‘Okay,’ Sean says. ‘Mom, where’s Lane?’
‘I don’t know, sport,’ she says. ‘She’s on her way, I’m sure.’ The cell goes to Lane’s answering service, but Deanna doesn’t leave a message. She sees somebody walking in the distance, a girl – the figure is slim enough to be Lane, certainly – but as they get closer she sees that she is tottering along on heels. Lane wouldn’t be caught dead outside her boots, even at a thing like this. The girl is drunk, swaying and swerving along the sidewalk, stepping into the road every so often, stumbling down the lip between the pavement and the gutter.
‘Excuse me,’ she shouts at the girl. ‘Hey, excuse me?’ The girl stops and looks up at Deanna from across the road. ‘Have you been to a party?’
‘Sure,’ the girl says. She looks Lane’s age – actually, Deanna thinks, she looks younger, because Lane doesn’t wear make-up that looks as if it’s been put on by a child playing dress-up with her mother’s beauty products – and there’s a good chance it’s the same one.
‘Could you tell me where?’ Deanna asks.
‘Tim’s house. I mean, Tim’s parents’ house,’ she says, seemingly angry, as if there was ever any chance of Tim owning the place, and how could Deanna not know that? ‘They came back early, so … whatever.’
‘And where do they live?’
The girl waves behind her. ‘Just down there,’ she says. She belches under her breath and sits down by a streetlamp, pulling a packet of cigarettes from her bag – Deanna stretches her brain to think when she last saw somebody with this brand – and fumbles to light one.
‘Guys,’ Deanna says to the twins, ‘your sister is in so much trouble.’ The twins laugh at this, a shared secret. They understand: Deanna will use her angry voice on Lane. They drive in the direction that the girl indicated and soon Deanna sees where the party was: a large house, shining white with the lights that are turned on inside it, a flood of teenage bodies outside it, milling around in the front yard. She pulls over and rings Lane’s phone again, winding down the window and hearing it ringing, the tinny echo of a song that Lane loves cutting through the hubbub. Lane cancels the call, so Deanna steps out of the car. She turns back to the twins. ‘I warned her,’ she says.
She shouts Lane’s name, her full name: Lane Alexandra Walker.
‘Oh shit!’ comes Lane’s reply. The crowd seems to part like it’s a trick, and there stands Lane. She drops something as Deanna gets closer; a bottle of some cheap, sweet-smelling liquor. She reeks of pot, that sweet, sweaty smell that Deanna remembers from her own youth.
‘Get in the car,’ Deanna says. She isn’t even putting the voice on this time.
They drive home in silence, even the twins. When they’re parked, Deanna tells Lane to get inside and to take her brother and sister with her. Lane does as she’s told. The car smells of smoke and alcohol and sweat and Lane’s hair products, used to push her hair into something that makes Deanna think of the punk hairstyles that she used to toy with in the nineties. This, she thinks, is cyclical: teenagers do this. I did it, she tells herself. I was exactly like this, living in Staunton and rebelling in my own little ways. She stays in the car while they all go inside and watches the lights flick on throughout the house. The twins are well past their bedtime, which means tomorrow she’s going to have two seven-year-old nightmares on her hands. Better a weekend than a school day, she thinks.
She gets out and goes to the downstairs bathroom, finding air freshener, and she sprays the inside of the car with it, almost pushing it into the fabric of the seats. She thinks of bug bombs, and filling a space with something to purify. When she’s got a good cloud of the stuff going she shuts the doors and goes into the house. The twins are in the living room, Alyx on the iPad, Sean on the Xbox.
‘No,’ Deanna says. ‘Well past bedtime.’
‘Mo-o-om …’ Alyx says.
‘Come on,’ Sean pleads.
‘Don’t screw with me tonight, you guys. Bed!’ They both sigh – the same sound of exhalation, the same exasperation – and they put down their games and march past her. ‘You guys go to sleep, you get to pick what we have for dinner tomorrow.’
‘Can we get pizza?’ Sean asks.
‘Sure. Pizza. Deal. Clean your teeth and get to bed.’ She stands at the bottom of the stairs and listens to them doing their routine, finely tuned as it is. Always Sean into the bathroom first, then he cleans his teeth in the hallway while Alyx goes in. Then she cleans her teeth and both of them stand at the sink. They spit the toothpaste out at the same time. They get into bed, and she tucks them in, kisses them on their foreheads. ‘Pizza – if I don’t hear a peep from you,’ she says. ‘That’s the deal.’ They both do the same gesture: zipping their mouths shut with invisible zips, and they smile. She doesn’t understand them, not all the time, because there’s something she simply can’t get close to there, that only they share. She worried, when she knew that she was having twins, because she was older than she thought she would be when having another child, and because she thought that they might be too much for her to cope with. But now, eyes shut, they’re what she wants, two perfect halves of a perfect whole. She wonders if they’ll always be like this.
The sound of music, wafting down the corridor from Lane’s room, stops her daydreaming and reminds her what’s gone on here. She pulls the twins’ door shut and strides down the corridor. All the tricks that they’ve learned over the years about how to make the kids respect them – or, at least slightly, fear them – come into play now. Lane is almost too old for them, but still, they’re worth a shot; and residual feelings of what they used to inspire in her might just swing it in Deanna’s favor.
She opens the door wide, letting it swing until it hits the stopper. It thuds, and the whole door shakes. Lane is on the bed, lying back, staring at the ceiling of her room. There are still the remnants of the pale stars there that they put up when they moved in, when Lane was the same age as the twins are now. She wanted the stars because she’d had them in the old house. Laurence and Deanna relented, even though she was too old for them, maybe. It was easier.
‘What the hell are you doing?’ Deanna asks. Lane doesn’t look at her. ‘Lane, you know the rules.’ She walks over, stands next to the bed. ‘You know that we don’t want you drinking, and we don’t want you smoking. You know about your father’s career – you get yourself arrested, and God only knows what that does to him, the sort of questions he’ll have to answer about that.’
‘Fuck that,’ Lane says.
Deanna steps back. ‘Okay, you’re done. Lockdown for the next week.’
‘You can’t do that!’ Lane retorts.
‘Can and will. Watch me.’ She leaves the room, slamming the door shut behind her, and she goes to the bedroom and takes her cellphone from her pocket. She starts writing a text to Laurence, explaining what has happened, telling him that he’s going to need to talk to Lane when he gets home; that she always listens to him, or pretends to. Something about the father-daughter relationship works while Deanna and Lane have always had this wall between them when it comes to basic levels of respect. She writes all of that out, and then thinks. She doesn’t press Send. Instead, she goes downstairs and she brings up the calendars on the screen embedded in the door of the refrigerator, and looks at Laurence’s. The next few weeks are brutal for him: back tomorrow morning, Sunday working in DC on policy, then leaving first thing Monday for the announcement, then on to LA, Seattle, back to DC, home for three days, then NYC for a week. She taps through the following weeks and months, looking for a break, but there’s nothing. He’s barely hers, barely part of the family with his schedule the way that it is.
She clears the text. This is hers to deal with.