Страх и отвращение в Лас-Вегасе: Дикое Путешествие в Сердце Американской Мечты. Хантер Томпсон

меня?

      «Матерь Божья, – подумал я. – Ну вот, началось». Лифт был битком забит гонщиками и полз от этажа к этажу как черепаха. К тому времени как мы остановились на третьем, адвоката уже понесло не в ту степь. Оставалось еще пять…

      – Езжу на самых больших! – неожиданно выкрикнул он. – На настоящих больших гондонах!

      Я рассмеялся, пытаясь превратить все в шутку.

      – «Винсент блэк шэдоу», – сказал я. – Мы представляем команду производителей.

      Это заявление вызвало приглушенное, но грубое несогласие окружающих. «Чушь собачья», – пробормотал кто-то позади меня.

      – Минутку! – закричал мой адвокат… и снова обратился к девице: – Прошу извинить меня, леди, но, по-моему, сюда затесалась какая-то недоношенная дрисня, которая качает права и хочет, чтобы ей располосовали морду. – Он сунул руку в карман своего черного пиджака и повернулся к людям, стоявшим у задней стенки лифта. – Ну вы, ничтожные белые пидоры, – прорычал он. – Кто хочет, чтобы его порезали в натуре?