– Майор Харальд Паулен, ФСК[5], – представился он зычным твердым голосом, который не могли заглушить вращающиеся лопасти вертолета. – Вы Сара Геринген?
Зачем вы здесь? Что вам нужно? Эти вопросы готовы были сорваться с губ Сары, но она лучше, чем кто бы то ни было, знала, что военные подчиняются приказам, а не просьбам. Поэтому, как ради избежания ненужной дискуссии, так и из уважения к собеседнику, она ответила:
– Да, это я.
– Чего вы хотите? – встревоженно спросил Кристофер, когда лопасти наконец перестали вращаться.
Майор жестом показал, что хочет войти в дом.
– Сначала скажите…
Сара сильнее сжала руку Кристоферу, который не закончил свой вопрос и направился к дому, сопровождаемый командиром и одним бойцом, в то время как двое остальных встали перед входной дверью в качестве часовых.
Едва шагнув через порог, Кристофер бросился к Симону, который появился в конце коридора, ведущего в гостиную.
– Что вы здесь делаете? – спросила Сара, вооружившись своей профессиональной холодностью.
Майор сунул руку в наружный карман своей куртки и достал оттуда конверт, который протянул Саре.
Сара распечатала письмо и извлекла листок бумаги с эмблемой норвежского Министерства внутренних дел.
«Инспектору Саре Геринген.
Прошу Вас незамедлительно следовать за майором Пауленом до места назначения, в которое он Вас доставит.
Крайне срочно требуются Ваши опыт и навыки.
По соображениям секретности и безопасности, причина привлечения Вас к операции будет изложена Вам по прибытии на место.
Печать. Подпись.
Сара подняла письмо на уровень глаз и заметила маленькую эмблему: меч с крыльями по бокам. Практически незаметная невооруженным глазом непосвященному, людям знающим она позволяла установить подлинность документа. Вне всяких сомнений, у нее в руках был подлинный документ.
Если бы майор не стоял сейчас перед ней по стойке смирно, Сара не поверила бы в то, что прочла. На несколько мгновений ей показалось, что она потеряла связь с реальностью. Она прошла специальную подготовку, имела боевой опыт и побывала в сложных и рискованных ситуациях, но подобное вторжение в ее частную жизнь было первым.
В то время как организм отреагировал мгновенным повышением артериального давления, мозг интенсивно заработал: что за серьезное событие потребовало личной просьбы командующего ФСК? Какая срочная необходимость заставила посылать за ней вертолет в выходной день? И, главное, почему именно за ней?
Она взглянула на стоящих в гостиной Кристофера и Симона. Они смотрели на нее так, будто ожидали услышать смертный приговор.
– Мадам, мы должны взлетать, – напомнил о себе майор, взглянув на часы.
– Я успею собрать вещи?
– Возьмите пальто. Очень теплое.
Она