Каас вполз в кресло запасного пилота и пристегнулся. Лицо его было бледным.
– Майт! Я не решился его останавливать!
У астрогатора разве что зубы не стучали.
– И не надо! – рыкнул капитан.
– Но… Майт! Мне страшно! Он сумасшедший!
– Вижу! – процедил Крон, наблюдая по мониторам прохождение очередного «рифа». Вполне можно было убиться на нем. Но каким-то чудом корабль опять не только проскочил, но и проскочил с серьезнейшей экономией как реального, так и корабельного времени.
– Либо этот малец гений, каких еще свет не видал, либо он что-то такое знает, что не знаем мы, – с трудом произнес капитан. – В обоих случаях надо его держать. Он как бы не лучше Гюннара будет.
– Но он сумасшедший! – заклинило Дарта.
– Гюннар тоже сумасшедший! Все лучшие астрогаторы Космофлота в той или иной мере сумасшедшие, – заметил Крон.
Внезапно ожила внутренняя связь, и на экране появился обсуждаемый студент. Лицо у него почти все было закрыто щитком интерфейса, на котором в данный момент разворачивались какие-то схемы. Явно этот прохвост смотрел и на них, и на капитана. Сквозь графики и схемы.
– Господин капитан! – бодро начал Брис. – Есть возможность совершить маневр «туннелирование».
Еле заметным движением руки, Крон выключил звук и обернулся к Каасу.
– Что за «туннелирование»? Я о такой хрени и не слышал!
– НЕ ЗНАЮ!!! – округлив глаза выпалил Каас и, подпрыгнув в своем кресле, замахал руками. – Тормози обормота! Доверили!!!
– Остынь! – сквозь зубы бросил капитан и включил звук. Как было видно, он еще сохраняет самообладание.
– Что имеется в виду под термином «туннелирование»? – не постеснялся он задать вопрос.
– Переход к третьему уровню гиперпространства и далее на четвертый. Только здесь возможен выход на него. У нас прямо по курсу черная дыра – тип номер четыре, по каталогу Риаса. У нее нужный для этого маневра выверт по третьей и четвертой осям.
– Что мы получим, применив это туннелирование? – так же холодно поинтересовался капитан.
– Сокращение вчетверо времени на прохождение к «мертвой зоне» у «Мусорного двора». Выход на второй уровень гипера предполагается в заранее заданной точке номер шестьдесят восемь.
– Еще?
– На четвертом, как вы знаете, все спокойно.
Капитан не знал, но не стал показывать своего незнания, а просто задал следующий напрашивающийся вопрос, сохраняя каменное выражение лица.
– Риск?
– После выхода на четвертый – никакого, – по деловому ответил Брис.
– Выполняй.
Монитор связи погас.
Капитан покосился на дикий хаос на других мониторах. Хмыкнул и вывел на один из них схему, отображающую гипер вокруг упомянутой черной дыры. Но его размышления прервал Каас.
– Майт! Ты с ума сошел!!!
– Не