял их отец.
Каждый